Exodus 38

KJV · Capítulo 38/40

1And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.

2And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

3And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

4And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

5And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.

6And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.

7And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

8And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

9And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

10Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.

11And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

12And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

13And for the east side eastward fifty cubits.

14The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

15And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

16All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

17And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

18And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.

19And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

20And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

21This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

22And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses.

23And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.

24All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

25And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:

26A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

27And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

28And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

29And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

30And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

31And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

É construído o altar de bronze para os holocaustos, a pia de bronze feita com espelhos das mulheres, e o pátio do tabernáculo com suas cortinas e colunas; o capítulo termina com o registro detalhado de todo o ouro, prata e bronze utilizados na obra.

Explicação

Este capítulo conclui a construção dos elementos externos do tabernáculo, com destaque para o detalhe comovente de que a pia de bronze, usada para as lavagens rituais dos sacerdotes, foi feita 'dos espelhos das mulheres que se ajuntavam à porta da tenda da congregação' (v. 8) — um gesto extraordinário de doação, no qual objetos pessoais de vaidade ou identidade foram voluntariamente entregues e transformados em algo usado para purificação sagrada. O registro cuidadoso e transparente de todo o metal precioso utilizado na construção, incluindo as quantidades exatas de ouro, prata e bronze, demonstra um princípio importante de responsabilidade e prestação de contas públicas em relação a recursos doados para uma obra sagrada, evitando qualquer suspeita de desvio ou má administração por parte dos líderes envolvidos. Esse tipo de transparência financeira, documentada explicitamente na Escritura, serve como um modelo atemporal de integridade na administração de recursos dedicados a propósitos religiosos ou comunitários.

Curiosidades

  • A menção específica dos 'espelhos das mulheres' (v. 8) sendo transformados em uma pia sagrada é um dos primeiros exemplos bíblicos de reaproveitamento simbólico de objetos pessoais — de instrumentos de vaidade externa para instrumentos de purificação espiritual — uma metáfora poderosa sobre transformação de propósito.
  • O registro detalhado das quantidades de metais preciosos (mais de 29 talentos de ouro, equivalentes a centenas de quilos) demonstra que a construção do tabernáculo representou um investimento material extraordinário para um povo recém-saído da escravidão, tornando ainda mais notável a generosidade voluntária relatada nos capítulos anteriores.

