Gênesis 22

ARC · Chapter 22/50

1E aconteceu depois d'estas coisas, que tentou Deus a Abrahão, e disse-lhe: Abrahão! E elle disse: Eis-me aqui.

2E disse: Toma agora o teu filho, o teu unico filho, Isaac, a quem amas, e vae-te á terra de Moriah, e offerece-o ali em holocausto sobre uma das montanhas, que eu te direi.

3Então se levantou Abrahão pela manhã de madrugada, e albardou o seu jumento, e tomou comsigo dois de seus moços e Isaac seu filho; e fendeu lenha para o holocausto, e levantou-se, e foi ao logar que Deus lhe dissera.

4Ao terceiro dia levantou Abrahão os seus olhos, e viu o logar de longe.

5E disse Abrahão a seus moços: Ficae-vos aqui com o jumento, e eu e o moço iremos até ali; e havendo adorado, tornaremos a vós

6E tomou Abrahão a lenha do holocausto, e pôl-a sobre Isaac seu filho; e elle tomou o fogo e o cutelo na sua mão, e foram ambos juntos.

7Então fallou Isaac a Abrahão seu pae, e disse: Meu pae! E elle disse: Eis-me aqui, meu filho! E elle disse: Eis aqui o fogo e a lenha, mas onde está o cordeiro para o holocausto?

8E disse Abrahão: Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. Assim caminharam ambos juntos.

9E vieram ao logar que Deus lhe dissera, e edificou Abrahão ali um altar, e poz em ordem a lenha, e amarrou a Isaac seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.

10E estendeu Abrahão a sua mão, e tomou o cutelo para immolar o seu filho;

11Mas o anjo do Senhor lhe bradou desde os céus, e disse: Abrahão, Abrahão! E elle disse: Eis-me aqui.

12Então disse: Não estendas a tua mão sobre o moço, e não lhe faças nada: porquanto agora sei que temes a Deus, e não me negaste o teu filho, o teu unico.

13Então levantou Abrahão o seus olhos, e olhou; e eis um carneiro detraz d'elle, travado pelas suas pontas n'um matto; e foi Abrahão, e tomou o carneiro, e offereceu-o em holocausto, em logar de seu filho.

14E chamou Abrahão o nome d'aquelle logar, o Senhor proverá; d'onde se diz até ao dia de hoje: No monte do Senhor se proverá.

15Então o anjo do Senhor bradou a Abrahão pela segunda vez desde os céus,

16E disse: Por mim mesmo, jurei, diz o Senhor: Porquanto fizeste esta acção, e não negaste o teu filho, o teu unico,

17Que devéras te abençoarei, e grandissimamente multiplicarei a tua semente como as estrellas dos céus, e como a areia que está na praia do mar; e a tua semente possuirá a porta dos seus inimigos;

18E em tua semente serão bemditas todas as nações da terra; porquanto obedeceste á minha voz

19Então Abrahão tornou aos seus moços, e levantaram-se, e foram juntos para Berseba; e Abrahão habitou em Berseba.

20E succedeu depois d'estas coisas, que annunciaram a Abrahão, dizendo: Eis que tambem Milcah pariu filhos a Nahor teu irmão:

21Uz o seu primogenito, e Buz seu irmão, e Kemuel, pae d'Aram,

22E Chesed, e Hazo, e Pildas, e Jidlaph, e Bethuel.

23E Bethuel gerou Rebecca: estes oito pariu Milcah a Nahor, irmão de Abrahão.

24E a sua concubina, cujo nome era Reuma, ella pariu tambem a Tebah, e Gaham, e Tahash e Maacah.

📖 Chapter study

Summary

God tests Abraham, asking him to sacrifice his son Isaac; at the last moment, an angel stops him, and a ram is provided for the sacrifice in the boy's place.

Explanation

This is one of the most intense and theologically rich chapters in the Bible. God's request seems shocking at first glance, but the text makes clear from the outset that it is a 'test' (v. 1), not a final command — God never intended for Isaac to actually die. Abraham's silent obedience, even without fully understanding, and his faith that 'God will provide' (v. 8) became one of the greatest biblical examples of radical trust, cited in Hebrews 11:17-19 as proof that Abraham believed God could even raise Isaac from the dead, if necessary. The ram that appears caught by its horns at the exact moment, taking Isaac's place, is read by Christian tradition as a symbolic foreshadowing of the sacrifice of Christ, who dies in humanity's place. The practical lesson is that genuine faith may be called to trust God even when circumstances seem incomprehensible.

Chapters