Exodus 31

KJV · Capítulo 31/40

1And the Lord spake unto Moses, saying,

2See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

3And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

4To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

5And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

6And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

7The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

8And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

9And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

10And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

11And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

12And the Lord spake unto Moses, saying,

13Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.

14Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

15Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

16Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

17It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

18And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus nomeia Bezalel e Aoliabe, artesãos cheios do Espírito de Deus, para liderar a construção do tabernáculo e seus utensílios; é reafirmada a importância do sábado, e Moisés recebe as duas tábuas de pedra escritas pelo próprio dedo de Deus.

Explicação

Este capítulo destaca algo notável: a habilidade artística e técnica de Bezalel e Aoliabe é descrita como um dom direto do Espírito de Deus, mostrando que a excelência criativa em trabalhos manuais e artísticos também é uma forma legítima e valorizada de serviço espiritual, não uma atividade separada da fé. Essa é uma das primeiras menções bíblicas explícitas do 'Espírito de Deus' capacitando alguém para uma tarefa específica, ampliando a compreensão de como Deus equipa diferentes pessoas com dons variados para cumprir seus propósitos coletivos. A repetição da importância do sábado, logo após as extensas instruções sobre a construção do tabernáculo, serve como um lembrete de que mesmo a obra mais sagrada não deveria substituir o ritmo de descanso estabelecido por Deus desde a criação. O capítulo termina com a entrega solene das tábuas de pedra 'escritas pelo dedo de Deus' (v. 18), um marco simbólico da autoridade direta e divina da Lei que Moisés estava prestes a levar ao povo — embora, como o próximo capítulo revelará, essa entrega coincidiria tragicamente com o pior momento de infidelidade do povo até então.

Curiosidades

  • Bezalel, cujo nome significa 'à sombra (proteção) de Deus', é o primeiro indivíduo na Bíblia explicitamente descrito como 'cheio do Espírito de Deus... em sabedoria, e em entendimento, e em ciência, e em todo o artifício' (v. 3), estabelecendo um precedente teológico importante sobre a origem divina da criatividade e habilidade artesanal.
  • A expressão de que as tábuas foram escritas 'pelo dedo de Deus' (v. 18) é usada em outro contexto por Jesus em Lucas 11:20, ao descrever seus próprios milagres de libertação como realizados 'pelo dedo de Deus', conectando poeticamente a autoridade da Lei antiga à autoridade do ministério de Jesus.

Explicação versículo a versículo

  1. Exodus 31:1Depois de todas as instruções detalhadas sobre construção, Deus revela quem vai efetivamente executar o trabalho, começando com o nome do artesão principal.
  2. Exodus 31:2Bezalel, da tribo de Judá, é chamado nominalmente por Deus para liderar toda a obra de construção do tabernáculo e seus objetos.
  3. Exodus 31:3Bezalel era o artesão escolhido para liderar a construção do tabernáculo e de seus objetos. O texto descreve sua habilidade técnica, trabalhar ouro, prata, pedra e madeira, como um dom vindo diretamente de Deus, e não apenas talento aprendido por conta própria.
  4. Exodus 31:4A habilidade de Bezalel incluía criar projetos originais e trabalhar com precisão os três metais usados na construção: ouro, prata e cobre.
  5. Exodus 31:5Além dos metais, Bezalel também dominava a lapidação de pedras preciosas e o trabalho detalhado em madeira, cobrindo praticamente todas as técnicas necessárias.
  6. Exodus 31:6Deus designa também um segundo artesão, Aoliabe, da tribo de Dã, para trabalhar ao lado de Bezalel, além de conceder habilidade a outros artesãos talentosos do povo.
  7. Exodus 31:7Lista as principais peças que essa equipe de artesãos precisaria construir: a tenda, a arca, o propiciatório e os demais utensílios do tabernáculo.
  8. Exodus 31:8Continua a lista com a mesa dos pães, o candelabro e o altar de incenso, retomando os itens já detalhados nos capítulos anteriores.
  9. Exodus 31:9Completa a lista com o altar de sacrifícios e a pia de lavagem, situados na área externa do tabernáculo.
  10. Exodus 31:10Inclui também a confecção das vestes sacerdotais, tanto as de uso comum quanto as vestes especiais de Aarão e seus filhos.
  11. Exodus 31:11Fecha a lista de responsabilidades da equipe com o óleo de unção e o incenso aromático, os dois últimos itens dessa longa relação de tarefas.
  12. Exodus 31:12Depois de toda a extensa lista de instruções sobre a construção, Deus retoma um tema já mencionado antes: a importância de guardar o sábado.
  13. Exodus 31:13O sábado é apresentado como um sinal visível da aliança entre Deus e Israel, um lembrete semanal de que é Deus quem santifica o povo.
  14. Exodus 31:14O sábado, dia de descanso semanal, é apresentado aqui como um "sinal" entre Deus e o povo de Israel, algo que os distinguia das outras nações. A pena de morte prevista para quem trabalhasse nesse dia mostra o peso que essa lei tinha dentro do sistema legal do Antigo Testamento, ainda que não haja registro detalhado de como ou com que frequência ela era de fato aplicada.
  15. Exodus 31:15Reforça a seriedade da lei do sábado, repetindo a pena de morte para quem trabalhasse nesse dia específico, mesmo em meio à urgência da construção do tabernáculo.
  16. Exodus 31:16Determina que a observância do sábado deveria continuar sendo praticada por todas as gerações futuras de Israel, como parte permanente da aliança.
  17. Exodus 31:17A palavra usada aqui para "restaurou-se" tem o sentido de recobrar o fôlego, respirar aliviado, uma forma bem humana de descrever o repouso de Deus depois da criação, como contado em Gênesis. É essa pausa que serve de modelo para o descanso semanal que o povo deveria seguir.
  18. Exodus 31:18A expressão "dedo de Deus" indica que os dez mandamentos, ao contrário das outras leis dadas por meio de Moisés, foram registrados diretamente, sem intermediário. É um jeito de marcar a autoridade especial desse conjunto específico de regras.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.