Jeremias 43

BLIVRE · Capítulo 43/52

1E sucedeu que, quando Jeremias acabou de falar a todo o povo todas as palavras do SENHOR Deus deles, pelas quais o SENHOR Deus deles tinha o enviado a eles,

2Então Azarias filho de Hosaías, e Joanã filho de Careá, e todos os homens arrogantes disseram a Jeremias: Tu falas mentira! O SENHOR nosso Deus não te enviou para dizer: Não entreis em Egito para ali peregrinar.

3Mas é Baruque filho de Nerias que te incita contra nós, para nos entregar nas mãos dos caldeus, para nos matar ou nos fazer transportar cativos à Babilônia.

4Assim Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos, e todo o povo, não obedeceram à voz do SENHOR para ficarem na terra de Judá;

5Em vez disse, Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos, tomaram a todo o restante de Judá, que tinham voltado de todas as nações para onde haviam sido lançados, para morarem na terra de Judá:

6Homens, mulheres, crianças, as filhas do rei, e a toda alma que Nabuzaradã capitão da guarda tinha deixado com Gedalias filho de Aicã filho de Safã, e [também] ao profeta Jeremias, e a Baruque filho de Nerias;

7E vieram à terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e chegaram até Tafnes.

8Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias em Tafnes, dizendo:

9Toma em tua mão pedras grandes, e as esconde entre o barro no forno que está à porta da casa de Faraó em Tafnes, diante dos olhos de homens judeus,

10E dize-lhes: Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Eis que eu enviarei, e tomarei a Nabucodonosor rei da Babilônia, meu servo, e porei seu trono sobre estas pedras que escondi; e ele estenderá sua tenda real sobre elas.

11E ele virá, e ferirá a terra do Egito: os que [estão condenados] para a morte, à morte; os que para o cativeiro, ao cativeiro, e os que para a espada, à espada.

12E acenderei fogo às casas dos deuses do Egito; e ele as queimará, e os levará cativos; e ele se vestirá da terra do Egito, tal como o pastor se veste de sua capa; e ele sairá de lá em paz.

13E quebrará as estátuas de Bete-Semes, que fica na terra do Egito, e queimará a fogo as casas dos deuses do Egito.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Apesar do aviso de Jeremias, o povo, liderado por Joanã, força o profeta e Baruque a irem com eles para o Egito. Lá, Jeremias profetiza que Nabucodonosor também invadirá o Egito.

Explicação

A acusação de que Baruque estaria manipulando Jeremias contra o povo (v.3) mostra como mensageiros de más notícias frequentemente são vistos como se fossem a causa do problema, e não apenas quem o anuncia — um padrão psicológico que se repete em muitos contextos até hoje. O ato profético de enterrar pedras grandes na entrada do palácio do faraó em Tapanes, anunciando que ali mesmo Nabucodonosor colocaria seu trono, demonstra que nem a fuga para uma nação estrangeira poderosa oferecia escape real do alcance do julgamento anunciado por Deus.

Curiosidades

  • Tapanes (moderna Tell Defenneh) era uma cidade fronteiriça egípcia real, identificada por arqueólogos com um forte complexo de tijolos que corresponde à descrição de 'pavimento' mencionada no texto.
  • A invasão egípcia por Nabucodonosor, profetizada aqui, é historicamente registrada como tendo ocorrido por volta de 568-567 a.C., segundo fragmentos de crônicas babilônicas conhecidas.

Explicação versículo a versículo

  1. Jeremias 43:1Marca a conclusão do discurso de Jeremias: ele tinha acabado de transmitir toda a resposta de Deus contra ir para o Egito.
  2. Jeremias 43:2A reação é hostil: Azarias e Johanã, junto com os líderes mais orgulhosos do grupo, acusam Jeremias diretamente de mentir, negando que a proibição realmente venha de Deus.
  3. Jeremias 43:3Vão além da acusação e culpam Baruque, o secretário de Jeremias, de manipular o profeta para entregar o grupo aos babilônios - suspeitam de conspiração pessoal, não aceitam a mensagem como divina.
  4. Jeremias 43:4O resultado prático: nenhum dos comandantes nem do povo obedece à instrução de ficar na terra de Judá, apesar do juramento solene feito no capítulo anterior.
  5. Jeremias 43:5Johanã e os comandantes levam à força todo o resto do povo que tinha voltado do exílio para se estabelecer em Judá, revertendo justamente o retorno que tinha acontecido depois da morte de Gedalias.
  6. Jeremias 43:6A lista de quem foi levado inclui homens, mulheres, crianças, as filhas do rei, e até Jeremias e Baruque - o próprio profeta que os advertiu é arrastado contra a vontade dele para o Egito.
  7. Jeremias 43:7Chegam à cidade egípcia de Tafnes, desobedecendo diretamente à ordem de Deus - o capítulo termina com a decisão errada já consumada.
  8. Jeremias 43:8Esconder pedras grandes debaixo do piso de tijolos na entrada do palácio do Faraó, em Tafnes, é outro sinal-ação: Jeremias anuncia que Nabucodonozor vai um dia armar o próprio trono bem ali. O Egito, para onde fugiram buscando segurança, não seria um refúgio permanente.
  9. Jeremias 43:9Deus manda Jeremias fazer um gesto profético público: esconder pedras grandes no pavimento de tijolos na entrada do palácio do faraó em Tafnes, diante de testemunhas judias.
  10. Jeremias 43:10A explicação do sinal: Nabucodonosor vai vir até o Egito e montar o próprio trono exatamente sobre essas pedras escondidas - o poder babilônico alcançando até o refúgio que pareceria mais seguro.
  11. Jeremias 43:11Detalha a devastação que Nabucodonosor vai trazer ao Egito: mortes, cativeiro e guerra, cada um destinado ao fim que já estava determinado.
  12. Jeremias 43:12Prevê até que Nabucodonosor vai incendiar e saquear os templos dos deuses egípcios, e sair do Egito com a mesma facilidade de um pastor se vestindo com a própria capa - uma conquista tranquila, sem grande resistência.
  13. Jeremias 43:13Menciona especificamente a destruição das colunas sagradas de Bete-Semes (cidade egípcia dedicada ao culto do sol, não a cidade homônima em Judá), reforçando que nem os símbolos religiosos egípcios escapariam.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.