✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Samuel 3

ARC · Capítulo 3/31

1E o mancebo Samuel servia ao Senhor perante Eli: e a palavra do Senhor era de muita valia n'aquelles dias; não havia visão manifesta.

2E succedeu n'aquelle dia que, estando Eli deitado no seu locar (e os seus olhos se começavam já a escurecer, que não podia ver),

3E estando tambem Samuel já deitado, antes que a lampada de Deus se apagasse no templo do Senhor, em que estava a arca de Deus,

4O Senhor chamou a Samuel, e disse elle: Eis-me aqui.

5E correu a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas elle disse: Não te chamei eu, torna a deitar-te. E foi e se deitou.

6E o Senhor tornou a chamar outra vez a Samuel, e Samuel se levantou, e foi-se a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas elle disse: Não te chamei eu, filho meu, torna a deitar-te.

7Porém Samuel ainda não conhecia ao Senhor, e ainda não lhe tinha sido manifestada a palavra do Senhor.

8O Senhor pois tornou a chamar a Samuel terceira vez, e elle se levantou, e foi a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Então entendeu Eli que o Senhor chamava o mancebo.

9Pelo que Eli disse a Samuel: Vae te deitar, e ha de ser que, se te chamar, dirás: Falla, Senhor, porque o teu servo ouve. Então Samuel foi e se deitou no seu logar.

10Então veiu o Senhor, e poz-se ali, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel. E disse Samuel: Falla, porque o teu servo ouve.

11E disse o Senhor a Samuel: Eis aqui vou eu a fazer uma coisa em Israel, a qual todo o que ouvir lhe tinirão ambas as orelhas.

12N'aquelle mesmo dia suscitarei contra Eli tudo quanto tenho fallado contra a sua casa: começal-o-hei e acabal-o-hei.

13Porque já eu lhe fiz saber que julgarei a sua casa para sempre, pela iniquidade que bem conhecia, porque, fazendo-se os seus filhos execraveis, não os reprehendeu.

14Portanto, jurei á casa d'Eli que nunca jámais será expiada a iniquidade da casa d'Eli com sacrificio nem com offerta de manjares.

15E Samuel ficou deitado até pela manhã, e então abriu as portas da casa do Senhor: porém temia Samuel de relatar esta visão a Eli.

16Então chamou Eli a Samuel, e disse: Samuel, meu filho. E disse elle: Eis-me aqui.

17E elle disse: Que é a palavra que te fallou? peço-te que m'a não encubras: assim Deus te faça, e outro tanto, se me encobrires alguma palavra de todas as palavras que te fallou.

18Então Samuel lhe contou todas aquellas palavras, e nada lhe encobriu. E disse elle: O Senhor é, faça o que bem parecer aos seus olhos.

19E crescia Samuel, e o Senhor era com elle, e nenhuma de todas as suas palavras deixou cair em terra.

20E todo o Israel, desde Dan até Berseba, conheceu que Samuel estava confirmado por propheta do Senhor.

21E continuou o Senhor a apparecer em Silo: porquanto o Senhor se manifestava a Samuel em Silo pela palavra do Senhor.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus chama o jovem Samuel durante a noite. Após três chamados confundidos com a voz de Eli, o sacerdote percebe que é Deus falando e instrui Samuel a responder. Deus revela o julgamento vindouro sobre a casa de Eli.

Explicação

O texto observa que 'a palavra do Senhor era rara naqueles dias; não havia visão manifesta' (v.1), estabelecendo o contexto de silêncio espiritual que tornava o chamado de Samuel ainda mais significativo. A resposta ensinada por Eli - 'fala, Senhor, porque o teu servo ouve' - tornou-se um modelo clássico de disponibilidade e humildade diante de Deus, colocando a escuta antes da fala. É notável que Eli, mesmo sabendo que a mensagem seria sobre o julgamento de sua própria família, insiste em ouvir a verdade completa e a aceita com resignação ('o Senhor é, faça o que bem parecer aos seus olhos'), mostrando um tipo de submissão à vontade de Deus mesmo em circunstâncias dolorosas pessoalmente.