Explicação versículo a versículo

  1. Exodus 38:1O altar de sacrifícios do lado de fora é construído em madeira de acácia, com a estrutura quadrada de cerca de dois metros e vinte de lado do capítulo 27.
  2. Exodus 38:2Os cornos do altar são feitos da mesma estrutura de madeira, e toda a peça recebe revestimento de cobre, não de ouro como as peças internas.
  3. Exodus 38:3Todos os utensílios auxiliares do altar, recipientes de cinza, pás, bacias, garfos e braseiros, são fabricados em cobre.
  4. Exodus 38:4A grade de cobre em forma de rede é fabricada e colocada dentro da estrutura do altar, criando o espaço interno para as brasas.
  5. Exodus 38:5Quatro argolas de metal são fundidas nos cantos da grade, prontas para sustentar as varas de transporte do altar.
  6. Exodus 38:6As varas do altar são fabricadas em madeira de acácia revestida de cobre, mantendo o padrão de material dessa peça específica.
  7. Exodus 38:7As varas são encaixadas nas argolas laterais do altar, permitindo que ele seja carregado nos deslocamentos do acampamento.
  8. Exodus 38:8A pia de cobre onde os sacerdotes lavavam mãos e pés foi feita derretendo espelhos de metal polido que pertenciam a mulheres do povo, doados voluntariamente para a obra. Espelhos de metal, não de vidro, que ainda não existia assim, eram um objeto pessoal valioso na época, o que torna essa doação um gesto notável de generosidade.
  9. Exodus 38:9O pátio externo é montado com cortinas de linho fino ao longo do lado sul, medindo cem covados de comprimento, como especificado antes.
  10. Exodus 38:10As vinte colunas que sustentam essas cortinas do lado sul são de cobre, com os detalhes de acabamento em prata.
  11. Exodus 38:11O lado norte do pátio recebe exatamente o mesmo tratamento, com suas próprias vinte colunas de cobre e acabamento em prata.
  12. Exodus 38:12O lado ocidental, mais estreito, é fechado com cinquenta covados de cortina sustentados por dez colunas.
  13. Exodus 38:13O lado oriental, voltado para a entrada principal, também recebe cinquenta covados de cortina, divididos entre porta e laterais.
  14. Exodus 38:14De um lado da entrada, quinze covados de cortina completam parte da largura oriental do pátio.
  15. Exodus 38:15O outro lado da entrada recebe a mesma medida, fechando simetricamente a fachada do pátio.
  16. Exodus 38:16Todas as cortinas ao redor do pátio, sem exceção, são feitas de linho fino torcido, mantendo um padrão único de material.
  17. Exodus 38:17As bases de todas as colunas do pátio são de cobre, enquanto os acabamentos, colchetes e molduras, são de prata em toda a extensão.
  18. Exodus 38:18A cortina da entrada do pátio recebe um acabamento bordado mais elaborado, com os mesmos tecidos coloridos usados em outras peças visíveis do conjunto.
  19. Exodus 38:19As quatro colunas dessa entrada específica são de cobre, mas os detalhes de acabamento seguem o mesmo padrão de prata das demais colunas do pátio.
  20. Exodus 38:20Todas as estacas usadas para fixar tanto o tabernáculo quanto o pátio no chão são fabricadas em cobre.
  21. Exodus 38:21Esse trecho inicia uma espécie de prestação de contas: um inventário oficial de todo o ouro, prata e cobre usados na construção do tabernáculo, registrado sob responsabilidade de Itamar, um dos filhos de Aarão. É um jeito de garantir transparência sobre o destino das doações do povo.
  22. Exodus 38:22Confirma que Bezalel executou pessoalmente tudo que Deus tinha ordenado a Moisés, cumprindo integralmente sua parte na liderança da obra.
  23. Exodus 38:23Aoliabe atua ao lado de Bezalel, contribuindo especificamente com habilidades de bordado nos tecidos coloridos usados em várias peças do conjunto.
  24. Exodus 38:24O relatório final contabiliza todo o ouro usado na obra, um total de vinte e nove talentos e setecentos e trinta siclos, medido pelo padrão oficial do santuário.
  25. Exodus 38:25A prata usada, vinda especificamente do censo do povo, somou cem talentos e mil setecentos e setenta e cinco siclos.
  26. Exodus 38:26Esse número enorme de homens contados, mais de 600 mil, corresponde ao total de israelitas adultos que pagaram aquele meio-siclo do censo mencionado no capítulo 30, usado justamente para fundir as bases de prata do tabernáculo. É basicamente o cálculo por trás da grande quantidade de prata usada na obra.
  27. Exodus 38:27Boa parte dessa prata, cem talentos inteiros, foi destinada exclusivamente às cem bases de metal que sustentavam as tábuas e o véu do tabernáculo.
  28. Exodus 38:28O restante da prata, pouco menos de dois mil siclos, foi usado nos colchetes e acabamentos decorativos das colunas.
  29. Exodus 38:29O cobre doado somou setenta talentos e dois mil quatrocentos siclos, uma quantidade generosa usada em várias partes da estrutura.
  30. Exodus 38:30Esse cobre foi destinado às bases da entrada do tabernáculo, ao altar de sacrifícios, à sua grade e a todos os utensílios relacionados.
  31. Exodus 38:31Completou-se o uso do cobre nas bases do pátio externo, na entrada do pátio e em todas as estacas usadas para fixar a estrutura inteira no chão.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.