✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Samuel 29

KJV · Capítulo 29/31

1Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.

2And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.

3Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell unto me unto this day?

4And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?

5Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

6Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the Lord liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

7Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

8And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?

9And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

10Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

11So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Os príncipes filisteus desconfiam de Davi e se recusam a permitir que ele lute ao lado deles contra Israel, forçando Aquis a mandá-lo de volta a Ziclague antes da batalha decisiva.

Explicação

A desconfiança dos outros líderes filisteus em relação a Davi, apesar da confiança pessoal que Aquis havia depositado nele, resolve de forma providencial um dilema moral extremamente delicado que Davi enfrentaria: como lutar ao lado dos filisteus contra seu próprio povo israelita sem trair ou seus novos protetores ou sua nação de origem. O elogio sincero de Aquis a Davi, comparando-o a 'um anjo de Deus' em integridade e conduta (v.9), mostra que mesmo entre inimigos históricos de Israel, o caráter íntegro de Davi era reconhecido e respeitado. Este capítulo demonstra como Deus pode usar até a desconfiança e políticas internas de nações estrangeiras para proteger seus propósitos, retirando Davi de uma situação moralmente impossível sem que ele precisasse tomar essa decisão difícil por conta própria.

Curiosidades

  • A pergunta retórica dos príncipes filisteus - 'com que aplacaria este a seu senhor? porventura não seria com as cabeças destes homens?' (v.4) - revela sua preocupação prática e realista de que Davi pudesse trair sua confiança no momento crucial da batalha para provar lealdade a Saul.
  • Este episódio ilustra um padrão bíblico recorrente onde conflitos e desconfianças entre nações pagãs, aparentemente aleatórios, acabam servindo aos propósitos protetores de Deus para seu povo escolhido ou seus representantes.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Samuel 29:1Afeque, mencionada aqui como ponto de reunião filisteu, é o mesmo local onde a arca tinha sido capturada décadas antes, no capítulo 4 — um eco geográfico de outra grande derrota israelita.
  2. 1 Samuel 29:2Estar na retaguarda, e não na vanguarda, ainda dava a Davi alguma distância física do combate direto contra Israel — mas o problema de lealdade dividida continuava sem solução.
  3. 1 Samuel 29:3Aquis defende Davi com total sinceridade, mostrando o quanto o engano do capítulo 27 tinha funcionado perfeitamente — ele genuinamente acredita na lealdade filisteia de Davi.
  4. 1 Samuel 29:4Os príncipes filisteus temem que Davi mude de lado no meio da batalha para reconquistar a confiança de Saul às custas deles — por isso insistem para que Aquis o mande embora antes do combate, mesmo confiando pessoalmente nele.
  5. 1 Samuel 29:5A mesma canção que causou o ciúme de Saul e perseguiu Davi até Gate anteriormente volta a assombrá-lo aqui — sua fama de guerreiro contra os filisteus o torna impossível de esconder até entre aliados.
  6. 1 Samuel 29:6É notável que Aquis jure 'pelo Senhor', o Deus de Israel, ao elogiar Davi — um gesto de respeito genuíno vindo de um rei estrangeiro que confiava plenamente no caráter de Davi.
  7. 1 Samuel 29:7Aquis dispensa Davi com cuidado diplomático, tentando preservar a relação apesar da pressão dos outros líderes filisteus que não confiavam nele.
  8. 1 Samuel 29:8A objeção de Davi, questionando por que não pode lutar 'contra os inimigos do rei', é ambígua o bastante para funcionar tanto como protesto sincero de lealdade quanto como alívio disfarçado.
  9. 1 Samuel 29:9Aquis compara Davi a um 'anjo de Deus' mesmo sendo filisteu e servindo a um deus diferente — um elogio que mostra como a reputação de integridade de Davi atravessava fronteiras religiosas, ainda que ele estivesse, nos bastidores, enganando o próprio Aquis.
  10. 1 Samuel 29:10A instrução de partir ao amanhecer, assim que houvesse luz suficiente, mostra a urgência de Aquis em resolver a situação delicada antes que a batalha começasse de fato.
  11. 1 Samuel 29:11A saída de Davi do exército filisteu, resolvida por circunstâncias fora de seu controle, o poupa do dilema moral mais difícil de sua carreira: lutar diretamente contra o próprio povo de Israel.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play