✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Samuel 3

KJV · Capítulo 3/31

1And the child Samuel ministered unto the Lord before Eli. And the word of the Lord was precious in those days; there was no open vision.

2And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;

3And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

4That the Lord called Samuel: and he answered, Here am I.

5And he ran unto Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. And he went and lay down.

6And the Lord called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.

7Now Samuel did not yet know the Lord, neither was the word of the Lord yet revealed unto him.

8And the Lord called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the Lord had called the child.

9Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Lord; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.

10And the Lord came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

11And the Lord said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.

12In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

13For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.

14And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.

15And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to shew Eli the vision.

16Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

17And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

18And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him do what seemeth him good.

19And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.

20And all Israel from Dan even to Beer–sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the Lord.

21And the Lord appeared again in Shiloh: for the Lord revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the Lord.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus chama o jovem Samuel durante a noite. Após três chamados confundidos com a voz de Eli, o sacerdote percebe que é Deus falando e instrui Samuel a responder. Deus revela o julgamento vindouro sobre a casa de Eli.

Explicação

O texto observa que 'a palavra do Senhor era rara naqueles dias; não havia visão manifesta' (v.1), estabelecendo o contexto de silêncio espiritual que tornava o chamado de Samuel ainda mais significativo. A resposta ensinada por Eli - 'fala, Senhor, porque o teu servo ouve' - tornou-se um modelo clássico de disponibilidade e humildade diante de Deus, colocando a escuta antes da fala. É notável que Eli, mesmo sabendo que a mensagem seria sobre o julgamento de sua própria família, insiste em ouvir a verdade completa e a aceita com resignação ('o Senhor é, faça o que bem parecer aos seus olhos'), mostrando um tipo de submissão à vontade de Deus mesmo em circunstâncias dolorosas pessoalmente.

Curiosidades

  • A frase 'todo o Israel, desde Dã até Berseba' (v.20), usada aqui pela primeira vez para descrever Samuel como profeta reconhecido, tornou-se expressão padrão na Bíblia hebraica para indicar todo o território de Israel de norte a sul.
  • O fato de Samuel dormir literalmente 'no templo do Senhor, onde estava a arca de Deus' (v.3) indica sua proximidade física extraordinária com o objeto mais sagrado de Israel desde muito jovem.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Samuel 3:1'A palavra do Senhor era de muita valia' quer dizer que revelações divinas eram raras naquela época — é esse silêncio profético que torna tão marcante o chamado que Samuel está prestes a receber.
  2. 1 Samuel 3:2A visão fraca de Eli, mencionada aqui de passagem, é o mesmo detalhe que volta no capítulo 4, quando ele não consegue ver quem se aproxima trazendo a notícia da batalha.
  3. 1 Samuel 3:3A 'lâmpada de Deus' era mantida acesa a noite toda no santuário, só apagando pouco antes do amanhecer — é por isso que a cena acontece de madrugada, com Samuel ainda deitado perto da arca, momentos antes do fim do turno da lâmpada.
  4. 1 Samuel 3:4Samuel ainda não reconhece a voz de Deus — por isso corre até Eli, pensando que foi o sacerdote quem chamou.
  5. 1 Samuel 3:5É a primeira das três vezes que Samuel confunde o chamado de Deus com o chamado de Eli — repetição que mostra como era estranho, para o menino, sequer imaginar que Deus falaria diretamente com ele.
  6. 1 Samuel 3:6A repetição do chamado, ainda sem Samuel entender, mostra a paciência de Deus insistindo até que o menino finalmente reconheça sua voz.
  7. 1 Samuel 3:7O narrador explica a confusão de Samuel: crescer servindo no santuário não é o mesmo que já ter tido uma experiência pessoal com a voz de Deus — esta é a primeira vez dele.
  8. 1 Samuel 3:8Só na terceira vez Eli percebe o que está acontecendo — ironicamente é o sacerdote de visão fraca e liderança falha quem reconhece a mão de Deus antes do próprio menino.
  9. 1 Samuel 3:9Eli ensina Samuel a resposta certa: 'Fala, Senhor, porque o teu servo ouve' — virou uma das frases mais citadas da Bíblia como símbolo de disposição para ouvir a Deus, mesmo sem saber ainda o que vai ouvir.
  10. 1 Samuel 3:10Quando o momento chega, Samuel repete a frase quase igual, mas sem dizer 'Senhor' — talvez hesitação natural de um menino diante de uma voz que se aproxima e chama pelo nome duas vezes.
  11. 1 Samuel 3:11'Tinir ambas as orelhas' era uma expressão para descrever uma notícia tão chocante que deixaria qualquer um atordoado — a mesma expressão volta depois em 2 Reis 21:12 e Jeremias 19:3 para anúncios de julgamento igualmente graves.
  12. 1 Samuel 3:12Deus promete cumprir a sentença contra a casa de Eli do começo ao fim — sem meio-termo ou chance de a profecia ficar só na ameaça.
  13. 1 Samuel 3:13Eli sabia da corrupção dos filhos e 'não os repreendeu' com firmeza — na lei antiga, o pai e sacerdote tinha responsabilidade de disciplinar quem servia sob sua autoridade, e foi essa omissão, não só o pecado dos filhos, que gerou o julgamento anunciado.
  14. 1 Samuel 3:14Dizer que nem sacrifício nem oferta jamais vão apagar essa culpa é uma sentença sem precedentes: o sistema sacrificial existia justamente para isso, mas aqui a corrupção foi grave demais para ser coberta dessa forma.
  15. 1 Samuel 3:15Samuel cumpre suas tarefas normais de abrir o santuário pela manhã, mas hesita em contar o que ouviu — é compreensível: a mensagem era a condenação do próprio homem que o estava criando.
  16. 1 Samuel 3:16Eli trata Samuel como filho, não apenas discípulo — reforçando o quanto a notícia que vem a seguir vai doer nos dois.
  17. 1 Samuel 3:17Eli usa uma fórmula de juramento forte — pedindo que Deus o castigue se Samuel esconder algo — para garantir que o menino conte tudo, mesmo sendo contra ele mesmo.
  18. 1 Samuel 3:18A reação de Eli não é de revolta, mas de resignação — ele aceita o julgamento como justo, mesmo sabendo que vai custar a própria linhagem.
  19. 1 Samuel 3:19'Nenhuma de suas palavras caiu em terra' quer dizer que tudo que Samuel profetizava se cumpria — a marca que confirmava, aos olhos do povo, que ele era mesmo um profeta autêntico.
  20. 1 Samuel 3:20A expressão 'Dan até Berseba' é a forma hebraica de dizer de ponta a ponta do país — Dã ficava no extremo norte e Berseba no extremo sul de Israel. A frase aparece várias vezes na Bíblia como equivalente a todo o território de Israel.
  21. 1 Samuel 3:21Depois do silêncio profético do início do capítulo, é Siló que volta a ter revelações regulares — através de Samuel, que se torna o novo canal de comunicação entre Deus e Israel.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play