1Instrução de Davi, para o regente, quando Doegue, o edomita, veio, e contou a Saul, dizendo: Davi veio à casa de Aimeleque: Por que tu, homem poderoso, te orgulhas no mal? A bondade de Deus continua o dia todo.
2Tua língua planeja maldades; [é] como navalha afiada, que gera falsidades.
3Tu amas mais o mal que o bem, [e] a mentira mais do que falar justiça. (Selá)
4Tu amas todas as palavras de destruição, ó língua enganadora.
5Porém Deus te derrubará para sempre; ele te tomará, e te arrancará para fora da tenda; e te eliminará de toda a terra dos viventes. (Selá)
6E os justos [o] verão, e temerão; e rirão dele, [dizendo] :
7Eis aqui o homem que não pôs sua força em Deus, mas [preferiu] confiar a abundância de suas riquezas, e fortaleceu em sua maldade.
8Mas eu [serei] como a oliveira verde na casa de Deus; confio na bondade de Deus para todo o sempre.
9Eu te louvarei para sempre, por causa do que fizeste; e terei esperança em teu nome, porque tu és bom perante teus santos.
📖 Chapter study
Summary
David confronts a powerful man who boasts in his own wickedness and lies, announcing that God will destroy him and uproot him from his dwelling, while the psalmist compares himself to a flourishing olive tree in the house of God.
Explanation
The title links this psalm to the episode in which Doeg the Edomite betrayed the priest Ahimelech to Saul for having helped David, resulting in the massacre of an entire group of priests (1 Samuel 22:9-19) — one of the most brutal and unjust episodes in the Old Testament. The psalm denounces power used for evil, especially through the tongue ('thy tongue deviseth mischiefs, like a sharp razor'). In contrast to Doeg's violence, David compares himself to 'a green olive tree in the house of God' — a tree that grows slowly but lasts and bears fruit for a long time, a symbol of stability that comes from trust in God, not from human power.
Fun facts
- The episode of Doeg mentioned in the title (1 Samuel 22) resulted in the death of 85 innocent priests by Saul's order — one of the most shocking massacres in the Old Testament, making this psalm a direct response to a real historical injustice.
- The olive tree, mentioned in verse 8, is a tree that can live and bear fruit for hundreds or even thousands of years — some olive trees in the region of Palestine are estimated to be more than 1,500 years old, making the metaphor of lasting stability even more meaningful.