✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Exodus 26

KJV · Capítulo 26/40

1Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

2The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.

3The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

4And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

5Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.

6And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

7And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

8The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure.

9And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

10And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

11And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

12And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

13And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

14And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.

15And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

16Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

17Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

18And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

19And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

20And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

21And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

22And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

23And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

24And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

25And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

26And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

27And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

28And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

29And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

30And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

31And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:

32And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

33And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

34And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

35And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

36And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

37And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

São detalhadas as instruções para a construção das cortinas, tábuas e véus que formariam a estrutura física do tabernáculo, incluindo a separação entre o Lugar Santo e o Lugar Santíssimo.

Explicação

Este capítulo continua as instruções técnicas para a construção do tabernáculo, focando agora na estrutura física que abrigaria os objetos sagrados descritos no capítulo anterior. A cuidadosa organização em camadas de cortinas (linho fino bordado, pelos de cabra, peles de carneiro tingidas, peles de texugo) criava um santuário portátil, mas ao mesmo tempo digno e protegido contra os elementos do deserto. O véu que separava o Lugar Santo do Lugar Santíssimo, bordado com querubins, estabelecia fisicamente a distinção entre a presença mais próxima de Deus (onde ficava a arca) e o restante do espaço sagrado, refletindo a ideia de que o acesso à santidade máxima de Deus exigia uma separação cuidadosa e reverente. Essa estrutura, embora temporária e móvel, seria posteriormente substituída por uma versão permanente e monumental no templo de Salomão, mas os princípios espirituais de separação e santidade estabelecidos aqui permaneceriam constantes.

Curiosidades

  • O véu que separava o Lugar Santíssimo, mencionado neste capítulo, é o mesmo tipo de estrutura (embora numa versão posterior e maior no templo de Jerusalém) que, segundo os Evangelhos, se rasgou 'de alto a baixo' no momento da morte de Jesus (Mateus 27:51), simbolizando para os cristãos um acesso renovado e direto à presença de Deus.
  • As dimensões e proporções detalhadas do tabernáculo, quando comparadas por arqueólogos e historiadores a outros santuários portáteis do antigo Egito e do Oriente Próximo, mostram semelhanças técnicas de construção com tendas cerimoniais reais da época, sugerindo que a tecnologia descrita era plausível e contemporânea ao período do Êxodo.

