Salmos 59

ARC · Chapter 59/150

1Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me d'aquelles que se levantam contra mim.

2Livra-me dos que obram a iniquidade, e salva-me dos homens sanguinarios.

3Pois eis que põem ciladas á minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, não por transgressão minha ou por peccado meu, ó Senhor.

4Elles correm, e se preparam, sem culpa minha: desperta para me ajudares, e olha.

5Tu, pois, ó Senhor, Deus dos Exercitos, Deus d'Israel, desperta para visitares todos os gentios: não tenhas misericordia de nenhum dos perfidos que obram a iniquidade (Selah).

6Voltam á tarde: dão ganidos como cães, e rodeiam a cidade.

7Eis que elles dão gritos com as suas boccas; espadas estão nos seus labios, porque dizem elles: Quem ouve?

8Mas tu, Senhor, te rirás d'elles: zombarás de todos os gentios.

9Por causa da sua força eu te aguardarei; pois Deus é a minha alta defeza.

10O Deus da minha misericordia me prevenirá: Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.

11Não os mates, para que o meu povo se não esqueça: espalha-os pelo teu poder, e abate-os, ó Senhor, nosso escudo.

12Pelo peccado da sua bocca e pelas palavras dos seus labios fiquem presos na sua soberba, e pelas maldições e pelas mentiras que fallam.

13Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacob até aos fins da terra (Selah).

14E tornem a vir á tarde, e dêem ganidos como cães, e cerquem a cidade.

15Vagueiem para cima e para baixo por mantimento, e passem a noite sem se saciarem.

16Eu porém cantarei a tua força; pela manhã louvarei com alegria a tua misericordia; porquanto tu foste o meu alto refugio, e protecção no dia da minha angustia.

17A ti, ó fortaleza minha, cantarei psalmos; porque Deus é a minha defeza e o Deus da minha misericordia.

📖 Chapter study

Summary

David asks to be delivered from enemies who surround his house like howling dogs at night, trusts that God will laugh them to scorn, and asks that they not be killed immediately, but scattered as a reminder of divine power.

Explanation

The title links this psalm to the episode in which Saul had David's house watched in order to kill him, but his wife Michal helped him escape through a window (1 Samuel 19:11-17). The image of enemies prowling like 'dogs' that return at night vividly describes the wild or stray dogs common in ancient Near Eastern cities, which roamed at night in search of food — an effective metaphor for persistent, relentless threat. The unusual request that God not kill the enemies immediately, but scatter them as a living warning, shows a concern that the lesson of divine justice not be quickly forgotten by the people.

Chapters