Gênesis 32

ARC · Chapter 32/50

1E foi tambem Jacob o seu caminho, e encontraram-o os anjos de Deus.

2E Jacob disse, quando os viu: Este é o exercito de Deus. E chamou o nome d'aquelle logar Mahanaim.

3E enviou Jacob mensageiros diante da sua face a Esaú seu irmão, á terra de Seir, territorio de Edom.

4E ordenou-lhes, dizendo: Assim direis a meu senhor Esaú: Assim diz Jacob, teu servo: Como peregrino morei com Labão, e me detive lá até agora;

5E tenho bois e jumentos, ovelhas, e servos e servas; e enviei para o annunciar a meu senhor, para que ache graça em teus olhos.

6E os mensageiros tornaram a Jacob, dizendo: Viemos a teu irmão Esaú; e tambem elle vem a encontrar-te, e quatrocentos varões com elle.

7Então Jacob temeu muito, e angustiou-se; e repartiu o povo que com elle estava, e as ovelhas, e as vaccas, e os camelos, em dois bandos.

8Porque dizia: Se Esaú vier a um bando, e o ferir, o outro bando escapará.

9Disse mais Jacob: Deus de meu pae Abrahão, e Deus de meu pae Isaac, o Senhor, que me disseste: Torna-te á tua terra, e á tua parentela, e far-te-hei bem;

10Menor sou eu que todas as beneficencias, e que toda a fidelidade que fizeste ao teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão, e agora me tornei em dois bandos;

11Livra-me, peço-te, da mão de meu irmão, da mão de Esaú: porque o temo, que porventura não venha, e me fira, e a mãe com os filhos

12E tu o disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua semente como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.

13E passou ali aquella noite; e tomou do que lhe veiu á sua mão, um presente para seu irmão Esaú:

14Duzentas cabras, e vinte bodes; duzentas ovelhas, e vinte carneiros;

15Trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vaccas, e dez novilhos; vinte jumentas, e dez jumentinhos;

16E deu-o na mão dos seus servos, cada rebanho á parte, e disse a seus servos: Passae adiante da minha face, e ponde espaço entre rebanho e rebanho.

17E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar, e te perguntar, dizendo: De quem és, e para onde vaes, e cujos são estes diante da tua face,

18Então dirás: São de teu servo Jacob, presente que envia a meu senhor, a Esaú; e eis que elle mesmo vem tambem atraz de nós

19E ordenou tambem ao segundo, e ao terceiro, e a todos os que vinham atraz dos rebanhos, dizendo: Conforme a esta mesma palavra, fallareis a Esaú, quando o achardes.

20E direis tambem: Eis que o teu servo Jacob vem atraz de nós. Porque dizia: Eu o aplacarei com o presente, que vae diante de mim, e depois verei a sua face; porventura acceitará a minha face.

21Assim passou o presente diante da sua face; elle porém passou aquella noite no arraial.

22E levantou-se aquella mesma noite, e tomou as suas duas mulheres, e as suas duas servas, e os seus onze filhos, e passou o váo de Jabbok.

23E tomou-os, e fel-os passar o ribeiro; e fez passar tudo o que tinha.

24Jacob porém ficou só; e luctou com elle um varão, até que a alva subia.

25E vendo que não prevalecia contra elle, tocou a juntura de sua côxa, e se deslocou a juntura da côxa de Jacob, luctando com elle.

26E disse: Deixa-me ir, porque já a alva subiu. Porém elle disse: Não te deixarei ir, se me não abençoares.

27E disse-lhe: Qual é o teu nome? E elle disse: Jacob.

28Então disse: Não se chamará mais o teu nome Jacob, mas Israel: pois como principe luctaste com Deus, e com os homens, e prevaleceste.

29E Jacob lhe perguntou, e disse: Dá-me, peço-te, a saber o teu nome. E disse: Porque perguntas pelo meu nome? E abençoou-o ali.

30E chamou Jacob o nome d'aquelle logar Peniel, porque dizia: Tenho visto a Deus face a face, e a minha alma foi salva.

31E saiu-lhe o sol, quando passou a Penuel; e manquejava da sua côxa.

32Por isso os filhos de Israel não comem o nervo encolhido, que está sobre a juntura da côxa, até o dia de hoje; porquanto tocara a juntura da côxa de Jacob no nervo encolhido.

📖 Chapter study

Summary

Before reuniting with his brother Esau, Jacob sends gifts ahead to appease him and, alone at night, wrestles with a mysterious man until daybreak, receiving the new name Israel.

Explanation

This chapter narrates one of the most symbolic moments of Jacob's life: fearing Esau's revenge for the deception decades earlier, Jacob strategically prepares with generous gifts, but also prays fervently, acknowledging his own smallness before God's faithfulness. The night before the meeting, he wrestles alone with a mysterious figure (traditionally identified as an angel or a manifestation of God), refusing to let go until he receives a blessing, even though his hip is dislocated in the struggle. This physical and spiritual encounter results in a change of name, from Jacob ('deceiver' or 'heel-grabber') to Israel ('he who wrestles with God'), marking a transformation of character built on decades of spiritual growth. Today's lesson is that facing our deepest struggles with perseverance before God can result in genuine transformation, even if it leaves visible marks.

Chapters