Jó 39

ARC · Chapter 39/42

1Sabes tu o tempo em que as cabras montezes parem? ou consideraste as dôres das cervas?

2Contarás os mezes que cumprem? ou sabes o tempo do seu parto?

3Quando se encurvam, produzem seus filhos, e lançam de si as suas dôres.

4Seus filhos enrijam, crescem com o trigo: saem, e nunca mais tornam a ellas.

5Quem despediu livre o jumento montez? e quem soltou as prisões ao jumento bravo?

6Ao qual dei o ermo por casa, e a terra salgada por suas moradas.

7Ri-se do arroido da cidade: não ouve os muitos gritos do exactor.

8O que descobre nos montes é o seu pasto, e anda buscando tudo que está verde.

9Ou, querer-te-ha servir o unicornio? ou ficará na tua cavallariça?

10Ou amarrarás o unicornio com a sua corda no rego? ou estorroará apoz ti os valles?

11Ou confiarás n'elle, por ser grande a sua força? ou deixarás a seu cargo o teu trabalho?

12Ou fiarás d'elle que te torne o que semeaste e o recolherá na tua eira?

13Vem de ti as alegres azas dos pavões, que teem pennas de cegonha e d'aguia?

14A qual deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó.

15E se esquece de que algum pé os pise, ou os animaes do campo os calquem.

16Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus: debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

17Porque Deus a privou de sabedoria, e não lhe repartiu entendimento.

18A seu tempo se levanta ao alto: ri-se do cavallo, e do que vae montado n'elle.

19Ou darás tu força ao cavallo? ou vestirás o seu pescoço com trovão?

20Ou espantal-o-has, como ao gafanhoto? terrivel é o fogoso respirar das suas ventas.

21Escarva a terra, e folga na sua força, e sae ao encontro dos armados.

22Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atraz por causa da espada.

23Contra elle rangem a aljava, o ferro flammante da lança e do dardo.

24Sacudindo-se, e removendo-se, escarva a terra, e não faz caso do som da buzina.

25Na furia do som das buzinas diz: Eia! e de longe cheira a guerra, e o trovão dos principes, e o alarido.

26Ou vôa o gavião pela tua intelligencia, e estende as suas azas para o sul?

27Ou se remonta a aguia ao teu mandado, e põe no alto o seu ninho?

28Nas penhas mora e habita: no cume das penhas, e nos logares seguros.

29Desde ali descobre a preza: seus olhos a avistam desde longe.

30E seus filhos chupam o sangue, e onde ha mortos ahi está.

📖 Chapter study

Summary

God continues his speech describing the wild, independent behavior of various animals — mountain goats, wild donkeys, ostriches, war horses, and eagles — that live by their own instincts, beyond full human control or understanding.

Explanation

The extensive list of wild animals described with admiration — each with unique behaviors perfectly adapted to its environment — shows that God's wisdom and care extend far beyond what directly benefits or is understood by human beings. The description of the ostrich as an animal seemingly devoid of wisdom for neglecting its eggs, yet swift and powerful when it runs, illustrates that even seemingly flawed creatures are part of the intentional, diverse design of divine creation. Application for today: recognizing that the world does not revolve exclusively around human needs or understanding can bring a healthy humility before God's vast and diverse creation.

Fun facts

  • The description of the "unicorn" (verses 9-10), in the original translation, likely refers to a wild ox (the aurochs) that existed in the ancient Near East and is now extinct, rather than the mythical single-horned creature later imagined in popular culture.
  • The observation that the ostrich "forgetteth that the foot may crush" her eggs (verse 15), seemingly careless with her young, reflects a real behavior observed by naturalists: ostriches do lay eggs in shallow, communal nests, which can look careless but is actually an adaptive reproductive strategy of the species.

