1I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
2O Lord my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
3O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
4Sing unto the Lord, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
5For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
6And in my prosperity I said, I shall never be moved.
7Lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
8I cried to thee, O Lord; and unto the Lord I made supplication.
9What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
10Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
11Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
12To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Davi agradece a Deus por tê-lo curado e restaurado depois de um período de sofrimento, reconhecendo que havia se tornado orgulhoso na prosperidade, e celebra que o choro passageiro deu lugar à alegria duradoura.
Explicação
O título liga este salmo à dedicação da casa de Davi (ou, segundo tradição posterior, à dedicação do templo), sugerindo um contexto de celebração após um momento difícil. O versículo mais citado — 'o choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã' — expressa uma das promessas mais reconfortantes da Bíblia sobre a natureza temporária do sofrimento. Davi também admite uma falha própria: na prosperidade, pensou 'não vacilarei jamais', um orgulho que precedeu a dificuldade. A aplicação de hoje: tanto a humildade na prosperidade quanto a esperança na dor fazem parte de uma fé madura.
Curiosidades
- A expressão 'o choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã' tornou-se um dos versículos mais citados em contextos de luto e recuperação em todo o mundo, atravessando fronteiras religiosas e culturais.
- O título menciona a 'dedicação da casa', um termo hebraico (chanukat) que deu origem à palavra Chanucá, a festa judaica da dedicação, embora o evento histórico da festa seja muito posterior a Davi.