Deuteronomy 23

KJV · Capítulo 23/34

1He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the Lord.

2A bastard shall not enter into the congregation of the Lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord.

3An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the Lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the Lord for ever:

4Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

5Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.

6Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

7Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

8The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.

9When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

10If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

11But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.

12Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

13And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

14For the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.

15Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

16He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

17There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

18Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.

19Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

20Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

21When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

22But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

23That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the Lord thy God, which thou hast promised with thy mouth.

24When thou comest into thy neighbour’s vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

25When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Moisés estabelece quem pode ou não ser incluído na 'congregação do Senhor', leis de higiene para o acampamento militar, proteção a escravos fugitivos, proibição de prostituição cultual, regras sobre empréstimos com juros a estrangeiros versus israelitas, e a seriedade de cumprir votos feitos a Deus.

Explicação

As restrições sobre quem podia participar plenamente da 'congregação' (certos povos vizinhos hostis por gerações) refletiam memórias históricas específicas de hostilidade (como amonitas e moabitas recusando ajuda a Israel no deserto), mas mesmo essas restrições não eram absolutas ou eternas para todos os povos — edomitas e egípcios, por exemplo, seriam aceitos após a terceira geração, mostrando gradações e não uma exclusão permanente e total. A proibição de cobrar juros de um irmão israelita (mas permitindo de estrangeiros) buscava proteger a solidariedade econômica interna da comunidade, evitando que israelitas explorassem financeiramente uns aos outros em tempos de necessidade. A ênfase na seriedade dos votos ('o que saiu da tua boca guardarás') reforça um tema recorrente em Deuteronômio: a integridade da palavra dada, tanto a Deus quanto entre pessoas, era fundamental para uma sociedade de aliança funcionar com confiança mútua.

Curiosidades

  • A permissão de comer uvas ou espigas do campo do vizinho ao passar por ele, mas proibindo levar em recipientes ou usar foice (v. 24-25), é o mesmo princípio usado pelos discípulos de Jesus ao colherem espigas no sábado (Mateus 12:1), mostrando uma prática social bíblica ainda em vigor no primeiro século.
  • Rute, a moabita, se tornaria bisavó do rei Davi apesar da restrição contra moabitas mencionada neste capítulo (v. 3) — um dos exemplos bíblicos mais notáveis de graça e inclusão superando barreiras étnicas legais, mostrando como princípios gerais às vezes cediam diante de circunstâncias de fé genuína e integração leal à comunidade.

Explicação versículo a versículo

  1. Deuteronomy 23:1Eunucos, "bastardos" e povos como amonitas e moabitas ficavam fora da assembleia de Israel por várias gerações. No caso de moabitas e amonitas, o motivo dado no verso seguinte é histórico: não ajudaram Israel no deserto e ainda contrataram Balaão para amaldiçoar o povo.
  2. Deuteronomy 23:2Restringe a participação plena na comunidade religiosa a descendentes de união ilegítima, por várias gerações.
  3. Deuteronomy 23:3Amonitas e moabitas também ficavam de fora da assembleia de Israel, mesmo depois de várias gerações.
  4. Deuteronomy 23:4O motivo histórico dessa exclusão é a hostilidade desses povos durante o Êxodo, incluindo a contratação do profeta Balaão para amaldiçoar Israel.
  5. Deuteronomy 23:5Mas Deus reverteu o plano: em vez de maldição, Balaão acabou proferindo bênção sobre Israel, por causa do amor de Deus pelo povo.
  6. Deuteronomy 23:6Reforça a hostilidade permanente para com esses povos: nunca buscar paz ou bem-estar para eles.
  7. Deuteronomy 23:7Já edomitas e egípcios recebem tratamento diferente, por serem parentes (Edom via Esaú) ou por terem hospedado Israel no passado.
  8. Deuteronomy 23:8Descendentes de edomitas e egípcios poderiam entrar na assembleia já na terceira geração, mostrando um caminho de inclusão.
  9. Deuteronomy 23:9Introduz regras de pureza para o acampamento militar, começando com um chamado geral à conduta correta.
  10. Deuteronomy 23:10Quem tivesse uma impureza ritual noturna deveria se afastar temporariamente do acampamento.
  11. Deuteronomy 23:11Essa pessoa deveria se lavar à tarde e só voltar ao acampamento depois do pôr do sol.
  12. Deuteronomy 23:12A lei de cavar um buraco fora do acampamento para as necessidades, com uma pá entre as armas, liga higiene básica à ideia de que Deus anda no "meio do arraial": o acampamento tinha que ficar limpo porque era considerado um espaço sagrado.
  13. Deuteronomy 23:13Manda carregar uma ferramenta específica para cavar e cobrir os próprios dejetos, mantendo a higiene do acampamento.
  14. Deuteronomy 23:14O motivo espiritual dessa regra de higiene é que Deus caminha no meio do acampamento — por isso ele precisa ser mantido santo e limpo.
  15. Deuteronomy 23:15Proíbe devolver ao antigo dono um escravo fugitivo que buscasse refúgio em Israel.
  16. Deuteronomy 23:16Esse escravo deveria poder viver livremente onde escolhesse, sem opressão.
  17. Deuteronomy 23:17Proíbe a prostituição cultual, tanto feminina quanto masculina, dentro da religião de Israel — prática comum em cultos cananeus.
  18. Deuteronomy 23:18Proíbe usar dinheiro ganho com prostituição, mesmo para cumprir um voto religioso, por ser considerado abominação.
  19. Deuteronomy 23:19Cobrar juros era proibido entre israelitas, mas permitido com estrangeiros: a lógica era proteger quem pedia empréstimo dentro da própria comunidade da pobreza crescente, sem estender essa proteção a negócios fora do grupo.
  20. Deuteronomy 23:20Permite cobrar juros de estrangeiros, mas nunca de um irmão israelita — reforçando a diferença de tratamento dentro e fora da comunidade.
  21. Deuteronomy 23:21Exige cumprir rapidamente qualquer voto feito a Deus, porque a demora seria contada como pecado.
  22. Deuteronomy 23:22Deixa claro que não fazer voto nenhum não é pecado — o problema é prometer e não cumprir.
  23. Deuteronomy 23:23Reforça que a palavra dada voluntariamente a Deus deve ser cumprida exatamente como prometida.
  24. Deuteronomy 23:24Quem passasse pela vinha ou plantação do vizinho podia comer uvas ou arrancar espigas à mão para saciar a fome na hora, mas não podia levar num vaso nem usar a foice. Era permissão para o faminto, não uma licença para colher a lavoura alheia.
  25. Deuteronomy 23:25Permite colher espigas à mão na plantação alheia para comer, mas proíbe usar foice para colher em quantidade — direito de sobrevivência sem virar roubo.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.