Isaiah 15

KJV · Capítulo 15/66

1The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;

2He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.

3In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.

4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

6For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.

7Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

8For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer–elim.

9For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Uma lamentação detalhada sobre a destruição de Moabe, nação vizinha de Israel a leste do Mar Morto. Cidades inteiras choram, fogem e se desesperam diante de uma catástrofe iminente.

Explicação

Moabe era um antigo reino descendente de Ló (sobrinho de Abraão, Gênesis 19:37) e tinha relação histórica de tensão e parentesco com Israel — foi de lá que veio Rute, bisavó do rei Davi. O capítulo é incomum por seu tom: em vez de triunfo, Isaías genuinamente lamenta o sofrimento de Moabe, mostrando compaixão até por um povo historicamente hostil a Israel. A riqueza de nomes de cidades específicas (Ar, Quir, Nebo, Hesbom) reflete conhecimento geográfico detalhado da região transjordânica. A aplicação hoje é que anunciar julgamento sobre a injustiça não significa alegria pelo sofrimento alheio — dá para chorar até pelo castigo dos inimigos.

Capítulos