Mateus 14

ARC · Chapter 14/28

1N'aquelle tempo ouviu Herodes, o tetrarca, a fama de Jesus,

2E disse aos seus creados: Este é João Baptista; resuscitou dos mortos, e por isso as maravilhas obram n'elle.

3Porque Herodes tinha prendido João, e tinha-o manietado e encerrado no carcere, por causa de Herodias, mulher de seu irmão Philippe;

4Porque João lhe dissera: Não te é licito possuil-a.

5E, querendo matal-o, temia o povo; porque o tinham como propheta.

6Festejando-se, porém, o dia natalicio de Herodes, dançou a filha de Herodias diante d'elle, e agradou a Herodes.

7Pelo que prometteu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse;

8E ella, instruida previamente por sua mãe, disse: Dá-me aqui n'um prato a cabeça de João Baptista.

9E o rei affligiu-se, mas, por causa do juramento, e dos que estavam com elle, mandou que se lhe désse.

10E mandou degolar João no carcere,

11E a sua cabeça foi trazida n'um prato, e dada á menina, e ella a levou a sua mãe.

12E chegaram os seus discipulos, e levaram o corpo, e o sepultaram; e foram annuncial-o a Jesus.

13E Jesus, ouvindo isto, retirou-se d'ali n'um barco, para um logar deserto, apartado; e, sabendo-o o povo, seguiu-o a pé desde as cidades.

14E Jesus, saindo, viu uma grande multidão, e foi possuido de intima compaixão para com ella, e curou os seus enfermos.

15E, sendo chegada a tarde, os seus discipulos approximaram-se-lhe, dizendo: O logar é deserto, e a hora é já avançada; despede a multidão, para que vão pelas aldeias, e comprem comida para si.

16Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão: dae-lhes vós de comer.

17Então elles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

18E elle disse: Trazei-m'os aqui.

19E, mandando que a multidão se assentasse sobre a herva, e tomando os cinco pães e os dois peixes, e erguendo os olhos ao céu, os abençoou, e, partindo os pães, deu-os aos discipulos, e os discipulos á multidão.

20E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços, que sobejaram, doze alcofas cheias.

21E os que comeram foram quasi cinco mil homens, além das mulheres e creanças.

22E logo ordenou Jesus que os seus discipulos entrassem no barco, e fossem adiante d'elle para a outra banda, emquanto despedia a multidão.

23E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar á parte. E, chegada já a tarde, estava ali só

24E o barco estava já no meio do mar, açoitado pelas ondas; porque o vento era contrario;

25Mas, á quarta vigilia da noite, dirigiu-se Jesus para elles, caminhando por cima do mar.

26E os discipulos, vendo-o caminhar sobre o mar, assustaram-se, dizendo: É um phantasma. E gritaram com medo.

27Jesus, porém, lhes fallou logo, dizendo: Tende bom animo, sou eu, não tenhaes medo.

28E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter comtigo por cima das aguas.

29E elle disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as aguas para ir ter com Jesus.

30Mas, sentindo o vento forte, teve medo; e, começando a afundar-se, clamou, dizendo: Senhor, salva-me.

31E logo Jesus, estendendo a mão, segurou-o, e disse-lhe: Homem de pouca fé, porque duvidaste?

32E, quando subiram para o barco, acalmou o vento.

33Então approximaram-se os que estavam no barco, e adoraram-o, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.

34E, tendo passado para a outra banda, chegaram á terra de Genezareth.

35E, quando os homens d'aquelle logar o conheceram, mandaram por todas aquellas terras em redor, e trouxeram-lhe todos os que estavam enfermos.

36E rogavam-lhe para que ao menos elles tocassem a orla do seu vestido; e todos os que a tocavam ficavam sãos.

📖 Chapter study

Summary

Herod has John the Baptist beheaded because of a promise made to Herodias's daughter; afterward, Jesus feeds about five thousand people with five loaves and two fish and then walks on the sea to the disciples' boat.

Explanation

Herod Antipas, tetrarch of Galilee, had married Herodias, his own brother's wife, a union John the Baptist publicly condemned as unlawful under Jewish law — which cost him his imprisonment and, ultimately, his life. The multiplication of the loaves echoes Old Testament episodes in which God fed his people in the wilderness, reinforcing Jesus's identity as someone with divine authority over provision. Walking on water, something previously associated only with God in texts such as Job, shows Jesus with power over nature that terrified even the disciples who were experienced fishermen. Peter's attempt to walk on the water and his sinking through doubt is a timeless reminder of how fear can interrupt steps of faith already underway.

Chapters