Verse-by-verse explanation

  1. Jó 39:1God describes the wild goats and the hinds giving birth alone in the wild, with no help from anyone — divine care unfolding far from any human eye.
  2. Jó 39:2Continuing the question about the wild goats: God asks whether Job counts the months of their pregnancy or knows the exact hour of their birth — yet another natural process beyond human reach.
  3. Jó 39:3These females bow themselves, give birth, and are relieved of their own labor pains all alone, with no help at all — nature handles the birth without human intervention.
  4. Jó 39:4Their young grow strong quickly and go out into the world, never returning to their mothers — the total independence of these animals happens without anyone noticing or intervening.
  5. Jó 39:5God asks who set the wild donkey free — presenting this animal as a creature that lives completely outside human control.
  6. Jó 39:6It is God Himself who gave the wild donkey the wilderness as its home — His care extends even to a creature of no use to human farming.
  7. Jó 39:7The wild donkey scorns the tumult of the city and does not heed the shouts of the driver — it lives free of any human authority.
  8. Jó 39:8It ranges the mountains for its pasture, searching out everything that is green — a completely self-sufficient animal, dependent on no one.
  9. Jó 39:9The “unicorn” here is not the mythical horned horse — the original Hebrew word refers to a wild ox, probably the now-extinct aurochs. The question is whether this animal could be tamed for farm work, and the obvious answer is no.
  10. Jó 39:10Continuing the previous verse’s question about the wild ox: could Job bind it with a rope in the furrow, or make it plow the valleys behind him? Doubtful that this animal would ever accept farm work.
  11. Jó 39:11God asks whether Job would trust the wild ox simply because it is strong, leaving his own labor in its charge — questioning whether this animal could ever really be useful to man.
  12. Jó 39:12The question continues: would Job trust the wild ox to bring home his harvest and gather it to the threshing floor? Reinforcing that this animal’s raw strength would never serve agriculture.
  13. Jó 39:13The ostrich abandons her own eggs on the ground, seeming careless. God describes this without judging, simply noting that not every creature behaves the way a human would consider wise, and yet she is fast and strong.
  14. Jó 39:14Continuing the previous verse’s description of the ostrich: she leaves her own eggs in the ground, warmed only by the dust — nesting behavior that looks careless.
  15. Jó 39:15The ostrich forgets that some foot may crush the eggs, or that a wild animal may trample them — reinforcing the appearance of negligence in this behavior.
  16. Jó 39:16She treats her own young harshly, as if they were not hers, unafraid even though her labor may be in vain — behavior that strikes human eyes as strange.
  17. Jó 39:17God explains that this apparent foolishness of the ostrich is deliberate: He Himself deprived her of wisdom and understanding — it is part of the design of creation, not a flaw.
  18. Jó 39:18Despite lacking that “wisdom,” when the ostrich takes off running, she laughs at the horse and its rider — each creature has its own gifts and limits, set by God, not by human logic.
  19. Jó 39:19The war horse is described almost joyfully charging into battle, unafraid of the sword — a deliberate contrast with the constant fear that dominates Job.
  20. Jó 39:20Continuing the previous verse’s description of the war horse: God asks whether Job makes it leap like a grasshopper, and describes the terrifying snort of its nostrils.
  21. Jó 39:21The horse paws the ground and rejoices in its own strength, charging out to meet armed men — the almost reckless courage of this animal in battle.
  22. Jó 39:22It laughs at fear and is not frightened, nor does it turn back from the sword — the description of the war horse’s total fearlessness continues.
  23. Jó 39:23The quiver, the flashing spear, and the javelin rattle against it in battle, without shaking it in the least.
  24. Jó 39:24In fury it “swalloweth the ground” as it runs and cannot stand still at the sound of the war trumpet — pure pent-up energy waiting for combat.
  25. Jó 39:25At the sound of the trumpet it says “Ha, ha” and smells the battle from far off, the thunder of the captains and the shouting — almost as if the horse longed for the fight.
  26. Jó 39:26God changes subject to birds of prey: is it by Job’s understanding that the hawk flies and stretches its wings toward the south?
  27. Jó 39:27Is it at Job’s command that the eagle mounts up and builds its nest on high? Another natural process completely outside human control.
  28. Jó 39:28The eagle dwells on the highest crags, in the safest and most inaccessible places — a habitat only she can reach.
  29. Jó 39:29From up there she spots her prey; her eyes see from an enormous distance — the eagle’s extraordinary sight as one more wonder of creation.
  30. Jó 39:30The chapter closes with a raw image: the young of the bird of prey suck up blood, and where the slain are, there she is — nature has its own order, including the violence necessary for survival.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.