1 Samuel 31

ARC · Capítulo 31/31

1Os philisteos, pois, pelejaram contra Israel: e os homens de Israel fugiram de diante dos philisteos, e cairam atravessados na montanha de Gilboa.

2E os philisteos apertaram com Saul e seus filhos: e os philisteos mataram a Jonathan, e a Abinadab, e a Malchisua, filhos de Saul.

3E a peleja se aggravou contra Saul, e os frecheiros o alcançaram; e muito temeu por causa dos frecheiros.

4Então disse Saul ao seu pagem d'armas: Arranca a tua espada, e atravessa-me com ella, para que porventura não venham estes incircumcisos, e me atravessem e escarneçam de mim. Porém o seu pagem d'armas não quiz, porque temia muito: então Saul tomou a espada, e se lançou sobre ella.

5Vendo pois o seu pagem d'armas que Saul já era morto, tambem elle se lançou sobre a sua espada, e morreu com elle.

6Assim falleceu Saul, e seus tres filhos, e o seu pagem d'armas, e tambem todos os homens morreram juntamente n'aquelle dia.

7E, vendo os homens d'Israel, que estavam d'esta banda do valle e d'esta banda do Jordão, que os homens d'Israel fugiram, e que Saul e seus filhos estavam mortos, desampararam as cidades, e fugiram; e vieram os philisteos, e habitaram n'ellas.

8Succedeu pois que, vindo os philisteos ao outro dia a despojar os mortos, acharam a Saul e a seus tres filhos estirados na montanha de Gilboa.

9E cortaram-lhe a cabeça, e o despojaram das suas armas, e enviaram pela terra dos philisteos, em redor, a annuncial-o no templo dos seus idolos e entre o povo.

10E pozeram as suas armas no templo d'Astaroth, e o seu corpo o affixaram no muro de Beth-san.

11Ouvindo então isto os moradores de Jabez-gilead, o que os philisteos fizeram a Saul,

12Todo o homem valoroso se levantou, e caminharam toda a noite, e tiraram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro de Beth-san, e, vindo a Jabez, os queimaram.

13E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo d'um arvoredo, em Jabez, e jejuaram sete dias.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Na batalha do Monte Gilboa, os filisteus derrotam Israel. Três filhos de Saul, incluindo Jônatas, morrem em combate. Gravemente ferido, Saul se mata caindo sobre sua própria espada para evitar cair vivo nas mãos dos filisteus.

Explicação

O fim trágico de Saul cumpre exatamente a profecia dada por Samuel através da médium de Endor no capítulo 28, mostrando como julgamentos anunciados por Deus, mesmo através de meios incomuns, se cumprem com precisão implacável. A morte de Jônatas junto com seu pai é particularmente pungente, pois ele havia sido consistentemente leal a Deus e amigo fiel de Davi, mostrando que consequências de julgamento sobre uma casa real podem afetar também aqueles que pessoalmente permaneceram íntegros. O gesto corajoso dos homens de Jabes-Gileade, arriscando suas vidas numa marcha noturna para recuperar e sepultar dignamente os corpos profanados de Saul e seus filhos, encerra o livro com um ato de lealdade e honra que ecoa diretamente a gratidão que essa mesma cidade devia a Saul desde sua primeira grande vitória no capítulo 11, fechando um círculo narrativo significativo sobre o reinado que começou com tanta promessa e terminou em tragédia.

Capítulos