Psalms 141

KJV · Capítulo 141/150

¹Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

²Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

³Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.

⁴Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

⁵Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

⁶When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

⁷Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

⁸But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.

⁹Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

¹⁰Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Uma oração noturna pedindo que Deus guarde a boca do salmista de falar mal e que sua oração suba como incenso; ele prefere ser corrigido por um justo a ser lisonjeado por um ímpio.

Explicação

Este salmo trata de um tema pouco comum entre as orações bíblicas: o pedido de autocontrole sobre a própria fala e ações, em vez de pedir apenas livramento de inimigos externos ('põe, Senhor, uma guarda à minha boca', v.3). A comparação da oração subindo 'como incenso' (v.2) remete diretamente ao ritual do templo, onde o incenso era queimado continuamente como símbolo de oração constante subindo a Deus (ver também Apocalipse 5:8). A aplicação hoje é reconhecer que pedir ajuda a Deus para controlar a própria língua e evitar más companhias é tão válido quanto pedir proteção contra perigos externos.

Curiosidades

A imagem da oração como 'incenso' (v.2) é retomada no Novo Testamento em Apocalipse 5:8 e 8:3-4, descrevendo as orações dos santos subindo como incenso perante o trono de Deus.
O verso 5 ('fira-me o justo, será uma benignidade') expressa um valor sapiencial recorrente na Bíblia: a correção sincera de um amigo é mais valiosa do que elogios vazios, tema também presente em Provérbios 27:6.

Explicação versículo a versículo

Psalms 141:1O salmo abre com um pedido duplo de atenção - escuta e inclina os ouvidos - a mesma urgência de outros salmos de súplica, insistindo para não ser ignorado.
Psalms 141:2Incenso e o 'sacrifício da tarde' eram rituais fixos do templo, queimados e oferecidos todos os dias. Comparar a oração pessoal a esses rituais é dizer que ela deveria ter a mesma constância e valor diante de Deus.
Psalms 141:3É um pedido incomum: proteção não contra um inimigo externo, mas contra a própria boca, pedindo que Deus ponha uma guarda na porta dos lábios, como quem tranca uma entrada perigosa.
Psalms 141:4O pedido de autocontrole continua: não é só evitar praticar o mal, é nem sequer desejar participar das 'delícias' oferecidas por quem faz o errado - resistir ao próprio apetite pela tentação.
Psalms 141:5O verso prefere a correção sincera de alguém justo à bajulação. Compara essa repreensão a um óleo que trata em vez de ferir, mesmo vindo como uma pancada, porque vem de boa intenção.
Psalms 141:6É um dos versos mais difíceis do salmo: imagina líderes hostis sendo derrubados, e só depois disso suas próprias palavras, antes ignoradas, finalmente sendo reconhecidas como boas.
Psalms 141:7A imagem é dura: ossos espalhados como lenha rachada, uma comparação usada para descrever destruição violenta e sem dignidade nenhuma.
Psalms 141:8Mesmo depois da cena dura do verso anterior, o olhar continua fixo em Deus; 'não desnudes a minha alma' pede para não ficar exposto e indefeso diante do perigo.
Psalms 141:9Retoma a imagem comum nos salmos de armadilhas e laços escondidos, um perigo silencioso preparado por quem pratica a maldade.
Psalms 141:10O salmo fecha com um pedido de justiça espelhada: que os próprios ímpios caiam nas redes que armaram, enquanto ele espera escapar completamente ileso.