1The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
2For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
4He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
5Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
6Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O Lord, thou preservest man and beast.
7How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
8They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
9For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
10O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
11Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
12There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
O salmo descreve o coração do ímpio, que não teme a Deus e planeja o mal até na cama, e contrasta isso com a grandeza da misericórdia, fidelidade e justiça de Deus, que se estendem até os céus.
Explicação
A primeira parte do salmo (v.1-4) faz um retrato psicológico da maldade deliberada — alguém que se lisonjeia a si mesmo até que sua própria consciência não consiga mais reconhecer o pecado como detestável. Em forte contraste, a segunda parte (v.5-9) é um dos hinos mais elevados de toda a Bíblia sobre os atributos de Deus, com imagens cósmicas: misericórdia até os céus, justiça como grandes montanhas, juízos como um grande abismo. A expressão 'em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz' (v.9) é frequentemente citada como uma das declarações mais belas sobre a fonte última de tudo que é bom. A aplicação de hoje: comparar deliberadamente a pequenez da maldade humana com a grandeza do caráter de Deus ajuda a manter a perspectiva certa diante da injustiça.
Curiosidades
- A frase 'na tua luz veremos a luz' (v.9) influenciou o lema de diversas universidades ao redor do mundo, incluindo Columbia e Yale (esta com o lema 'Lux et Veritas', luz e verdade), refletindo sua ressonância como símbolo de conhecimento vindo de Deus.
- Este salmo contrasta estruturalmente dois blocos de tamanho quase igual — maldade humana e grandeza divina — um recurso poético deliberado para amplificar o contraste entre os dois.