Isaías 64

ARC · Chapter 64/66

1Oh! se fendesses os céus, e descesses, se os montes se escoassem de diante da tua face!

2Como o fogo de fundir arde, e o fogo faz ferver as aguas, para fazeres notorio o teu nome aos teus adversarios, e assim as nações tremessem da tua presença!

3Como quando fazias coisas terriveis, quaes nunca esperavamos, quando descias, e os montes se escoavam de diante da tua face.

4Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com ouvidos se percebeu, nem olho viu, fóra de ti, ó Deus, o que ha de fazer áquelle que o espera.

5Saiste ao encontro áquelle que se alegrava e praticava justiça e aos que se lembram de ti nos teus caminhos: eis que te enfureceste, porque peccámos; n'elles ha eternidade, para que sejamos salvos.

6Porém todos nós somos como o immundo, e todas as nossas justiças como trapo da immundicia; e todos nós caimos como a folha, e as nossas culpas como um vento nos arrebatam.

7E já ninguem ha que invoque o teu nome, que se desperte, para pegar de ti; porque escondes de nós o teu rosto, e nos fazes derreter, por causa das nossas iniquidades.

8Porém agora, ó Senhor, tu és nosso Pae: nós o barro, e tu o nosso oleiro; e todos nós a obra das tuas mãos

9Não te enfureças tanto, ó Senhor, nem perpetuamente te lembres da iniquidade: eis, olha, peço-te, todos nós somos o teu povo

10As tuas sanctas cidades estão feitas um deserto: Sião está feita um deserto, Jerusalem está assolada.

11A nossa sancta e gloriosa casa, em que te louvavam nossos paes, foi queimada a fogo; e todas as nossas desejaveis coisas se tornaram em assolação.

12Conter-te-hias tu ainda sobre estas coisas, ó Senhor? ficarias calado, e nos opprimirias tanto?

📖 Chapter study

Summary

An impassioned prayer asking God to "rend the heavens and come down," acknowledging that the whole people has become like something unclean and their good deeds like a "filthy rag." Even so, the people cry out, calling God "Father" and "Potter," asking that he not remember their iniquity forever.

Explanation

The prayer opens with an intense, almost desperate longing for a visible, dramatic intervention from God, "as when the melting fire burneth" — as he did in the past (a reference to the miracles of the Exodus). The confession "all our righteousnesses are as filthy rags" is one of the most honest and humble statements in all of Scripture about the insufficiency of our own good works before God's holiness. The image of God as "potter" and the people as "clay" (echoing Isaiah 45:9) conveys both humility (the clay does not control its own shape) and hope (a potter can reshape what is broken). The practical application today is that honestly acknowledging our moral limitations, without trying to justify our own works, is the first step toward an authentic relationship with God.

Chapters