✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Jeremiah 26

KJV · Capítulo 26/52

1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the Lord, saying,

2Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

3If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

4And thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,

5To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

7So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.

8Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.

9Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.

10When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the Lord, and sat down in the entry of the new gate of the Lord’s house.

11Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

12Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

13Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

14As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.

15But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

16Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

17Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

18Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

19Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

20And there was also a man that prophesied in the name of the Lord, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath–jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

21And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;

22And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

23And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.

24Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jeremias repete no átrio do templo sua mensagem de julgamento e quase é morto pela multidão furiosa. Anciãos citam o precedente do profeta Miqueias para defender sua vida.

Explicação

Este capítulo mostra o custo concreto de falar verdades impopulares: sacerdotes, falsos profetas e o povo se unem para condenar Jeremias à morte só por anunciar que o templo poderia ser destruído como Siló. A defesa legal que salva sua vida vem de anciãos que lembram como o rei Ezequias, um século antes, ouviu o profeta Miqueias sem matá-lo mesmo diante de mensagem semelhante (Miqueias 3:12) — mostrando como precedentes históricos podem proteger a liberdade de expressão profética. O episódio paralelo de Urias, morto por profetizar o mesmo, contrasta dramaticamente com a sobrevivência de Jeremias, mostrando que a proteção divina, e não o mérito próprio, fez a diferença.

Curiosidades

  • A citação de Miqueias 3:12 quase palavra por palavra mostra que profecias registradas por escrito já circulavam e eram conhecidas décadas depois entre os líderes de Judá.
  • Aicã, filho de Safã, mencionado como protetor de Jeremias, pertencia a uma família de escribas influentes que aparecem repetidamente ajudando o profeta ao longo do livro.

Explicação versículo a versículo

  1. Jeremiah 26:1Esse é o mesmo sermão do templo do capítulo 7, agora contado do ponto de vista do julgamento que provocou. Aqui fica claro que pregar aquilo quase custou a vida de Jeremias, preso por acusação de traição religiosa.
  2. Jeremiah 26:2Deus repete a ordem já vista no capítulo 7, agora narrada como evento histórico específico: Jeremias deve pregar sem cortar nada da mensagem, mesmo sabendo que será impopular.
  3. Jeremiah 26:3Revela a intenção por trás do aviso duro: não é vingança, é uma última chance real de o povo se arrepender e evitar o julgamento anunciado.
  4. Jeremiah 26:4Estabelece a condição básica: a permanência e a bênção dependem de seguir a lei que Deus já deixou clara para o povo há muito tempo.
  5. Jeremiah 26:5Reforça que os avisos vêm de uma longa sucessão de profetas enviados persistentemente por Deus, não apenas de Jeremias sozinho.
  6. Jeremiah 26:6Repete a ameaça central do sermão do templo: assim como o antigo santuário de Siló foi destruído, o templo de Jerusalém também será, virando exemplo negativo para outras nações.
  7. Jeremiah 26:7Marca a reação imediata: uma audiência ampla, incluindo justamente os grupos mais atingidos pela crítica, sacerdotes e profetas, ouviu o discurso completo.
  8. Jeremiah 26:8A reação é imediata e violenta: assim que termina de falar, Jeremias é capturado pela multidão, que já decide sentenciá-lo à morte por conta própria.
  9. Jeremiah 26:9A acusação específica contra Jeremias é justamente ter comparado o templo de Jerusalém a Siló, algo considerado blasfêmia grave demais para ser tolerada.
  10. Jeremiah 26:10As autoridades políticas intervêm, formando uma espécie de tribunal improvisado na entrada do templo para julgar o caso de Jeremias.
  11. Jeremiah 26:11Sacerdotes e profetas apresentam formalmente a acusação diante dos príncipes, pedindo a pena de morte com base no próprio conteúdo da profecia.
  12. Jeremiah 26:12Jeremias se defende afirmando com firmeza que a mensagem não é invenção própria, mas ordem direta de Deus - a mesma alegação usada em outras confrontações do livro.
  13. Jeremiah 26:13Em vez de recuar da mensagem para se salvar, Jeremias repete o convite ao arrependimento até no próprio julgamento contra sua vida.
  14. Jeremiah 26:14Jeremias se entrega à decisão do tribunal com uma coragem notável, sem implorar por sua vida nem recuar da mensagem, apesar do risco real de execução.
  15. Jeremiah 26:15Jeremias avisa que executá-lo teria uma consequência grave: seria derramar sangue inocente, já que ele agiu como mensageiro fiel de Deus, não como criminoso.
  16. Jeremiah 26:16Surpreendentemente, os príncipes e o povo mudam de posição e absolvem Jeremias, reconhecendo que ele realmente falou em nome de Deus.
  17. Jeremiah 26:17Alguns líderes mais experientes se levantam para reforçar a defesa de Jeremias, trazendo um precedente histórico importante que vem a seguir.
  18. Jeremiah 26:18Os anciãos citam o profeta Miqueias, que quase um século antes tinha anunciado destruição parecida contra Jerusalém sob o rei Ezequias e não foi morto por isso. Um precedente legal usado em defesa de Jeremias, mostrando que criticar duramente não era, por si, motivo de morte.
  19. Jeremiah 26:19Os anciãos completam o argumento: o rei Ezequias, ao contrário de reagir com violência a uma profecia parecida, temeu a Deus e evitou o desastre - matar Jeremias repetiria um erro grave.
  20. Jeremiah 26:20Em contraste direto, o profeta Urias, que disse coisa parecida, fugiu para o Egito com medo, foi extraditado e executado pelo rei Joaquim. A diferença de destino entre Jeremias e Urias mostra o quanto a sobrevivência de um profeta incômodo dependia de apoiadores poderosos, como Aicam, citado no verso final.
  21. Jeremiah 26:21Introduz um segundo exemplo, trágico: o profeta Urias, com mensagem parecida à de Jeremias, foi perseguido pelo próprio rei Jeoaquim e fugiu para o Egito com medo de morrer.
  22. Jeremiah 26:22Mostra a determinação do rei Jeoaquim em perseguir Urias mesmo fora do território de Judá, enviando uma equipe para capturá-lo no Egito.
  23. Jeremiah 26:23Urias é capturado, trazido de volta e executado pelo próprio rei, sendo enterrado sem honra alguma - contraste sombrio que mostra o que poderia ter acontecido com Jeremias.
  24. Jeremiah 26:24Fecha o capítulo revelando por que Jeremias sobreviveu onde Urias não sobreviveu: teve a proteção de Aicã, influente oficial da corte, que impediu sua entrega à multidão.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play