1 Samuel 28

KJV · Capítulo 28/31

1And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me to battle, thou and thy men.

2And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.

3Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.

4And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.

5And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

6And when Saul enquired of the Lord, the Lord answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

7Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that hath a familiar spirit at En–dor.

8And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.

9And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?

10And Saul sware to her by the Lord, saying, As the Lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.

11Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

12And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.

13And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.

14And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

15And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

16Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the Lord is departed from thee, and is become thine enemy?

17And the Lord hath done to him, as he spake by me: for the Lord hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:

18Because thou obeyedst not the voice of the Lord, nor executedst his fierce wrath upon Amalek, therefore hath the Lord done this thing unto thee this day.

19Moreover the Lord will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the Lord also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.

20Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

21And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

22Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

23But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.

24And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:

25And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Às vésperas de uma grande batalha contra os filisteus, Saul, desesperado e sem resposta de Deus, consulta ilegalmente uma médium em Endor para invocar o espírito de Samuel, que profetiza sua morte iminente e a derrota de Israel.

Explicação

A ironia trágica é evidente: o mesmo Saul que havia expulsado adivinhos e médiuns de Israel, seguindo a lei mosaica, agora recorre desesperadamente a essa prática proibida justamente porque 'o Senhor lhe não respondia, nem por sonhos, nem por Urim, nem por profetas' (v.6) - mostrando o completo isolamento espiritual que sua desobediência acumulada havia produzido. A aparição de Samuel, seja ela uma manifestação genuína permitida excepcionalmente por Deus ou uma experiência interpretada de outra forma pelos estudiosos, traz uma mensagem de julgamento final e irrevogável, sem qualquer palavra de esperança ou possibilidade de mudança para Saul. A cena termina com um momento estranhamente humano em meio ao desespero: a médium e os servos de Saul o convencem a comer antes de partir, mostrando cuidado prático mesmo diante da notícia mais devastadora possível.

