Versículo
Salmos 17:8 — Guarda-me como a pupila do olho; esconde-me debaixo da sombra de tuas…
“Guarda-me como a pupila do olho; esconde-me debaixo da sombra de tuas asas,”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Salmos 17:8.
6Eu clamo a ti, ó Deus, porque tu me respondes; inclina teus ouvidos a mim, escuta a minha palavra.
7Revela maravilhosamente tuas misericórdias, tu salvas aos que confiam [em ti] com tua mão direita daqueles se se levantam contra [ti] .
8Guarda-me como a pupila do olho; esconde-me debaixo da sombra de tuas asas,
9De diante dos perversos que me oprimem; dos meus mortais inimigos que me cercam.
10Eles se enchem de gordura; com sua boca falam arrogantemente.
Explicação do versículo
Menina do olho é a pupila, a parte mais sensível e protegida do corpo; sombra das asas lembra um pássaro cobrindo os filhotes com as próprias penas. As duas imagens juntas pedem o tipo de proteção mais delicada e mais completa que existe.
Do estudo de Salmos 17 no Bíblia em Histórias.
Salmos 17:8 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Guarda-me como á menina do olho, esconde-me debaixo da sombra das tuas azas,
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Guarda-me como a pupila do olho; esconde-me debaixo da sombra de tuas asas,
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Mantenme a salvo, como a alguien que amas; y escóndeme bajo tus alas.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Psalms 17:8) · Español (Salmos 17:8)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis