✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Isaías 54

ARC · Chapter 54/66

1Canta alegremente, ó esteril, que não parias: exclama de prazer com alegre canto, e exulta, tu que não tiveste dôres de parto; porque mais são os filhos da solitaria, do que os filhos da casada, diz o Senhor.

2Alarga o logar da tua tenda, e as cortinas das tuas habitações se estendam; não o impeças: alonga as tuas cordas, e affixa bem as tuas estacas.

3Porque trasbordarás á mão direita e á esquerda; e a tua semente possuirá as nações e farão habitar as cidades assoladas.

4Não temas, porque não serás envergonhada; e não te envergonhes, porque não serás confundida: antes te esquecerás da vergonha da tua mocidade, e não te lembrarás mais do opprobrio da tua viuvez.

5Porque o teu Creador é o teu marido, o Senhor dos Exercitos é o seu nome; e o Sancto de Israel é o teu Redemptor; será chamado o Deus de toda a terra.

6Porque o Senhor te chamou como a mulher desamparada, e triste de espirito: comtudo tu és a mulher da mocidade, ainda que foste desprezada, diz o teu Deus.

7Por um pequeno momento te deixei, porém com grandes misericordias te recolherei;

8Com uma pouca de ira escondi a minha face de ti por um momento; porém com benignidade eterna me compadecerei de ti, diz o Senhor, o teu Redemptor.

9Porque isto será para mim como as aguas de Noé, quando jurei que as aguas de Noé não passariam mais sobre a terra: assim jurei que não me irarei mais contra ti, nem te reprehenderei.

10Porque os montes se desviarão, e os outeiros tremerão; porém a minha benignidade se não desviará de ti, e o concerto da minha paz se não mudará, diz o Senhor, que se compadece de ti.

11Tu, opprimida, arrojada com a tormenta e desconsolada, eis que eu porei as tuas pedras com todo o ornamento, e te fundarei sobre as safiras.

12E as tuas janellas farei crystallinas, e as tuas portas de rubins, e todos os teus termos de pedras apraziveis.

13E todos os teus filhos serão doutrinados do Senhor; e a paz de teus filhos será abundante.

14Com justiça serás confirmada: alonga-te da oppressão, porque já não temerás; como tambem do espanto, porque não chegará a ti.

15Eis que certamente se ajuntarão contra ti, porém não comigo: quem se ajuntar contra ti cairá por amor de ti.

16Eis que eu creei o ferreiro, que assopra as brazas no fogo, e que produz a ferramenta para a sua obra: tambem eu creei o destruidor, para desfazer.

17Toda a ferramenta preparada contra ti não prosperará, e toda a lingua que se levantar contra ti em juizo tu a condemnarás: esta é a herança dos servos do Senhor, e a sua justiça vem de mim, diz o Senhor.

📖 Chapter study

Summary

God comforts Zion with the image of a barren woman who will now have more children than the married woman, promising that her 'husband' is the Creator himself. He promises an eternal, unshakable covenant of peace, and that no weapon formed against her will prosper.

Explanation

The image of the "barren woman" who will become fruitful revisits the theme of Sarah (chapter 51) and represents Jerusalem/Israel, seemingly hopeless for the future after the exile, yet promised an abundant restoration. Comparing God to a faithful "husband" who brings back a temporarily forsaken wife uses marriage language common among the prophets (also found in Hosea) to describe the covenant between God and his people. The promise "no weapon formed against thee shall prosper" has become one of the most quoted verses about divine protection in times of hardship or persecution. The practical application today is that situations that seem utterly hopeless (like barrenness in ancient culture) can be completely reversed by God's grace.

Fun facts

  • The promise of a "covenant of peace" that "shall not be removed" (v.10) echoes the covenant made with Noah after the flood, mentioned explicitly in the same verse as a reference point for a permanent, unconditional divine promise.
  • The verse "no weapon that is formed against thee shall prosper" (v.17) has become one of the most popularly used biblical texts as a declaration of spiritual protection, appearing on posters, stickers, and in contemporary sermons.

Verse-by-verse explanation

  1. Isaías 54:1Comparing ravaged, empty Jerusalem to a childless woman is the reversal of fortune that opens this chapter: even after decades of emptiness, she will have more inhabitants than before her destruction. It’s the same pattern of total reversal that shows up in several feminine images throughout the book to describe restoration.
  2. Isaías 54:2Enlarging the tent and stretching out the cords is practical nomad instruction for someone preparing to receive far more people than fit before — an image of population growth that the destroyed city had no way of imagining.
  3. Isaías 54:3Overflowing “on the right hand and on the left” describes expansion in every direction, and the promise that her descendants will possess nations and resettle desolate cities greatly expands the expectation of restoration.
  4. Isaías 54:4“The shame of thy youth” and “the reproach of thy widowhood” return to the image of Jerusalem as a woman, recalling difficult periods of the past — probably slavery in Egypt and the loss of a husband represented by the exile.
  5. Isaías 54:5Calling the Creator “husband” continues the chapter’s marriage metaphor, and the title “The God of the whole earth” expands this same God’s identity beyond an exclusive relationship with Israel.
  6. Isaías 54:6Comparing Jerusalem to a forsaken, grieving wife who is still “a wife of youth” suggests that despite the rejection she suffered, the original bond remains valid in God’s eyes.
  7. Isaías 54:7“For a small moment” describes the exile as something temporary, even though it lasted decades in people’s real experience — a deliberate contrast with the promise of “great mercies” that follows.
  8. Isaías 54:8“Little wrath” against “everlasting kindness” sums up the whole chapter’s argument: the period of distance was brief, compared to the permanent duration promised for the new season of compassion.
  9. Isaías 54:9The memory of Noah’s waters recalls the post-flood promise never again to destroy the earth with water. It’s used here as a guarantee: just as that oath was never broken, the promise not to abandon the people anymore will also last.
  10. Isaías 54:10Comparing God’s faithfulness to something more stable than the mountains themselves reinforces the idea of an unbreakable covenant, even against phenomena that seemed permanent in that era’s worldview.
  11. Isaías 54:11The descriptions of sapphire foundations and ruby gates paint a rebuilt Jerusalem with luxury materials she never actually had. It isn’t a literal architectural plan — it’s the richest language that era’s poetry had to describe complete restoration.
  12. Isaías 54:12Windows of crystal, gates of rubies, and walls of precious stones describe a rebuilt Jerusalem with luxury materials she never actually had: it isn’t a literal architectural plan, it’s the richest form that poetry had to describe complete restoration.
  13. Isaías 54:13“Taught of the Lord” promises that the next generation will grow up already instructed in the faith, and the abundant peace promised to the children contrasts with the instability their parents lived through during the exile.
  14. Isaías 54:14“In righteousness shalt thou be established” ties the city’s future security to righteous conduct, and the promise of freedom from oppression and terror reinforces the definitive end of the kind of fear experienced during captivity.
  15. Isaías 54:15Acknowledging that adversaries will still gather against the city, but “not by me” — that is, without God’s backing — guarantees that any future attack is doomed to fail for lack of real strength.
  16. Isaías 54:16Saying that God Himself created both the smith and the destroyer is a way of affirming total control over every force capable of causing harm, whether weapons that are made or the people who wield them.
  17. Isaías 54:17“No weapon that is formed against thee shall prosper” sums up the promise of protection against any physical or verbal attack, and “the heritage of the servants of the Lord” names this protection as something guaranteed specifically to those who serve this God.

Chapters

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play