1O rei se alegra em tua força, Senhor; e na tua salvação grandemente se regozija.
2Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as supplicas dos seus labios (Selah).
3Pois o prevines das bençãos de bondade; pões na sua cabeça uma corôa d'oiro fino
4Vida te pediu, e lh'a déste, mesmo longura de dias para sempre e eternamente.
5Grande é a sua gloria pela tua salvação; gloria e magestade pozeste sobre elle.
6Pois o abençoaste para sempre: tu o enches de gozo com a tua face.
7Porque o rei confia no Senhor, e pela misericordia do Altissimo nunca vacillará.
8A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua mão direita alcançará aquelles que te aborrecem.
9Tu os farás como um forno de fogo no tempo da tua ira; o Senhor os devorará na sua indignação, e o fogo os consumirá.
10Seu fructo destruirás da terra, e a sua semente d'entre os filhos dos homens.
11Porque intentaram o mal contra ti; machinaram uma trapaça, mas não prevalecerão.
12Portanto tu lhes farás voltar as costas; e com tuas frechas postas nas cordas lhes apontarás ao rosto.
13Exalta-te, Senhor, na tua força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.
📖 Chapter study
Summary
In contrast with the previous psalm (a prayer before battle), this is a song of thanksgiving after victory, celebrating the blessings God granted the king and foreseeing the total defeat of his enemies.
Explanation
Forming a pair with Psalm 20, this text celebrates the fulfillment of the previous prayer: the king received long life, glory, and victory over his enemies. The mention of a 'crown of pure gold' and of 'length of days for ever and ever' suggests language that, over time, came to be read messianically — not only about an earthly king, but about an eternal reign that Christian tradition associates with Christ. The practical application: publicly celebrating God's answers is spiritually just as important as asking for them.
Fun facts
- The phrase 'length of days for ever and ever' (v.4) is a common poetic exaggeration in ancient Near Eastern royal texts wishing long life to a monarch, similar to formulas used in Egyptian and Mesopotamian inscriptions.
- This psalm, together with the previous one, likely formed part of a two-part ritual: a prayer before war (Psalm 20) and a thanksgiving after victory (Psalm 21).