✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Jeremiah 35

KJV · Capítulo 35/52

1The word which came unto Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

2Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers, and give them wine to drink.

3Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

4And I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

5And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.

6But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:

7Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

8Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

9Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

10But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

11But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.

12Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,

13Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the Lord.

14The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.

15I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

16Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:

17Therefore thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.

18And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:

19Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jeremias testa publicamente os recabitas, oferecendo-lhes vinho, mas eles recusam por obediência a uma antiga ordem de seu ancestral Jonadabe. Deus usa essa fidelidade como exemplo de repreensão a Judá.

Explicação

Os recabitas eram um clã seminômade que vivia segundo regras rígidas de simplicidade estabelecidas por seu ancestral séculos antes — não beber vinho, não construir casas fixas, não plantar. Sua obediência consistente e voluntária a um simples código humano contrasta fortemente com a desobediência do povo de Judá aos mandamentos diretos do próprio Deus. Este é um exemplo poderoso de como a fidelidade de um grupo menos “religioso” oficialmente pode envergonhar a infidelidade de quem deveria conhecer melhor a verdade — e por essa lealdade, Deus promete que a linhagem dos recabitas nunca deixará de ter representantes diante dele.

Curiosidades

  • Os recabitas são mencionados também em 2 Reis 10:15-23, ligados a Jeú na eliminação do culto a Baal, mostrando uma tradição de zelo religioso que atravessa gerações.
  • Viver em tendas e evitar agricultura fixa, como ordenado por Jonadabe, era uma forma de resistência cultural à assimilação com práticas agrícolas cananeias, muitas vezes ligadas a cultos de fertilidade.

Explicação versículo a versículo

  1. Jeremiah 35:1Volta no tempo: essa cena aconteceu ainda no reinado de Joaquim, décadas antes do cerco final - o livro de Jeremias não segue ordem cronológica linear.
  2. Jeremiah 35:2Deus manda Jeremias fazer um teste público com os recabitas, um clã nômade conhecido por manter regras rígidas de vida simples há gerações, oferecendo vinho a eles dentro do próprio templo.
  3. Jeremiah 35:3Jeremias reúne a família inteira dos recabitas, várias gerações, para o teste acontecer diante de testemunhas.
  4. Jeremiah 35:4Detalhe de localização: a cena acontece numa sala específica do templo, perto da câmara dos príncipes - um ambiente formal e visível, não escondido.
  5. Jeremiah 35:5Jeremias literalmente coloca taças de vinho na frente deles e os convida a beber - montando o cenário do teste de obediência.
  6. Jeremiah 35:6Os recabitas eram um clã nômade que seguia um voto antigo do ancestral Jonadabe: nunca beber vinho, nunca construir casas fixas, sempre viver em tendas. Um estilo de vida de fidelidade rígida a uma regra humana, bem mais simples do que a lei de Deus.
  7. Jeremiah 35:7A regra do ancestral Jonadabe ia além do vinho: proibia construir casas, plantar e ter propriedade fixa, mantendo a família sempre nômade, vivendo em tendas como forma de vida simples e separada.
  8. Jeremiah 35:8Os recabitas confirmam que seguiram a regra à risca por gerações, incluindo mulheres e filhos - uma obediência sem exceção nem depois de tanto tempo.
  9. Jeremiah 35:9Reforçam que nunca construíram casa nem tiveram vinha ou plantação - viveram exatamente como o ancestral tinha determinado, sem adaptar a regra às circunstâncias.
  10. Jeremiah 35:10Resumo da obediência: moraram em tendas e seguiram tudo que Jonadabe mandou, sem questionar.
  11. Jeremiah 35:11Só abrem uma exceção concreta: quando a invasão babilônica (e também os arameus) ameaçou a região, se refugiaram atrás dos muros de Jerusalém por segurança - a única vez que quebraram o padrão nômade, e por necessidade extrema.
  12. Jeremiah 35:12Fórmula de transição: depois do teste com os recabitas, vem a explicação de Deus sobre o que essa cena significa para Judá.
  13. Jeremiah 35:13Deus usa o exemplo que acabou de acontecer para fazer uma pergunta retórica a Judá: por que um clã segue à risca a ordem de um ancestral humano, mas o povo inteiro não segue a ordem do próprio Deus?
  14. Jeremiah 35:14O ponto do episódio é uma comparação incômoda. Se um clã consegue obedecer sem falhar a uma regra inventada por um antepassado qualquer, por que Judá inteiro não consegue obedecer à lei do próprio Deus, repetida por profetas geração após geração?
  15. Jeremiah 35:15Repete a acusação comum no livro: Deus mandou profetas insistentemente pedindo arrependimento, e o povo simplesmente não ouviu - o contraste com os recabitas obedientes fica ainda mais gritante.
  16. Jeremiah 35:16Resume o contraste central do capítulo: um clã humano obedeceu a um ancestral por gerações, mas o povo escolhido não obedeceu ao próprio Deus.
  17. Jeremiah 35:17Por causa desse contraste, o julgamento anunciado contra Judá se confirma - Deus falou repetidamente e não foi ouvido, então o mal anunciado vai se cumprir.
  18. Jeremiah 35:18Jeremias muda de destinatário: agora fala diretamente com os recabitas para anunciar a recompensa da obediência deles.
  19. Jeremiah 35:19A recompensa: a linhagem de Jonadabe nunca vai deixar de ter descendentes servindo diante de Deus - um clã simples e fiel recebe uma promessa parecida com a feita à dinastia de Davi.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play