5

ARC · Chapter 5/42

1Chama agora; ha alguem que te responda? e para qual dos sanctos te virarás?

2Porque a ira destroe o louco; e o zelo mata o tolo.

3Bem vi eu o louco lançar raizes; porém logo amaldiçoei a sua habitação.

4Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados ás portas, e não ha quem os livre.

5A sua sega a devora o faminto, e até d'entre os espinhos a tira; e o salteador traga a sua fazenda.

6Porque do pó não procede a afflicção, nem da terra brota o trabalho.

7Mas o homem nasce para o trabalho, como as faiscas das brazas se levantam para voarem.

8Porém eu buscaria a Deus; e a Elle dirigiria a minha falla.

9Elle faz coisas tão grandiosas, que se não podem esquadrinhar; e tantas maravilhas, que se não podem contar.

10Que dá a chuva sobre a terra, e envia aguas sobre os campos,

11Para pôr aos abatidos n'um logar alto: e para que os enlutados se exaltem na salvação.

12Elle aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a effeito.

13Elle apanha os sabios na sua propria astucia; e o conselho dos perversos se precipita.

14Elles de dia encontrem as trevas; e ao meio dia andem como de noite, ás apalpadelas.

15Porém ao necessitado livra da espada, e da bocca d'elles, e da mão do forte.

16Assim ha esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a sua bocca.

17Eis que bemaventurado é o homem a quem Deus castiga; pois não desprezes o castigo do Todo-poderoso.

18Porque elle faz a chaga, e elle mesmo a liga: elle fere, e as suas mãos curam.

19Em seis angustias te livrará; e na setima o mal te não tocará.

20Na fome te livrará da morte; e na guerra da violencia da espada.

21Do açoite da lingua estarás encoberto; e não temerás a assolação, quando vier.

22Da assolação e da fome te rirás, e os animaes da terra não temerás.

23Porque até com as pedras do campo terás a tua alliança; e os animaes do campo serão pacificos comtigo.

24E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não falharás.

25Tambem saberás que se multiplicará a tua semente e a tua posteridade como a herva da terra.

26Na velhice virás á sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

27Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o, e medita n'isso para teu bem.

📖 Chapter study

Summary

Eliphaz continues his speech, declaring that affliction does not spring from the dust, but that man is born for trouble as the sparks fly upward. He advises Job to seek God and accept divine correction, promising restoration if he repents.

Explanation

Here Eliphaz presents a view of divine discipline as beneficial ("Behold, happy is the man whom God correcteth"), a principle that reappears positively in other biblical texts, such as Proverbs 3:11-12 and Hebrews 12:5-11. The problem lies not necessarily in Eliphaz's general theology of God's discipline, but in his mistaken and insensitive application of it to Job's specific situation, presuming guilt without real evidence. Application for today: true theological principles in general can become cruel when applied without discernment to a specific person's pain.

Chapters