Mateus 13

ARC · Chapter 13/28

1E Jesus, tendo saido da casa n'aquelle dia, estava assentado junto ao mar;

2E ajuntou-se muita gente ao pé d'elle, de sorte que, entrando n'um barco, se assentou; e toda a multidão estava em pé na praia.

3E fallou-lhe de muitas coisas por parabolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

4E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves, e comeram-n'a;

5E outra parte caiu em pedregaes, onde não havia terra bastante, e logo nasceu, porque não tinha terra funda;

6Mas, vindo o sol, queimou-se, e seccou-se, porque não tinha raiz.

7E outra caiu em espinhos, e os espinhos cresceram, e suffocaram-n'a.

8E outra caiu em boa terra, e deu fructo: um grão produziu cem, outro sessenta e outro trinta.

9Quem tem ouvidos para ouvir, oiça.

10E, acercando-se d'elle os discipulos, disseram-lhe: Porque lhes fallas por parabolas?

11Elle, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mysterios do reino dos céus, mas a elles não é dado

12Porque áquelle que tem, se dará, e terá em abundancia; mas áquelle que não tem, até aquillo que tem lhe será tirado

13Por isso lhes fallo por parabolas; porque elles, vendo, não vêem; e, ouvindo, não ouvem nem comprehendem.

14E n'elles se cumpre a prophecia d'Isaias, que diz: Ouvindo, ouvireis, mas não comprehendereis, e, vendo, vereis, mas não percebereis.

15Porque o coração d'este povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e oiçam com os ouvidos, e comprehendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.

16Mas bemaventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

17Porque em verdade vos digo que muitos prophetas e justos desejaram vêr o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que vós ouvis e não o ouviram,

18Escutae vós pois a parabola do semeador.

19Ouvindo alguem a palavra do reino, e não a entendendo, vem o maligno, e arrebata o que foi semeado no seu coração; este é o que foi semeado ao pé do caminho;

20Porém o que foi semeado em pedregaes é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;

21Mas não tem raiz em si mesmo, antes é temporão; e, chegada a angustia e a perseguição por causa da palavra, logo se offende;

22E o que foi semeado em espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados d'este mundo, e a seducção das riquezas, suffocam a palavra, e fica infructifera;

23Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve e comprehende a palavra; e dá fructo, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.

24Propoz-lhes outra parabola, dizendo: O reino dos céus é similhante ao homem que semeia boa semente no seu campo;

25Mas, dormindo os homens, veiu o seu inimigo, e semeou joio no meio do trigo, e retirou-se.

26E, quando a herva cresceu e fructificou, appareceu tambem o joio.

27E os servos do pae de familia, indo ter com elle, disseram-lhe: Senhor, não semeaste tu no teu campo boa semente? Porque tem então joio?

28E elle lhes disse: Um homem inimigo é que fez isso. E os servos lhe disseram: Queres pois que vamos colhel-o?

29Porém elle lhes disse: Não; para que ao colher o joio não arranqueis tambem o trigo com elle.

30Deixae crescer ambos juntos até á ceifa; e, por occasião da ceifa, direi aos ceifeiros: Colhei primeiro o joio, e atae-o em molhos para o queimar; mas o trigo ajuntae-o no meu celleiro.

31Outra parabola lhes propoz, dizendo: O reino dos céus é similhante ao grão de mostarda que o homem, pegando d'elle, semeou no seu campo;

32O qual é realmente a mais pequena de todas as sementes; mas, crescendo, é a maior das plantas, e faz-se uma arvore, de sorte que veem as aves do céu, e se aninham nos seus ramos.

33Outra parabola lhes disse: O reino dos céus é similhante ao fermento, que uma mulher, pegando d'elle, introduz em tres medidas de farinha, até que tudo esteja levedado.

34Tudo isto disse Jesus por parabolas á multidão, e não lhes fallava sem parabolas;

35Para que se cumprisse o que fôra dito pelo propheta, que disse: Abrirei em parabolas a minha bocca; publicarei coisas occultas desde a fundação do mundo.

36Então Jesus, despedindo a multidão, foi para casa. E chegaram ao pé d'elle os seus discipulos, dizendo: Explica-nos a parabola do joio do campo.

37E elle, respondendo, disse-lhes: O que semeia a boa semente, é o Filho do homem;

38O campo é o mundo; e a boa semente são os filhos do reino; e o joio são os filhos do maligno;

39O inimigo, que o semeou, é o diabo; e a ceifa é o fim do mundo; e os ceifeiros são os anjos.

40Como pois o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consummação d'este mundo.

41Mandará o Filho do homem os seus anjos, e elles colherão do seu reino todos os escandalos, e os que commettem iniquidade.

42E lançal-os-hão na fornalha de fogo; ali haverá pranto e ranger de dentes.

43Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pae. Quem tem ouvidos para ouvir, oiça.

44Tambem o reino dos céus é similhante a um thesouro escondido n'um campo, que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo d'elle, vae, vende tudo quanto tem, e compra aquelle campo.

45Outrosim o reino dos céus é similhante ao homem, negociante, que busca boas perolas;

46E, encontrando uma perola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e comprou-a.

47Egualmente o reino dos céus é similhante a uma rede lançada ao mar, e que prende toda a qualidade de peixes.

48E, estando cheia, os pescadores a puxam para a praia; e, assentando-se, apanham para os cestos os bons; os ruins, porém, lançam fóra.

49Assim será na consummação dos seculos: virão os anjos, e separarão os maus d'entre os justos.

50E lançal-os-hão na fornalha de fogo: ali haverá pranto e ranger de dentes.

51E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe elles: Sim, Senhor.

52E elle disse-lhes: Por isso, todo o escriba instruido ácerca do reino dos céus é similhante a um pae de familia, que tira dos seus thesouros coisas novas e velhas.

53E aconteceu que Jesus, concluindo estas parabolas, se retirou d'ali.

54E, chegando á sua patria, ensinava-os na synagoga d'elles, de sorte que se maravilhavam, e diziam: D'onde veiu a este a sabedoria, e estas maravilhas?

55Não é este o filho do carpinteiro? e não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Thiago, e José, e Simão, e Judas?

56E não estão entre nós todas as suas irmãs? D'onde lhe veiu pois tudo isto?

57E escandalizavam-se n'elle. Jesus, porém, lhes disse: Não ha propheta sem honra, senão na sua patria e na sua casa.

58E não fez ali muitas maravilhas, por causa da incredulidade d'elles.

📖 Chapter study

Summary

Jesus tells the crowd several parables about the Kingdom of Heaven, including the sower, the wheat and the tares, the mustard seed, the leaven, the hidden treasure, and the pearl of great price, explaining their meaning privately to the disciples.

Explanation

The parables were simple stories drawn from everyday farming life, used to reveal spiritual truths in a way that was accessible to those who genuinely wanted to understand, while remaining veiled to those who listened without real interest. The parable of the sower describes the different ways people receive an important message, depending on the condition of each person's heart. The mustard seed and the leaven show that the Kingdom of God begins small, almost unnoticeable, but grows and transforms everything around it over time. The hidden treasure and the precious pearl illustrate that finding something of supreme value justifies giving up everything else, an invitation to reflect on our true priorities in life.

Chapters