Exodus 36

KJV · Capítulo 36/40

1Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded.

2And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

3And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

4And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

5And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

6And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

7For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

8And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

9The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

10And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

11And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

12Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.

13And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

14And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

15The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

16And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

17And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.

18And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.

19And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.

20And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

21The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

22One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

23And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

24And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

25And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

26And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

27And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

28And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.

29And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.

30And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

31And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

32And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

33And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

34And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

35And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

36And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

37And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

38And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Bezalel, Aoliabe e outros artesãos começam a construção do tabernáculo; o povo traz tantas ofertas que Moisés precisa ordenar que parem de contribuir, e são fabricadas as cortinas, tábuas e estruturas do santuário conforme as instruções divinas.

Explicação

Este capítulo apresenta um detalhe raro e encantador na Bíblia: pela primeira e única vez em todo o texto sagrado, o povo precisa ser impedido de continuar doando, porque 'o povo trazia muito mais do que basta' (v. 5) para a obra do tabernáculo — um contraste notável com as habituais histórias de escassez ou relutância em contribuir. Esse excesso de generosidade reflete um momento de genuíno entusiasmo espiritual coletivo, mostrando o que pode acontecer quando um povo se compromete de coração com um propósito que reconhece como verdadeiramente sagrado. A execução técnica detalhada da obra, seguindo precisamente as especificações dadas por Deus a Moisés nos capítulos anteriores, demonstra fidelidade tanto na visão espiritual quanto na execução prática — a verdadeira adoração a Deus envolve tanto a intenção do coração quanto a excelência no trabalho realizado.

Curiosidades

  • Este é o único caso registrado na Bíblia em que um líder precisa ordenar publicamente que o povo pare de doar para uma causa religiosa (v. 6), um episódio às vezes citado em contextos de administração eclesiástica moderna como um raro e positivo 'problema de excesso de generosidade'.
  • A repetição quase palavra por palavra das instruções técnicas já dadas nos capítulos 26-27, agora descrevendo sua execução real, é uma técnica literária comum no Antigo Testamento para enfatizar a fidelidade exata com que a obra de Deus foi realizada, sem desvios das instruções originais.

