2 Samuel 7

KJV · Capítulo 7/24

1And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;

2That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

3And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.

4And it came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan, saying,

5Go and tell my servant David, Thus saith the Lord, Shalt thou build me an house for me to dwell in?

6Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.

7In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar?

8Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

9And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.

10Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,

11And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.

12And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

13He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

15But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

16And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

17According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

18Then went king David in, and sat before the Lord, and he said, Who am I, O Lord God? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

19And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God?

20And what can David say more unto thee? for thou, Lord God, knowest thy servant.

21For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

22Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

23And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

24For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, Lord, art become their God.

25And now, O Lord God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

26And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

27For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

28And now, O Lord God, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:

29Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord God, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi deseja construir um templo para o Senhor, mas o profeta Natã traz a palavra de Deus dizendo que não será Davi, mas seu filho, quem construirá a casa. Em vez disso, Deus promete a Davi uma dinastia eterna. Davi responde com uma oração de gratidão.

Explicação

Este é um dos capítulos mais importantes de toda a Bíblia: a chamada 'Aliança Davídica'. Deus promete que o trono de Davi seria estabelecido para sempre — promessa que os profetas depois relacionam ao Messias, e que o Novo Testamento aplica a Jesus como 'filho de Davi'. É interessante que Deus recusa gentilmente a oferta de Davi (construir um templo) e em vez disso lhe dá algo maior. A lição prática é que Deus muitas vezes tem planos diferentes dos nossos, e mesmo quando não fazemos exatamente o que planejávamos para Ele, Ele pode ter algo ainda maior reservado.

Curiosidades

  • A expressão 'farei a você um grande nome' ecoa a promessa feita a Abraão em Gênesis 12:2, ligando a aliança com Davi à aliança original com os patriarcas.
  • O templo que Davi queria construir seria erguido por seu filho Salomão décadas depois, exatamente como Natã havia profetizado (ver 1 Reis 6-8).

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 7:1Davi já está instalado no palácio e o Senhor lhe deu descanso de todos os inimigos ao redor — o cenário calmo em que nasce a grande promessa deste capítulo.
  2. 2 Samuel 7:2Davi comenta com o profeta Natã que ele mora numa casa de cedro enquanto a arca de Deus ainda fica só entre cortinas de tenda.
  3. 2 Samuel 7:3Natã, à primeira vista, encoraja Davi a seguir o que está no coração dele, dizendo que o Senhor está com ele.
  4. 2 Samuel 7:4Mas naquela mesma noite o Senhor fala diretamente a Natã, corrigindo o rumo do que ele tinha acabado de dizer a Davi.
  5. 2 Samuel 7:5Deus pergunta, por meio de Natã, se é mesmo Davi quem deveria construir uma casa para ele morar.
  6. 2 Samuel 7:6Deus lembra que nunca morou numa casa fixa desde que tirou Israel do Egito — sempre andou em tenda e tabernáculo, se movendo com o povo.
  7. 2 Samuel 7:7Deus diz que nunca pediu a nenhuma das tribos de Israel que lhe construíssem uma casa de cedro — a iniciativa não tinha partido dele.
  8. 2 Samuel 7:8Deus lembra a Davi de onde ele veio: tirado do meio do rebanho, do trabalho de pastor, para se tornar chefe sobre todo o Israel.
  9. 2 Samuel 7:9Deus recorda que esteve com Davi em tudo, destruiu seus inimigos e fez dele um nome grande, como os grandes da terra.
  10. 2 Samuel 7:10Deus promete um lugar fixo e seguro para Israel, onde o povo vai se estabelecer sem ser mais oprimido como antes.
  11. 2 Samuel 7:11Deus promete descanso de todos os inimigos e, mais que isso, promete que é ele quem vai construir uma 'casa' para Davi — não um templo, mas uma dinastia.
  12. 2 Samuel 7:12Esta é a promessa-chave: quando Davi morrer, Deus levantará um descendente dele para reinar depois, estabelecendo o reino dessa descendência.
  13. 2 Samuel 7:13Deus promete que será o filho de Davi, não ele mesmo, quem vai construir uma casa 'ao meu nome' — jogo de palavras central no capítulo, já que 'casa' significa tanto o templo físico quanto a dinastia de Davi que vai durar.
  14. 2 Samuel 7:14Ser corrigido com 'vara de homens' descreve uma disciplina normal de pai para filho, não uma ruptura da aliança — mesmo quando os descendentes de Davi falharem, a promessa de dinastia continua de pé, diferente do que aconteceu com Saul.
  15. 2 Samuel 7:15Deus promete que sua bondade nunca vai se afastar dessa descendência como se afastou de Saul — a aliança com a família de Davi é diferente, mais firme.
  16. 2 Samuel 7:16O ponto central do capítulo: a casa e o reino de Davi ficarão firmes para sempre, um trono que não vai acabar — a base da esperança messiânica que atravessa toda a Bíblia.
  17. 2 Samuel 7:17Natã volta e conta a Davi exatamente tudo que Deus tinha revelado a ele nessa visão.
  18. 2 Samuel 7:18Davi entra e se senta diante do Senhor, perguntando humildemente quem ele é e o que é a sua família para merecer tudo isso.
  19. 2 Samuel 7:19Davi se surpreende que a promessa vá além dele mesmo, alcançando gerações futuras — algo que ele reconhece não ser comum entre os homens.
  20. 2 Samuel 7:20Davi diz que não tem mais nada a acrescentar, porque Deus já conhece bem quem ele é.
  21. 2 Samuel 7:21Davi reconhece que tudo isso aconteceu por causa da palavra e do coração de Deus, e que foi o próprio Deus quem revelou essa grandeza a ele.
  22. 2 Samuel 7:22Davi louva a grandeza de Deus, afirmando que não há ninguém como ele, nem outro Deus além dele, segundo tudo que o povo já tinha ouvido.
  23. 2 Samuel 7:23Davi celebra que Israel é um povo único na terra, resgatado por Deus para si mesmo, com grandes feitos feitos diante das nações expulsas.
  24. 2 Samuel 7:24Davi reconhece que Deus firmou Israel como seu povo para sempre, e se tornou o Deus deles nessa aliança.
  25. 2 Samuel 7:25Davi pede a Deus que confirme para sempre a palavra que falou sobre ele e sua família, cumprindo o que prometeu.
  26. 2 Samuel 7:26Davi deseja que o nome de Deus seja engrandecido para sempre, reconhecido como Deus sobre Israel, com a casa de Davi confirmada diante dele.
  27. 2 Samuel 7:27Davi explica que foi justamente por Deus ter revelado essa promessa de dinastia que ele ganhou coragem para fazer essa oração.
  28. 2 Samuel 7:28Davi afirma sua confiança: as palavras de Deus são verdade, e foi ele mesmo quem prometeu esse bem ao seu servo.
  29. 2 Samuel 7:29Davi termina pedindo que Deus abençoe sua casa para sempre, confiando que a bênção divina vai durar por gerações.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.