26

ARC · Chapter 26/42

1Porém Job respondeu e disse:

2Como ajudaste aquelle que não tinha força? e sustentaste o braço que não tinha vigor?

3Como aconselhaste aquelle que não tinha sabedoria, e plenamente lhe fizeste saber a causa, assim como era?

4A quem proferiste palavras? e cujo é o espirito que saiu de ti?

5Os mortos tremem debaixo das aguas, com os seus moradores d'ellas.

6O inferno está nú perante elle, e não ha coberta para a perdição.

7O norte estende sobre o vazio: a terra pendura sobre o nada.

8Prende as aguas nas suas nuvens, todavia a nuvem não se rasga debaixo d'ellas.

9Encobre a face do seu throno, e sobre ella estende a sua nuvem.

10Assignalou limite sobre a superficie das aguas ao redor d'ellas, até que se acabem a luz e as trevas.

11As columnas do céu tremem, e se espantam da sua ameaça.

12Com a sua força fende o mar, e com o seu entendimento abate a sua soberba.

13Pelo seu Espirito ornou os céus: a sua mão formou a serpente enroscadiça.

14Eis que isto são só as bordas dos seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido d'elle! Quem pois entenderia o trovão do seu poder?

📖 Chapter study

Summary

Job answers Bildad with irony, questioning how his speech actually helped anyone without strength or wisdom. He then describes, with genuine admiration, God's vast power over creation — from the dead beneath the waters to the pillars of heaven.

Explanation

Job's ironic reply ("how hast thou helped him that is without power?") exposes that Bildad's speech, though theologically correct about God's greatness, offered no practical help or real comfort for Job's situation. The powerful description of creation that follows — Sheol laid bare, the earth hung upon nothing, the boundaries of the sea — shows that Job knows and reveres God's power just as deeply as his friends do, yet this does not resolve his central question about justice in his own suffering. Application for today: intellectually acknowledging God's greatness does not replace the need for practical comfort and genuine companionship in suffering.

Chapters