✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Jeremias 27

BLIVRE · Capítulo 27/52

1No princípio do reinado de Jeoaquim ,filho de Josias, rei de Judá, veio do SENHOR esta palavra a Jeremias, dizendo:

2Assim me disse o SENHOR: Faz para ti amarras e jugos, e os põe sobre teu pescoço;

3E envia-os ao rei de Edom, ao rei de Moabe, ao rei dos filhos de Amom, ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pelas mãos dos mensageiros que vêm a Jerusalém a Zedequias, rei de Judá.

4E manda-lhes que digam a seus senhores: Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Assim direis a vossos senhores:

5Eu fiz a terra, o homem, e os animais que estão sobre a face da terra, com meu grande poder e com meu braço estendido, e a dou a quem for do meu agrado.

6E agora dei todas estas terras na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, meu servo, e até mesmo os animais do campo eu lhe dei, para que o sirvam.

7E todas as nações servirão a ele, a seu filho, e ao filho de seu filho, até que também venha o tempo de sua própria terra; então servirá a muitas nações e grandes reis.

8E será que a nação e o reino que não servir a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e que não puser seu pescoço sob do jugo do rei de Babilônia, então com espada, com fome e com pestilência castigarei tal nação, diz o SENHOR, até que eu os consuma por meio de sua mão.

9E vós não deis ouvidos a vossos profetas, nem a vossos adivinhos, nem a vossos sonhos, nem a vossos videntes, nem a vossos encantadores, que vos falam, dizendo: Não servireis ao rei da Babilônia.

10Pois eles vos profetizam mentiras, para vos afastardes de vossa terra, e para que eu vos afugente, e pereçais.

11Mas a nação que pôr seu pescoço sob o jugo do rei da Babilônia, e o servir, a essa eu deixarei ficar em seu terra, e a cultivará, e nela habitará diz o SENHOR.

12E falei também a Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras, dizendo: Ponde vossos pescoços sob o jugo do rei da Babilônia, e servi a ele e a seu povo; então vivereis.

13Por que morreríeis, tu e teu povo, pela espada, pela fome, pela pestilência, tal como disse o SENHOR sobre a nação que não servir ao rei da Babilônia?

14Não escuteis as palavras dos profetas que vos falam, dizendo: Não servireis ao rei da Babilônia; pois eles vos profetizam mentiras.

15Pois eu não os enviei, diz o SENHOR, e eles profetizam falsamente em meu nome, para que eu vos afugente, e pereçais, vós e os profetas que vos profetizam.

16Também falei aos sacerdotes e a todo este povo, dizendo: Assim diz o SENHOR: Não escuteis as palavras de vossos profetas, que vos profetizam, dizendo: Eis que os vasos da casa do SENHOR voltarão da Babilônia em breve. Pois eles vos profetizam mentiras.

17Não escuteis a eles; servi ao rei de Babilônia, e então vivereis; por que se tornaria esta cidade em deserto?

18Porém se eles são profetas, e se a palavra do SENHOR é com eles, orem agora ao SENHOR dos exércitos, que os objetos de valor que restaram na casa do SENHOR, na casa do rei de Judá, e em Jerusalém, não vão para a Babilônia.

19Porque assim diz o SENHOR dos exércitos quanto às colunas, ao mar, às bases, e ao restante dos objetos de valor que restaram nesta cidade,

20Que Nabucodonosor, rei da Babilônia, não tomou, quando levou cativo de Jerusalém a Babilônia a Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e a todos os nobres de Judá e de Jerusalém;

21Assim pois diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel, quanto aos objetos de valor que restaram [na] casa do SENHOR, e [na] casa do rei de Judá, e [em] Jerusalém:

22Para a Babilônia serão levados, e ali ficarão até o dia em que eu os punirei, diz o SENHOR; então depois eu os farei subir, e os restituirei a este lugar.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jeremias usa um jugo de madeira no próprio pescoço como sinal profético, aconselhando Judá e nações vizinhas a se submeterem pacificamente ao rei da Babilônia, pois resistir seria inútil.

Explicação

O jugo era um objeto físico usado em bois para trabalho agrícola, e usá-lo publicamente como sinal era uma forma dramática de comunicar submissão. O conselho de Jeremias soava quase traiçoeiro aos ouvidos nacionalistas: aceitar o domínio babilônico em vez de resistir. Mas sua lógica profética era que resistir a um julgamento já decretado por Deus só prolongaria o sofrimento. O capítulo também alerta contra os profetas que prometiam retorno rápido dos vasos sagrados do templo, já levados para a Babilônia — uma mentira que trazia falsa esperança em vez de preparo real para a situação.

Curiosidades

  • O jugo de madeira, usado literalmente em bois de carga, era compreendido de forma imediata por qualquer pessoa da sociedade agrária da época como símbolo de submissão e trabalho forçado.
  • A referência aos 'vasos da casa do Senhor' (colunas, mar de bronze, bases) descreve objetos reais do templo de Salomão, detalhados posteriormente em 2 Reis 25 e Jeremias 52.

