Gênesis 33

ARC · Chapter 33/50

1E levantou Jacob os seus olhos, e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com elle. Então repartiu os filhos entre Leah e Rachel, e as duas servas.

2E poz as servas e seus filhos na frente, e a Leah e seus filhos atraz: porém a Rachel e José os derradeiros.

3E elle mesmo passou adiante d'elles, e inclinou-se á terra sete vezes, até que chegou a seu irmão.

4Então Esaú correu-lhe ao encontro, e abraçou-o, e lançou-se sobre o seu pescoço, e beijou-o; e choraram.

5Depois levantou os seus olhos, e viu as mulheres, e os meninos, e disse: Quem são estes comtigo? E elle disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a teu servo.

6Então chegaram as servas; ellas, e os seus filhos, e inclinaram-se.

7E chegou tambem Leah com seus filhos, e inclinaram-se: e depois chegou José e Rachel, e inclinaram-se.

8E disse Esaú: De que te serve todo este bando que tenho encontrado? E elle disse: Para achar graça aos olhos de meu senhor.

9Mas Esaú disse: Eu tenho bastante, meu irmão; seja para ti o que tens.

10Então disse Jacob: Não, se agora tenho achado graça em teus olhos, peço-*te que tomes o meu presente da minha mão: porquanto tenho visto o teu rosto, como se tivesse visto o rosto de Deus, e tomaste contentamento em mim.

11Toma, peço-te, a minha benção, que te foi trazida; porque Deus graciosamente m'a tem dado; e porque tenho de tudo. E instou com elle, até que a tomou.

12E disse: Caminhemos, e andemos, e eu partirei adiante de ti.

13Porém elle lhe disse: Meu senhor sabe que estes filhos são tenros, e que tenho commigo ovelhas e vaccas de leite; se as afadigarem sómente um dia, todo o rebanho morrerá.

14Ora passe o meu senhor diante da face de seu servo; e eu irei como guia pouco a pouco, conforme ao passo do gado que é adiante da minha face, e conforme ao passo dos meninos, até que chegue a meu senhor em Seir.

15E Esaú disse: Deixarei logo comtigo d'esta gente, que está commigo. E elle disse: Para que é isso? Basta que eu ache graça aos olhos de meu senhor.

16Assim se tornou Esaú aquelle dia pelo seu caminho a Seir.

17Jacob, porém, partiu para Succoth e edificou para si uma casa; e fez cabanas para o seu gado: por isso chamou o nome d'aquelle logar Succoth.

18E chegou Jacob salvo á cidade de Sichem, que está na terra de Canaan, quando vinha de Paddan-aram; e fez o seu assento diante da cidade.

19E comprou uma parte do campo em que estendera a sua tenda, da mão dos filhos de Hemor, pae de Sichem, por cem peças de dinheiro.

20E levantou ali um altar, e chamou-o Deus, o Deus d'Israel.

📖 Chapter study

Summary

Jacob finally reunites with Esau, who welcomes him with embraces and tears instead of vengeance; the brothers reconcile, and Jacob settles peacefully in Shechem, in the land of Canaan.

Explanation

After years of fear and the tense night of spiritual wrestling in the previous chapter, this reunion brings powerful emotional relief: Esau, against all of Jacob's expectations, runs to meet him and embraces him, weeping, showing that time had healed much of the old resentment. Jacob's humility, bowing seven times before his brother and insisting on offering gifts, demonstrates a genuine desire for restitution, even after decades. Interestingly, despite the warm reconciliation, the two brothers choose to go their separate ways — Esau returns to Seir, and Jacob settles in Shechem — suggesting that reconciliation does not always mean living together again as before, but can mean peace and mutual respect at a distance. Today's lesson is that broken relationships can be genuinely restored, even without completely erasing the past.

Chapters