Curiosidades

  • A prática de necromancia (consulta aos mortos) é explicitamente proibida em Levítico 19:31 e Deuteronômio 18:10-11, tornando a ação de Saul aqui uma dupla transgressão - tanto da lei de Deus quanto de seu próprio decreto anterior contra médiuns.
  • Este episódio inspirou a expressão idiomática 'a bruxa de Endor', usada até hoje na cultura ocidental para se referir a médiuns ou figuras místicas associadas à comunicação com os mortos.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Samuel 28:1Aquis convoca Davi para lutar ao lado dos filisteus contra o próprio Israel — o resultado direto e perigoso do engano que Davi tinha construído cuidadosamente no capítulo anterior.
  2. 1 Samuel 28:2A resposta ambígua de Davi, sem confirmar nem negar de que lado lutaria, é interpretada por Aquis da forma mais favorável possível — o rei filisteu promove Davi a guarda-costas pessoal.
  3. 1 Samuel 28:3Esse lembrete da morte de Samuel e do próprio decreto de Saul contra médiuns prepara ironicamente a cena seguinte, em que o rei vai violar sua própria lei ao buscar uma médium desesperadamente.
  4. 1 Samuel 28:4Suném e Gilboa ficavam próximos um do outro no vale de Jezreel — a proximidade dos dois acampamentos já antecipa o confronto direto que vai definir o restante do livro.
  5. 1 Samuel 28:5O medo de Saul diante do tamanho do exército filisteu contrasta com a confiança que demonstrava no início do reinado — a ausência de Samuel e o silêncio de Deus deixaram-no visivelmente mais vulnerável.
  6. 1 Samuel 28:6Sonhos, Urim (o objeto sacerdotal de consulta) e profetas eram os três canais legítimos pelos quais um israelita podia buscar uma resposta de Deus — o silêncio nos três ao mesmo tempo é o sinal mais forte possível de que Deus tinha se afastado de Saul.
  7. 1 Samuel 28:7É irônico que o próprio Saul tenha banido médiuns e adivinhos de Israel antes, e agora precise disfarçar-se para consultar um às escondidas em Endor — mostra o quanto ele está desesperado depois que os canais normais de contato com Deus pararam de responder.
  8. 1 Samuel 28:8Saul precisa se disfarçar da própria lei que ele mesmo promulgou contra médiuns — a ironia de um rei escondendo a própria identidade para cometer o crime que ele mesmo tinha criminalizado.
  9. 1 Samuel 28:9A mulher reconhece o perigo real de sua própria prática, mostrando que a perseguição de Saul aos médiuns tinha sido eficaz o bastante para deixá-la com medo genuíno de ser descoberta e executada.
  10. 1 Samuel 28:10Saul usa o próprio nome de Deus para garantir segurança a uma prática que a lei de Deus proibia explicitamente — uma contradição que o texto não esconde nem suaviza.
  11. 1 Samuel 28:11Pedir especificamente por Samuel, o mesmo profeta que já tinha anunciado sua rejeição como rei, mostra o quanto Saul estava desesperado por qualquer orientação, mesmo vinda de quem só lhe trouxe más notícias antes.
  12. 1 Samuel 28:12A reação de choque genuíno da própria médium, ao perceber que algo real e inesperado estava acontecendo, sugere que ela mesma não esperava um resultado tão concreto de sua prática habitual.
  13. 1 Samuel 28:13'Deuses' aqui é um termo hebraico (elohim) que também podia descrever seres sobrenaturais ou espíritos em geral, não necessariamente divindades — a tradução reflete a dificuldade de capturar esse conceito em português.
  14. 1 Samuel 28:14Saul reconhece Samuel só pela descrição da capa e da idade — o mesmo tipo de manto que, anos antes, o próprio Saul tinha rasgado sem querer no capítulo 15, símbolo do reino perdido.
  15. 1 Samuel 28:15Saul admite abertamente sua desesperança: todos os canais normais de comunicação com Deus já tinham falhado antes dele recorrer a esse método proibido como último recurso.
  16. 1 Samuel 28:16Samuel confirma da forma mais direta possível que o silêncio de Deus não era falha técnica ou capricho, mas consequência deliberada da rejeição já anunciada havia anos.
  17. 1 Samuel 28:17Samuel repete quase palavra por palavra a mesma sentença do capítulo 15 — o julgamento anunciado então continua válido e agora está prestes a se cumprir por completo.
  18. 1 Samuel 28:18Samuel liga diretamente a crise militar atual à desobediência específica de décadas antes — mostrando que as consequências de escolhas passadas podem levar muito tempo para se manifestar completamente.
  19. 1 Samuel 28:19A profecia mais devastadora de todo o livro anuncia não só a morte de Saul, mas também a de seus filhos e a derrota completa do exército israelita no dia seguinte.
  20. 1 Samuel 28:20O colapso físico de Saul combina o choque emocional da notícia devastadora com o jejum prolongado — ele provavelmente já estava fisicamente fraco antes mesmo de ouvir a profecia final.
  21. 1 Samuel 28:21A médium lembra Saul do próprio risco que ela assumiu ao atendê-lo, talvez esperando alguma consideração em troca diante do estado deplorável em que ele se encontrava.
  22. 1 Samuel 28:22Mesmo depois de entregar a pior notícia possível através da aparição de Samuel, a mulher demonstra cuidado prático genuíno, insistindo que Saul coma antes de enfrentar a jornada de volta.
  23. 1 Samuel 28:23A recusa inicial de Saul reflete desespero total — só a insistência conjunta dos próprios criados e da médium consegue convencê-lo a cuidar minimamente de si mesmo antes da batalha final.
  24. 1 Samuel 28:24Preparar rapidamente uma refeição substancial, incluindo carne de um animal engordado especialmente, mostra que a mulher tinha recursos razoáveis e generosidade genuína, apesar de sua ocupação marginal e proibida.
  25. 1 Samuel 28:25A refeição final antes da batalha que vai matar Saul tem um peso trágico irônico — uma última noite de hospitalidade vinda, de todas as pessoas possíveis, de uma médium que ele mesmo tinha lei para banir.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.