1Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
2Até quando julgareis injustamente, e acceitareis as pessoas dos impios? (Selah).
3Fazei justiça ao pobre e ao orphão: justificae o afflicto e necessitado.
4Livrae o pobre e o necessitado; tirae-os das mãos dos impios.
5Elles não conhecem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacillam.
6Eu disse: Vós sois deuses, e todos vós filhos do Altissimo.
7Todavia morrereis como homens, e caireis como qualquer dos principes.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu possues todas as nações.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Deus é retratado julgando uma assembleia de 'deuses' (autoridades/juízes) que falharam em proteger os pobres e órfãos, e é convocado a levantar-se e julgar toda a terra com justiça.
Explicação
Este salmo usa uma imagem da corte celestial, comum na literatura do Antigo Oriente Próximo, mas aqui reinterpretada: os 'deuses' (elohim) são entendidos por muitos estudiosos como juízes ou governantes humanos que receberam autoridade delegada de Deus, mas que serão julgados como qualquer mortal por não fazerem justiça aos fracos. Esse texto é citado por Jesus em João 10:34 em uma discussão sobre sua própria identidade. A aplicação prática é o forte chamado bíblico para que quem tem poder e autoridade use isso para proteger, não explorar, os vulneráveis.