Psalms 98

KJV · Capítulo 98/150

1O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

2The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

3He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

4Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

5Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

6With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.

7Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

8Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

9Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Outro convite para 'cantar um cântico novo' porque Deus revelou sua salvação diante das nações; toda a criação — mar, rios e montanhas — é chamada a aplaudir e se alegrar diante da vinda do juiz justo.

Explicação

Este salmo retoma temas de Salmos 96 e reforça a ideia de que a salvação de Deus não é um segredo guardado apenas para Israel, mas algo 'manifestado perante os olhos das nações' (v.2). A personificação da natureza — rios batendo palmas, montanhas se alegrando — é um recurso poético hebraico para expressar que toda a criação participa da alegria da justiça divina. Esse salmo inspirou diretamente hinos natalinos cristãos posteriores (como 'Alegrai-vos, ó povos', adaptação do hino 'Joy to the World'). A aplicação hoje é que a justiça e a salvação de Deus são motivo de celebração universal, não restrita.

Curiosidades

  • O famoso hino natalino 'Joy to the World' ('Alegrai-vos') foi inspirado diretamente neste salmo pelo hinista Isaac Watts no século 18.
  • 'Trombetas e som de cornetas' (v.6) refere-se a instrumentos usados em celebrações públicas e religiosas importantes, como coroações e festivais no antigo Israel.

Explicação versículo a versículo

  1. Psalms 98:1"Cântico novo" é uma expressão que aparece em vários salmos de louvor depois de alguma vitória ou ação marcante de Deus. "Novo" aqui significa uma canção composta especialmente para celebrar esse evento recente, não uma inovação musical em si.
  2. Psalms 98:2Dizer que Deus "fez notória" e "manifestou" sua salvação descreve um ato público e visível, como uma proclamação feita abertamente diante de outros povos, não algo reservado só para Israel.
  3. Psalms 98:3"Benignidade" traduz a palavra hebraica hesed, o amor leal ligado a uma promessa — a aliança com Israel; dizer que esse amor alcançou "as extremidades da terra" amplia uma lealdade pensada para um povo até o mundo inteiro.
  4. Psalms 98:4Empilhar verbos parecidos — exultar, exclamar, alegrar-se, cantar — é um recurso comum da poesia hebraica para intensificar a emoção por acúmulo, mais do que descrever quatro ações realmente diferentes.
  5. Psalms 98:5A harpa (kinnor) era um instrumento de cordas comum no culto israelita, tocado para acompanhar cânticos no templo — a menção reforça que esse louvor era literalmente cantado com música, não só declamado.
  6. Psalms 98:6Trombetas e cornetas (shofar) eram os instrumentos usados tradicionalmente para anunciar a subida de um rei ao trono; aqui encaixam com o tema do salmo, que celebra o Senhor sendo aclamado como Rei.
  7. Psalms 98:7O mar "bramindo" repete a mesma personificação de outros salmos de entronização, como o 96:11: o som natural das ondas é reimaginado como se fosse um aplauso da natureza ao reinado de Deus.
  8. Psalms 98:8Personifica a natureza aplaudindo e comemorando, como se rios e montanhas fossem uma plateia festejando a chegada de Deus para julgar o mundo — imagem de celebração cósmica.
  9. Psalms 98:9Fechar o salmo com Deus vindo julgar a terra "com justiça" e "equidade" repete quase a mesma fórmula do fim do Salmo 96 — um refrão que marca este conjunto de salmos sobre Deus assumindo o trono do mundo.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.