1When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
3The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
4Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south.
5They that sow in tears shall reap in joy.
6He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Um cântico de alegria e esperança sobre o retorno do cativeiro, comparando a experiência a um sonho, e afirmando que 'os que semeiam em lágrimas segarão com alegria'.
Explicação
Este sétimo 'Cântico de Grau' celebra provavelmente o retorno dos exilados da Babilônia para Jerusalém (539 a.C. em diante), uma experiência tão inesperada e alegre que é descrita como um sonho ('estávamos como os que sonham'). A segunda parte do salmo (v.4-6) muda o tom para um pedido de continuidade dessa restauração, usando a imagem agrícola de plantar em meio a dificuldades (representada pelas lágrimas) e colher com alegria no tempo certo. A aplicação hoje é que investir esforço e fé em algo difícil agora — mesmo com lágrimas — pode resultar em colheita de alegria no futuro, mesmo que o tempo de espera seja incerto.
Curiosidades
- A imagem de 'semear em lágrimas' e 'colher com alegria' (v.5-6) reflete a prática agrícola real da época, em que o semeador literalmente chorava de fome e escassez enquanto usava suas últimas sementes, confiando na colheita futura.
- Este salmo é tradicionalmente cantado em celebrações judaicas relacionadas à restauração e esperança, incluindo em cerimônias de casamento.