Isaías 11

ARC · Capítulo 11/66

1Porque sairá uma vara do tronco de Jessé, e um renovo crescerá das suas raizes.

2E repousará sobre elle o espirito do Senhor, o espirito de sabedoria e de intelligencia, o espirito de conselho e de fortaleza, o espirito de conhecimento e do temor do Senhor.

3E o seu deleite será no temor do Senhor: e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem reprehenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos,

4Mas julgará com justiça aos pobres, e reprehenderá com equidade aos mansos da terra, porém ferirá a terra com a vara de sua bocca, e com o assopro dos seus labios matará ao impio

5Porque a justiça será o cinto dos seus lombos, e a verdade o cinto dos seus rins.

6E morará o lobo com o cordeiro, e o leopardo com o cabrito se deitará, e o bezerro, e o filho de leão e o animal cevado andarão juntos, e um menino pequeno os guiará.

7A vacca e a ursa pastarão juntas, seus filhos se deitarão juntos, e o leão comerá palha como o boi

8E brincará a creança de peito sobre o buraco do aspide, e o já desmamado metterá a sua mão na cova do basilisco.

9Não se fará mal mem damno algum em nenhuma parte de todo o monte da minha sanctidade, porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as aguas cobrem o fundo do mar.

10Porque acontecerá n'aquelle dia que as nações perguntarão pela raiz de Jessé, posta por pendão dos povos, e o seu repouso será glorioso.

11Porque ha de acontecer n'aquelle dia que o Senhor tornará a pôr a sua mão para adquirir outra vez os residuos do seu povo, que restarem da Assyria, e do Egypto, e de Pathros, e da Ethiopia, e de Elam, e de Sinear, e de Hamath, e das ilhas do mar.

12E levantará um pendão entre as nações, e ajuntará os desterrados de Israel, e os dispersos de Judah congregará desde os quatro confins da terra

13E a inveja de Ephraim se desviará, e os adversarios de Judah serão desarraigados: Ephraim não invejará a Judah e Judah não opprimirá a Ephraim.

14Antes voarão sobre os hombros dos philisteos ao occidente, juntos despojarão aos do oriente: em Edom e Moab porão as suas mãos, e os filhos de Ammon lhes obedecerão.

15E o Senhor destruirá totalmente o braço do mar do Egypto, e moverá a sua mão contra o rio com a força do seu vento, e o ferirá nas sete correntes e fará que se passe por elle com sapatos.

16E haverá caminho plano para os residuos do seu povo, que restarem da Assyria, como succedeu a Israel no dia em que subiu da terra do Egypto.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Isaías descreve um 'renovo' que brotará do tronco de Jessé (pai do rei Davi), cheio do Espírito do Senhor, que julgará com justiça perfeita. Sua chegada trará uma paz tão grande que até animais selvagens e domésticos viverão juntos em harmonia.

Explicação

Jessé era o pai de Davi, e a imagem de um 'tronco' cortado com um novo broto sugere que a linhagem real de Davi pareceria destruída antes de ressurgir com um governante ideal. As qualidades descritas — sabedoria, conselho, fortaleza, conhecimento e temor do Senhor — formam o retrato de uma liderança perfeita, algo que nenhum rei humano de Judá havia alcançado plenamente. A cena do lobo com o cordeiro e da criança brincando com a cobra é uma das imagens mais bonitas de paz cósmica em toda a Bíblia, simbolizando a reversão completa da violência e do medo. A aplicação prática de hoje é que a justiça verdadeira, ao contrário de julgamentos superficiais, olha para o coração das pessoas e não apenas para aparências.

Capítulos