Curiosidades

  • A frase 'todo o Israel, desde Dã até Berseba' (v.20), usada aqui pela primeira vez para descrever Samuel como profeta reconhecido, tornou-se expressão padrão na Bíblia hebraica para indicar todo o território de Israel de norte a sul.
  • O fato de Samuel dormir literalmente 'no templo do Senhor, onde estava a arca de Deus' (v.3) indica sua proximidade física extraordinária com o objeto mais sagrado de Israel desde muito jovem.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Samuel 3:1'A palavra do Senhor era de muita valia' quer dizer que revelações divinas eram raras naquela época — é esse silêncio profético que torna tão marcante o chamado que Samuel está prestes a receber.
  2. 1 Samuel 3:2A visão fraca de Eli, mencionada aqui de passagem, é o mesmo detalhe que volta no capítulo 4, quando ele não consegue ver quem se aproxima trazendo a notícia da batalha.
  3. 1 Samuel 3:3A 'lâmpada de Deus' era mantida acesa a noite toda no santuário, só apagando pouco antes do amanhecer — é por isso que a cena acontece de madrugada, com Samuel ainda deitado perto da arca, momentos antes do fim do turno da lâmpada.
  4. 1 Samuel 3:4Samuel ainda não reconhece a voz de Deus — por isso corre até Eli, pensando que foi o sacerdote quem chamou.
  5. 1 Samuel 3:5É a primeira das três vezes que Samuel confunde o chamado de Deus com o chamado de Eli — repetição que mostra como era estranho, para o menino, sequer imaginar que Deus falaria diretamente com ele.
  6. 1 Samuel 3:6A repetição do chamado, ainda sem Samuel entender, mostra a paciência de Deus insistindo até que o menino finalmente reconheça sua voz.
  7. 1 Samuel 3:7O narrador explica a confusão de Samuel: crescer servindo no santuário não é o mesmo que já ter tido uma experiência pessoal com a voz de Deus — esta é a primeira vez dele.
  8. 1 Samuel 3:8Só na terceira vez Eli percebe o que está acontecendo — ironicamente é o sacerdote de visão fraca e liderança falha quem reconhece a mão de Deus antes do próprio menino.
  9. 1 Samuel 3:9Eli ensina Samuel a resposta certa: 'Fala, Senhor, porque o teu servo ouve' — virou uma das frases mais citadas da Bíblia como símbolo de disposição para ouvir a Deus, mesmo sem saber ainda o que vai ouvir.
  10. 1 Samuel 3:10Quando o momento chega, Samuel repete a frase quase igual, mas sem dizer 'Senhor' — talvez hesitação natural de um menino diante de uma voz que se aproxima e chama pelo nome duas vezes.
  11. 1 Samuel 3:11'Tinir ambas as orelhas' era uma expressão para descrever uma notícia tão chocante que deixaria qualquer um atordoado — a mesma expressão volta depois em 2 Reis 21:12 e Jeremias 19:3 para anúncios de julgamento igualmente graves.
  12. 1 Samuel 3:12Deus promete cumprir a sentença contra a casa de Eli do começo ao fim — sem meio-termo ou chance de a profecia ficar só na ameaça.
  13. 1 Samuel 3:13Eli sabia da corrupção dos filhos e 'não os repreendeu' com firmeza — na lei antiga, o pai e sacerdote tinha responsabilidade de disciplinar quem servia sob sua autoridade, e foi essa omissão, não só o pecado dos filhos, que gerou o julgamento anunciado.
  14. 1 Samuel 3:14Dizer que nem sacrifício nem oferta jamais vão apagar essa culpa é uma sentença sem precedentes: o sistema sacrificial existia justamente para isso, mas aqui a corrupção foi grave demais para ser coberta dessa forma.
  15. 1 Samuel 3:15Samuel cumpre suas tarefas normais de abrir o santuário pela manhã, mas hesita em contar o que ouviu — é compreensível: a mensagem era a condenação do próprio homem que o estava criando.
  16. 1 Samuel 3:16Eli trata Samuel como filho, não apenas discípulo — reforçando o quanto a notícia que vem a seguir vai doer nos dois.
  17. 1 Samuel 3:17Eli usa uma fórmula de juramento forte — pedindo que Deus o castigue se Samuel esconder algo — para garantir que o menino conte tudo, mesmo sendo contra ele mesmo.
  18. 1 Samuel 3:18A reação de Eli não é de revolta, mas de resignação — ele aceita o julgamento como justo, mesmo sabendo que vai custar a própria linhagem.
  19. 1 Samuel 3:19'Nenhuma de suas palavras caiu em terra' quer dizer que tudo que Samuel profetizava se cumpria — a marca que confirmava, aos olhos do povo, que ele era mesmo um profeta autêntico.
  20. 1 Samuel 3:20A expressão 'Dan até Berseba' é a forma hebraica de dizer de ponta a ponta do país — Dã ficava no extremo norte e Berseba no extremo sul de Israel. A frase aparece várias vezes na Bíblia como equivalente a todo o território de Israel.
  21. 1 Samuel 3:21Depois do silêncio profético do início do capítulo, é Siló que volta a ter revelações regulares — através de Samuel, que se torna o novo canal de comunicação entre Deus e Israel.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play