Explicação versículo a versículo

  1. Jeremias 27:1O texto diz 'Joaquim' aqui, mas é um erro de cópia antigo conhecido: o resto do capítulo (versos 3 e 12) deixa claro que é o reinado de Zedequias, o último rei antes da queda de Jerusalém.
  2. Jeremias 27:2Jeremias faz e usa jugos de madeira, e manda cópias para os reis vizinhos (Edom, Moabe, Amom, Tiro, Sidom). A mensagem incômoda é que Nabucodonozor age como instrumento de Deus nessa fase da história, então resistir a ele por enquanto seria lutar contra o próprio plano divino, não porque a Babilônia fosse boa, mas porque era o momento de se submeter.
  3. Jeremias 27:3Jeremias devia mandar o mesmo aviso do jugo aos reis vizinhos - Edom, Moabe, Amom, Tiro e Sidom - pelos embaixadores deles que estavam em Jerusalém visitando Zedequias, provavelmente armando uma aliança contra a Babilônia.
  4. Jeremias 27:4Os mensageiros deviam levar a mensagem de Deus de volta aos próprios reis que os enviaram - o aviso não era só para Judá, a ordem de submissão à Babilônia valia pra região inteira.
  5. Jeremias 27:5Deus se apresenta como criador de tudo para justificar a autoridade que está distribuindo: se fez a terra e os animais, tem o direito de decidir quem manda em quem, mesmo dando poder a um rei pagão.
  6. Jeremias 27:6Chamar Nabucodonosor de 'meu servo' é chocante: um rei estrangeiro sendo usado como instrumento de Deus para castigar Judá, mesmo sem saber ou reconhecer isso.
  7. Jeremias 27:7A dominação babilônica não seria eterna: duraria até chegar a vez de Babilônia cair também, o que aconteceria décadas depois, nas mãos dos persas.
  8. Jeremias 27:8Aviso direto: quem resistir a Nabucodonosor será destruído por espada, fome e peste - a mesma tríade de desastres que Jeremias repete o livro inteiro para descrever o cerco.
  9. Jeremias 27:9Adivinhos, sonhos e agoureiros eram práticas comuns de consulta política na época. Jeremias avisa que os conselheiros religiosos que prometiam livramento da Babilônia estavam, na prática, empurrando o povo para fora da própria terra.
  10. Jeremias 27:10Os profetas que prometiam livramento da Babilônia mentiam: seguir esse conselho ia terminar em exílio de qualquer jeito, só que sem a proteção de Deus.
  11. Jeremias 27:11A promessa é quase contraintuitiva: quem aceitasse servir a Babilônia continuaria morando na própria terra, plantando e colhendo - resistir é que traria a destruição.
  12. Jeremias 27:12Jeremias repete a mesma mensagem agora direto pro rei Zedequias: aceitar o domínio babilônico era a única forma de sobreviver, não uma covardia política.
  13. Jeremias 27:13Pergunta retórica: por que morrer resistindo se render significa viver? Jeremias insiste que a rendição não é traição, é a única saída realista.
  14. Jeremias 27:14O aviso contra ouvir os falsos profetas aparece de novo porque essa era a pressão real sobre Zedequias: vozes otimistas prometendo um livramento rápido que não ia acontecer.
  15. Jeremias 27:15Deus deixa claro que não mandou esses profetas: eles falam em nome dele sem autorização, e o resultado da mentira será o exílio de todo mundo, inclusive dos próprios profetas.
  16. Jeremias 27:16Os sacerdotes também ouviam profecias de que os vasos sagrados do templo, já levados por Nabucodonosor num saque anterior, voltariam logo - Jeremias diz que é mentira.
  17. Jeremias 27:17Mais uma vez a instrução direta: aceitar a Babilônia é a diferença entre a cidade continuar de pé ou virar um deserto.
  18. Jeremias 27:18Desafio concreto aos falsos profetas: se realmente falam por Deus, que orem para os vasos que ainda restam no templo não serem levados também - um teste que eles não passariam.
  19. Jeremias 27:19Detalhe histórico: as colunas, o 'mar' (uma bacia gigante de bronze) e as bases eram peças enormes do templo de Salomão, ainda de pé nessa época - é sobre elas que o oráculo seguinte fala.
  20. Jeremias 27:20Contexto: Nabucodonosor já tinha feito uma primeira leva de deportação em 597 a.C., levando o rei Joaquim (Jeconias) e a nobreza, mas sem esvaziar todo o tesouro do templo ainda.
  21. Jeremias 27:21Repetição do endereçamento formal antes do oráculo final sobre o destino dos vasos do templo que ainda restavam em Jerusalém.
  22. Jeremias 27:22A profecia termina com uma esperança escondida no meio do aviso: os vasos vão para a Babilônia, mas um dia Deus vai trazê-los de volta - antecipando o fim do exílio.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play