1Salmo e canção de Davi para a dedicação da casa: Eu te exaltarei, SENHOR, porque tu me levantaste, e fizeste com que meus inimigos não se alegrassem por causa de mim.
2SENHOR, meu Deus; eu clamei a ti, e tu me curaste.
3SENHOR, tu levantaste minha alma do Xeol; preservaste-me a vida, para que eu não descesse à sepultura.
4Cantai ao SENHOR, vós [que sois] santos dele, [e] celebrai a memória de sua santidade.
5Porque sua ira [dura por] um momento; mas seu favor [dura por toda a] vida; o choro fica pela noite, mas a alegria [vem] pela manhã.
6Eu disse em minha boa situação: Nunca serei abalado.
7SENHOR, pelo teu favor, tu firmaste minha montanha; [mas quando] tu encobriste o teu rosto, fiquei perturbado.
8A ti, DEUS, eu clamei; e supliquei ao SENHOR,
9[Dizendo] : Que proveito [há] em meu sangue, [ou] em minha descida a cova? Por acaso o pó da terra te louvará, ou anunciará tua fidelidade?
10Ouve [-me] , SENHOR, e tem piedade de mim; sê tu, SENHOR, o meu ajudador.
11Tu tornaste meu pranto em dança; tu desamarraste o meu saco [de lamentação] , e me envolveste de alegria.
12Por isso a [minha] glória cantará para ti, e não se calará; SENHOR, Deus meu, para sempre eu te louvarei.
📖 Chapter study
Summary
David thanks God for having healed and restored him after a period of suffering, acknowledging that he had grown proud in prosperity, and celebrates that fleeting weeping gave way to lasting joy.
Explanation
The title links this psalm to the dedication of David's house (or, according to later tradition, the dedication of the temple), suggesting a context of celebration after a difficult time. The most quoted verse — 'weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning' — expresses one of the most comforting promises in the Bible about the temporary nature of suffering. David also admits a fault of his own: in prosperity he thought 'I shall never be moved,' a pride that preceded hardship. Today's application: both humility in prosperity and hope in pain are part of a mature faith.
Fun facts
- The phrase 'weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning' has become one of the most quoted verses in contexts of grief and recovery around the world, crossing religious and cultural boundaries.
- The title mentions the 'dedication of the house,' a Hebrew term (chanukat) that gave rise to the word Hanukkah, the Jewish feast of dedication, although the historical event behind that feast is much later than David.