Explicação versículo a versículo

  1. Exodus 36:1Depois de toda a preparação, começa a execução da obra: Bezalel, Aoliabe e os demais artesãos talentosos põem a mão na massa seguindo as instruções de Deus.
  2. Exodus 36:2Moisés convoca formalmente cada um dos artesãos capacitados, reunindo especificamente aqueles que se sentiam pessoalmente motivados a participar da construção.
  3. Exodus 36:3Os artesãos recebem de Moisés todo o material já doado pelo povo, e as ofertas continuam chegando espontaneamente a cada manhã, mesmo com o trabalho já em curso.
  4. Exodus 36:4Os próprios artesãos, ocupados em diferentes partes da obra, precisam interromper o trabalho para relatar um problema inesperado a Moisés.
  5. Exodus 36:5O problema é uma abundância: o povo trouxe material muito além do necessário para completar toda a construção planejada.
  6. Exodus 36:6É um detalhe raro na Bíblia: o povo doou tanto material voluntariamente que Moisés precisou mandar parar as doações, porque já havia mais do que suficiente para toda a obra. Mostra o nível de generosidade e engajamento popular naquele projeto específico.
  7. Exodus 36:7Confirma que o material realmente era mais que suficiente, um raro caso na Bíblia de excesso de doações em vez de escassez.
  8. Exodus 36:8Aqui começa a execução prática das instruções dadas antes nos capítulos 25 e 26: os artesãos realmente confeccionaram as cortinas bordadas com querubins conforme haviam sido projetadas. É o início do relato detalhado de como as ordens foram cumpridas, passo a passo.
  9. Exodus 36:9Reproduz, agora na execução, a mesma medida das cortinas internas já especificada no capítulo 26: cerca de doze metros por menos de dois de largura.
  10. Exodus 36:10Os artesãos unem as dez cortinas internas em dois grupos de cinco, seguindo à risca o plano original.
  11. Exodus 36:11Laçadas de tecido azul são costuradas nas bordas de cada grupo de cortinas, exatamente como especificado antes.
  12. Exodus 36:12As cinquenta laçadas de cada lado são posicionadas com precisão para se encaixarem perfeitamente na hora da união final.
  13. Exodus 36:13Colchetes de ouro, também em número de cinquenta, unem definitivamente os dois grupos de cortinas numa única cobertura.
  14. Exodus 36:14A segunda camada de cobertura, feita de pelo de cabra, também é confeccionada nesse momento, com as onze cortinas previstas no plano original.
  15. Exodus 36:15As cortinas de pelo de cabra seguem a mesma medida especificada antes, um pouco maiores que as cortinas internas de linho.
  16. Exodus 36:16Os artesãos dividem essas onze cortinas em grupos de cinco e seis, exatamente como Deus tinha instruído no capítulo 26.
  17. Exodus 36:17O mesmo sistema de laçadas usado nas cortinas internas se repete aqui para unir os dois grupos da cobertura externa.
  18. Exodus 36:18Colchetes de cobre, em vez dos de ouro usados na camada interna, unem essa segunda cobertura de pelo de cabra.
  19. Exodus 36:19Assim como no capítulo 26, essa é a execução da camada externa protetora do tabernáculo. A repetição quase idêntica entre a ordem, dada antes, e a execução, contada aqui, é um estilo comum no livro de Êxodo, reforçando que tudo foi feito exatamente como havia sido mandado.
  20. Exodus 36:20A estrutura rígida de tábuas de acácia, que formaria as paredes do tabernáculo, também é construída nessa fase.
  21. Exodus 36:21Cada tábua é produzida seguindo exatamente as medidas especificadas antes: cerca de quatro metros e meio de altura.
  22. Exodus 36:22Os encaixes na base de cada tábua são fabricados para permitir que elas se conectem firmemente umas às outras.
  23. Exodus 36:23Vinte tábuas são destinadas especificamente ao lado sul da estrutura, seguindo o plano original à risca.
  24. Exodus 36:24Quarenta bases de prata são fundidas para sustentar essas vinte tábuas do lado sul, duas para cada uma.
  25. Exodus 36:25O lado norte recebe o mesmo tratamento, com outras vinte tábuas fabricadas na mesma configuração do lado sul.
  26. Exodus 36:26As bases de prata do lado norte também somam quarenta, seguindo exatamente o padrão já estabelecido.
  27. Exodus 36:27A parede ocidental, mais estreita, é fechada com apenas seis tábuas, como especificado no plano original.
  28. Exodus 36:28Duas tábuas extras são reservadas especificamente para reforçar os cantos traseiros da estrutura.
  29. Exodus 36:29Essas tábuas de canto são encaixadas de um jeito especial, unidas na base e no topo por uma argola, exatamente como planejado.
  30. Exodus 36:30No total, a parede ocidental soma oito tábuas apoiadas em dezesseis bases de prata, confirmando a execução fiel do projeto.
  31. Exodus 36:31Barras de madeira de acácia são fabricadas para atravessar horizontalmente as tábuas de cada lado da estrutura.
  32. Exodus 36:32Cinco barras são destinadas a cada um dos três lados com tábuas, sul, norte e oeste, completando o sistema de reforço.
  33. Exodus 36:33Uma barra central, mais longa que as demais, é posicionada para atravessar as tábuas de ponta a ponta.
  34. Exodus 36:34Tábuas e barras recebem revestimento de ouro, com argolas douradas fabricadas especificamente para encaixar as barras no lugar certo.
  35. Exodus 36:35O véu que separaria as duas partes do santuário é tecido com os mesmos materiais e o mesmo padrão de querubins especificado antes.
  36. Exodus 36:36Quatro colunas de acácia revestidas de ouro são fabricadas para sustentar esse véu, apoiadas sobre bases de prata.
  37. Exodus 36:37A cortina de entrada da tenda também é confeccionada nesse momento, usando a mesma combinação de tecidos coloridos e linho fino.
  38. Exodus 36:38Essa cortina de entrada recebe cinco colunas de acácia douradas, mas com bases de cobre, diferente das bases de prata usadas no véu interno.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.