Explicação versículo a versículo

  1. Exodus 26:1As paredes internas do tabernáculo eram, na prática, grandes cortinas de tecido bordadas com figuras de querubins, não paredes rígidas. Eram penduradas sobre uma estrutura de madeira coberta de ouro, formando um espaço fechado dentro da grande tenda.
  2. Exodus 26:2Cada uma das dez cortinas internas do tabernáculo media cerca de doze metros de comprimento por quase dois de largura, medidas padronizadas para se encaixarem perfeitamente.
  3. Exodus 26:3As dez cortinas eram costuradas em dois grandes painéis de cinco, formando duas peças maiores antes de serem unidas uma à outra.
  4. Exodus 26:4Laçadas de tecido azul nas bordas de cada painel serviam de ponto de encaixe para os colchetes dourados descritos no versículo seguinte.
  5. Exodus 26:5Cinquenta laçadas de cada lado garantiam que os dois painéis se alinhassem perfeitamente na hora de serem unidos.
  6. Exodus 26:6Colchetes de ouro prendiam as laçadas dos dois painéis, transformando as dez cortinas separadas numa única cobertura contínua para o tabernáculo.
  7. Exodus 26:7Sobre essa cobertura interna bordada, uma segunda camada feita de pelo de cabra, mais resistente, funcionava como a tenda externa de proteção.
  8. Exodus 26:8As onze cortinas de pelo de cabra eram um pouco maiores que as internas, dando folga suficiente para cobrir toda a estrutura por cima.
  9. Exodus 26:9Essas onze cortinas se dividiam em grupos de cinco e seis, com a sexta dobrada na frente da tenda, formando uma espécie de aba na entrada.
  10. Exodus 26:10O mesmo sistema de laçadas usado nas cortinas internas se repetia aqui, permitindo unir os dois grupos de cortinas de pelo de cabra.
  11. Exodus 26:11Diferente das cortinas internas, que usavam colchetes de ouro, essa camada externa era presa com colchetes de cobre, material mais resistente ao tempo.
  12. Exodus 26:12O comprimento extra da cortina de pelo de cabra, por ser um pouco maior que as internas, sobrava e cobria a parte de trás do tabernáculo.
  13. Exodus 26:13Da mesma forma, a sobra lateral dessa cortina externa descia pelos lados da estrutura, garantindo que as cortinas internas ficassem protegidas.
  14. Exodus 26:14Por fora das cortinas bordadas e da lona de pelo de cabra, o tabernáculo tinha ainda duas camadas de proteção contra o tempo: peles de carneiro tingidas de vermelho e, por cima de tudo, uma camada mais resistente (as "peles de texugo", provavelmente couro de animal marinho) para proteger da chuva e do sol do deserto.
  15. Exodus 26:15Além das cortinas, o tabernáculo tinha uma estrutura rígida de tábuas de acácia erguidas na vertical, formando as paredes internas da tenda.
  16. Exodus 26:16Cada tábua media cerca de quatro metros e meio de altura por pouco menos de um metro de largura, dimensões padronizadas para toda a estrutura.
  17. Exodus 26:17Encaixes na base de cada tábua, como pinos, permitiam que elas se conectassem firmemente umas às outras ao longo da parede.
  18. Exodus 26:18Vinte dessas tábuas formavam o lado sul do tabernáculo, uma das paredes mais longas da estrutura retangular.
  19. Exodus 26:19Cada tábua se apoiava em duas bases de prata, encaixadas nos pinos da base, dando estabilidade e nivelamento à parede inteira.
  20. Exodus 26:20O lado norte do tabernáculo era construído de forma idêntica ao lado sul, com outras vinte tábuas na mesma configuração.
  21. Exodus 26:21As bases de prata do lado norte seguiam exatamente o mesmo padrão do lado sul, duas para cada tábua.
  22. Exodus 26:22A parede de trás do tabernáculo, voltada para o lado ocidental, era mais estreita, formada por apenas seis tábuas.
  23. Exodus 26:23Duas tábuas extras, colocadas especificamente nos cantos traseiros, davam reforço estrutural onde as paredes lateral e traseira se encontravam.
  24. Exodus 26:24Essas tábuas de canto eram encaixadas de um jeito especial, unidas tanto na base quanto no topo por uma argola, reforçando a junção das paredes.
  25. Exodus 26:25No total, a parede ocidental somava oito tábuas, cada uma apoiada em duas bases de prata, seguindo o padrão das outras paredes.
  26. Exodus 26:26Barras horizontais de madeira de acácia atravessavam as tábuas de cada lado, amarrando toda a estrutura e evitando que ela se desmontasse.
  27. Exodus 26:27O mesmo sistema de barras se repetia nos três lados da estrutura, sul, norte e oeste, dando estabilidade ao conjunto inteiro das tábuas.
  28. Exodus 26:28Uma barra central, mais longa, atravessava as tábuas de ponta a ponta, reforçando ainda mais a rigidez de cada parede.
  29. Exodus 26:29Assim como outras peças do tabernáculo, as tábuas e as barras também recebiam revestimento de ouro, com argolas douradas para encaixar as barras.
  30. Exodus 26:30Repete a exigência de seguir exatamente o modelo mostrado a Moisés no monte, dessa vez aplicada à montagem da estrutura de tábuas.
  31. Exodus 26:31Um véu bordado com querubins, feito dos mesmos tecidos coloridos usados nas cortinas internas, marcava a divisão mais importante dentro do tabernáculo.
  32. Exodus 26:32O véu era pendurado em quatro colunas de acácia revestidas de ouro, apoiadas sobre bases de prata, separando fisicamente as duas partes do santuário.
  33. Exodus 26:33O tabernáculo tinha duas salas: uma maior, o "santuário", onde os sacerdotes entravam para o serviço diário, e uma menor, o "lugar santíssimo", onde ficava só a arca. Esse véu separava as duas, e só o sumo sacerdote podia passar por ele, e apenas uma vez por ano.
  34. Exodus 26:34A tampa dourada da arca, o propiciatório, ficava colocada especificamente dentro do espaço mais interno e sagrado, separado pelo véu.
  35. Exodus 26:35A mesa dos pães e o candelabro ficavam do lado de fora do véu, em lados opostos do espaço principal do santuário, um ao norte e outro ao sul.
  36. Exodus 26:36Uma cortina bordada, parecida com o véu interno mas numa peça diferente, cobria a entrada da tenda, marcando a divisão entre o santuário e a área externa.
  37. Exodus 26:37Essa cortina de entrada era sustentada por cinco colunas de acácia revestidas de ouro, apoiadas sobre bases de cobre, diferente das bases de prata do véu interno.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play