Psalms 17

KJV · Capítulo 17/150

1Hear the right, O Lord, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

2Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

3Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

4Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.

5Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

6I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.

7Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.

8Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

9From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

10They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

11They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

12Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

13Arise, O Lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

14From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.

15As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi pede a Deus que examine seu coração e confirme sua integridade diante de acusadores cruéis, comparando-os a leões prontos para atacar, e pede proteção 'como a menina do olho'.

Explicação

O salmo é uma oração de alguém que se sente perseguido injustamente e apela à própria integridade examinada por Deus — não como arrogância, mas como confiança de que agiu com sinceridade. A imagem 'guarda-me como a menina do olho' (a pupila, a parte mais sensível e protegida do corpo) tornou-se uma das expressões mais conhecidas da Bíblia para pedir proteção máxima. O salmo termina com uma esperança que ultrapassa a vida presente: 'satisfazer-me-hei da tua semelhança quando acordar', sugerindo uma expectativa de encontro pleno com Deus além desta vida.

Curiosidades

  • A expressão 'menina do olho' também aparece em Deuteronômio 32:10 e Zacarias 2:8, sempre relacionada à proteção extrema que Deus oferece a quem ama.
  • A palavra hebraica para 'menina do olho' (ishon) significa literalmente 'pequeno homem', referindo-se ao pequeno reflexo de uma pessoa que se vê na pupila de outra — daí a imagem de intimidade e cuidado.

Explicação versículo a versículo

  1. Psalms 17:1Abre o salmo pedindo que Deus escute, fazendo questão de destacar que a oração vem sem enganos, dita com sinceridade e não só de boca.
  2. Psalms 17:2Pede que o próprio julgamento sobre o caso dele venha direto da presença de Deus, confiando que um olhar atento vai reconhecer o que é certo.
  3. Psalms 17:3Descreve um exame minucioso: Deus já provou seu coração até de noite, quando ninguém mais vê, e mesmo assim não achou motivo de acusação.
  4. Psalms 17:4Explica como conseguiu se manter longe da violência: foi seguindo as instruções de Deus que evitou entrar pelos caminhos de quem destrói.
  5. Psalms 17:5Pede que essa mesma orientação continue: guiar os passos para que não tropece nem se desvie do caminho certo.
  6. Psalms 17:6Repete o pedido de atenção, mas agora com uma confiança já demonstrada: ele invoca a Deus exatamente porque sabe que vai ser ouvido.
  7. Psalms 17:7Pede que a bondade de Deus apareça de um jeito visível e extraordinário, do tipo que já livrou antes quem confia nele contra adversários poderosos.
  8. Psalms 17:8Menina do olho é a pupila, a parte mais sensível e protegida do corpo; sombra das asas lembra um pássaro cobrindo os filhotes com as próprias penas. As duas imagens juntas pedem o tipo de proteção mais delicada e mais completa que existe.
  9. Psalms 17:9Detalha de quem precisa ser protegido: não são rivais quaisquer, são inimigos que cercam por todo lado com intenção de matar.
  10. Psalms 17:10Descreve os inimigos como gente que engordou de tanta fartura e, blindada por essa prosperidade, fala com total arrogância.
  11. Psalms 17:11Mostra os inimigos já cercando de perto, com o olhar fixo no chão à procura da vítima, como quem está prestes a dar o bote.
  12. Psalms 17:12De novo a imagem do leão emboscado, comum nos salmos de lamento para descrever inimigos: um predador silencioso esperando o momento de atacar quem está desprotegido.
  13. Psalms 17:13Pede que Deus se levante e enfrente pessoalmente o ímpio, como se empunhasse a própria espada para livrar o salmista do perigo.
  14. Psalms 17:14É um verso difícil: parece reconhecer que os inimigos ímpios têm riqueza e fartura nesta vida, mesmo sendo maus. O salmista contrasta isso com sua própria esperança, no verso seguinte, de ver o rosto de Deus, dizendo que prefere outra coisa.
  15. Psalms 17:15Fecha o salmo em contraste com os inimigos satisfeitos com riqueza terrena do verso anterior: a verdadeira satisfação dele é despertar e contemplar o rosto de Deus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.