✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Jeremias 43

ARC · Capítulo 43/52

1E succedeu que, acabando Jeremias de fallar a todo o povo todas as palavras do Senhor Deus d'elles, com as quaes o Senhor Deus d'elles lh'o havia enviado, para que lhes dissesse todas estas palavras,

2Então disse Azarias, filho de Hosaias, e Johanan, filho de Careah, e todos os homens soberbos, dizendo a Jeremias: Tu dizes mentiras; o Senhor nosso Deus não te enviou a dizer: Não entreis no Egypto, para lá peregrinar:

3Antes Baruch, filho de Nerias, te incita contra nós, para entregar-nos na mão dos chaldeos, para nos matarem, ou para nos transportarem para Babylonia.

4Não obedeceu pois Johanan, filho de Careah, nem nenhum de todos os principes dos exercitos, nem todo o povo, á voz do Senhor, para ficarem na terra de Judah.

5Antes tomou Johanan, filho de Careah, e todos os principes dos exercitos a todo o resto de Judah, que havia voltado d'entre todas as nações, para onde haviam sido lançados, para peregrinarem na terra de Judah;

6Os homens, e as mulheres, e os meninos, e as filhas do rei, e a toda a alma que deixara Nebuzaradan, capitão dos da guarda, com Gedalias, filho de Ahicam, filho de Saphan; como tambem a Jeremias, o propheta, e a Baruch, filho de Nerias:

7E entraram na terra do Egypto, porque não obedeceram á voz do Senhor; e vieram até Tahpanhes.

8Então veiu a palavra do Senhor a Jeremias, em Tahpanhes, dizendo:

9Toma na tua mão pedras grandes, e esconde-as entre o barro no forno que está á porta da casa de Pharaó em Tahpanhes, perante os olhos de homens judeos.

10E dize-lhes: Assim diz o Senhor dos exercitos, Deus de Israel: Eis que eu enviarei, e tomarei a Nabucodonozor, rei de Babylonia, meu servo, e porei o seu throno sobre estas pedras que escondi; e estenderá a sua tenda real sobre ellas.

11E virá, e ferirá a terra do Egypto: quem para a morte, para a morte; e quem para o captiveiro, para o captiveiro; e quem para a espada, para a espada.

12E porei fogo ás casas dos deuses do Egypto, e queimal-os-ha, e leval-os-ha captivos; e vestir-se-ha da terra do Egypto, como se veste o pastor do seu vestido, e sairá d'ali em paz.

13E quebrará as estatuas de Beth-semes, que está na terra do Egypto; e as casas dos deuses do Egypto queimará a fogo.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Apesar do aviso de Jeremias, o povo, liderado por Joanã, força o profeta e Baruque a irem com eles para o Egito. Lá, Jeremias profetiza que Nabucodonosor também invadirá o Egito.

Explicação

A acusação de que Baruque estaria manipulando Jeremias contra o povo (v.3) mostra como mensageiros de más notícias frequentemente são vistos como se fossem a causa do problema, e não apenas quem o anuncia — um padrão psicológico que se repete em muitos contextos até hoje. O ato profético de enterrar pedras grandes na entrada do palácio do faraó em Tapanes, anunciando que ali mesmo Nabucodonosor colocaria seu trono, demonstra que nem a fuga para uma nação estrangeira poderosa oferecia escape real do alcance do julgamento anunciado por Deus.

Curiosidades

  • Tapanes (moderna Tell Defenneh) era uma cidade fronteiriça egípcia real, identificada por arqueólogos com um forte complexo de tijolos que corresponde à descrição de 'pavimento' mencionada no texto.
  • A invasão egípcia por Nabucodonosor, profetizada aqui, é historicamente registrada como tendo ocorrido por volta de 568-567 a.C., segundo fragmentos de crônicas babilônicas conhecidas.

Explicação versículo a versículo

  1. Jeremias 43:1Marca a conclusão do discurso de Jeremias: ele tinha acabado de transmitir toda a resposta de Deus contra ir para o Egito.
  2. Jeremias 43:2A reação é hostil: Azarias e Johanã, junto com os líderes mais orgulhosos do grupo, acusam Jeremias diretamente de mentir, negando que a proibição realmente venha de Deus.
  3. Jeremias 43:3Vão além da acusação e culpam Baruque, o secretário de Jeremias, de manipular o profeta para entregar o grupo aos babilônios - suspeitam de conspiração pessoal, não aceitam a mensagem como divina.
  4. Jeremias 43:4O resultado prático: nenhum dos comandantes nem do povo obedece à instrução de ficar na terra de Judá, apesar do juramento solene feito no capítulo anterior.
  5. Jeremias 43:5Johanã e os comandantes levam à força todo o resto do povo que tinha voltado do exílio para se estabelecer em Judá, revertendo justamente o retorno que tinha acontecido depois da morte de Gedalias.
  6. Jeremias 43:6A lista de quem foi levado inclui homens, mulheres, crianças, as filhas do rei, e até Jeremias e Baruque - o próprio profeta que os advertiu é arrastado contra a vontade dele para o Egito.
  7. Jeremias 43:7Chegam à cidade egípcia de Tafnes, desobedecendo diretamente à ordem de Deus - o capítulo termina com a decisão errada já consumada.
  8. Jeremias 43:8Esconder pedras grandes debaixo do piso de tijolos na entrada do palácio do Faraó, em Tafnes, é outro sinal-ação: Jeremias anuncia que Nabucodonozor vai um dia armar o próprio trono bem ali. O Egito, para onde fugiram buscando segurança, não seria um refúgio permanente.
  9. Jeremias 43:9Deus manda Jeremias fazer um gesto profético público: esconder pedras grandes no pavimento de tijolos na entrada do palácio do faraó em Tafnes, diante de testemunhas judias.
  10. Jeremias 43:10A explicação do sinal: Nabucodonosor vai vir até o Egito e montar o próprio trono exatamente sobre essas pedras escondidas - o poder babilônico alcançando até o refúgio que pareceria mais seguro.
  11. Jeremias 43:11Detalha a devastação que Nabucodonosor vai trazer ao Egito: mortes, cativeiro e guerra, cada um destinado ao fim que já estava determinado.
  12. Jeremias 43:12Prevê até que Nabucodonosor vai incendiar e saquear os templos dos deuses egípcios, e sair do Egito com a mesma facilidade de um pastor se vestindo com a própria capa - uma conquista tranquila, sem grande resistência.
  13. Jeremias 43:13Menciona especificamente a destruição das colunas sagradas de Bete-Semes (cidade egípcia dedicada ao culto do sol, não a cidade homônima em Judá), reforçando que nem os símbolos religiosos egípcios escapariam.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play