Jeremias 43

ARC · Capítulo 43/52

1E succedeu que, acabando Jeremias de fallar a todo o povo todas as palavras do Senhor Deus d'elles, com as quaes o Senhor Deus d'elles lh'o havia enviado, para que lhes dissesse todas estas palavras,

2Então disse Azarias, filho de Hosaias, e Johanan, filho de Careah, e todos os homens soberbos, dizendo a Jeremias: Tu dizes mentiras; o Senhor nosso Deus não te enviou a dizer: Não entreis no Egypto, para lá peregrinar:

3Antes Baruch, filho de Nerias, te incita contra nós, para entregar-nos na mão dos chaldeos, para nos matarem, ou para nos transportarem para Babylonia.

4Não obedeceu pois Johanan, filho de Careah, nem nenhum de todos os principes dos exercitos, nem todo o povo, á voz do Senhor, para ficarem na terra de Judah.

5Antes tomou Johanan, filho de Careah, e todos os principes dos exercitos a todo o resto de Judah, que havia voltado d'entre todas as nações, para onde haviam sido lançados, para peregrinarem na terra de Judah;

6Os homens, e as mulheres, e os meninos, e as filhas do rei, e a toda a alma que deixara Nebuzaradan, capitão dos da guarda, com Gedalias, filho de Ahicam, filho de Saphan; como tambem a Jeremias, o propheta, e a Baruch, filho de Nerias:

7E entraram na terra do Egypto, porque não obedeceram á voz do Senhor; e vieram até Tahpanhes.

8Então veiu a palavra do Senhor a Jeremias, em Tahpanhes, dizendo:

9Toma na tua mão pedras grandes, e esconde-as entre o barro no forno que está á porta da casa de Pharaó em Tahpanhes, perante os olhos de homens judeos.

10E dize-lhes: Assim diz o Senhor dos exercitos, Deus de Israel: Eis que eu enviarei, e tomarei a Nabucodonozor, rei de Babylonia, meu servo, e porei o seu throno sobre estas pedras que escondi; e estenderá a sua tenda real sobre ellas.

11E virá, e ferirá a terra do Egypto: quem para a morte, para a morte; e quem para o captiveiro, para o captiveiro; e quem para a espada, para a espada.

12E porei fogo ás casas dos deuses do Egypto, e queimal-os-ha, e leval-os-ha captivos; e vestir-se-ha da terra do Egypto, como se veste o pastor do seu vestido, e sairá d'ali em paz.

13E quebrará as estatuas de Beth-semes, que está na terra do Egypto; e as casas dos deuses do Egypto queimará a fogo.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Apesar do aviso de Jeremias, o povo, liderado por Joanã, força o profeta e Baruque a irem com eles para o Egito. Lá, Jeremias profetiza que Nabucodonosor também invadirá o Egito.

Explicação

A acusação de que Baruque estaria manipulando Jeremias contra o povo (v.3) mostra como mensageiros de más notícias frequentemente são vistos como se fossem a causa do problema, e não apenas quem o anuncia — um padrão psicológico que se repete em muitos contextos até hoje. O ato profético de enterrar pedras grandes na entrada do palácio do faraó em Tapanes, anunciando que ali mesmo Nabucodonosor colocaria seu trono, demonstra que nem a fuga para uma nação estrangeira poderosa oferecia escape real do alcance do julgamento anunciado por Deus.

Capítulos