✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Samuel 23

KJV · Capítulo 23/24

1Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

2The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue.

3The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

4And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

5Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.

6But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

7But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.

8These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.

9And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

10He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.

11And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines.

12But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the Lord wrought a great victory.

13And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.

14And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth–lehem.

15And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth–lehem, which is by the gate!

16And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth–lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.

17And he said, Be it far from me, O Lord, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.

18And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.

19Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.

20And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:

21And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian’s hand, and slew him with his own spear.

22These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

23He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

24Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth–lehem,

25Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

26Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

27Abiezer the Anethothite, Mebunnai the Hushathite,

28Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

29Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

30Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

31Abi–albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

32Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,

33Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite,

34Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

35Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

36Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

37Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

38Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,

39Uriah the Hittite: thirty and seven in all.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

São registradas as 'últimas palavras' poéticas de Davi sobre o governo justo, seguidas por uma lista detalhada de seus guerreiros mais valentes ('os trinta'), incluindo feitos heroicos como o de três homens que arriscaram a vida para trazer água a Davi de um poço sitiado.

Explicação

Este capítulo funciona como um tributo tanto às palavras finais de sabedoria de Davi quanto aos homens que tornaram seu reinado possível — um lembrete de que nenhum grande líder governa sozinho. O gesto de Davi de derramar a água trazida com tanto risco, em vez de bebê-la, mostra reverência: ele considera aquela água sagrada demais, comprada com risco de sangue, para ser consumida casualmente. É uma lição sobre reconhecer e honrar o sacrifício alheio em vez de tomá-lo como garantido.

Curiosidades

  • Urias, o heteu — o marido de Bate-Seba morto por ordem de Davi no capítulo 11 — aparece nesta lista de honra como um dos 37 guerreiros valentes, tornando sua traição ainda mais trágica à luz de sua lealdade comprovada.
  • Benaia, um dos guerreiros citados, matou um leão dentro de uma cova em dia de neve — um feito tão notável que mais tarde Salomão o nomeia comandante de todo o exército (1 Reis 2:35).

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 23:1Apresenta as últimas palavras de Davi, descrito como o ungido do Deus de Jacó e o doce cantor de Israel — uma espécie de testamento poético final.
  2. 2 Samuel 23:2Davi afirma que o Espírito do Senhor falou por meio dele, e a palavra de Deus esteve em sua boca.
  3. 2 Samuel 23:3Deus, a Rocha de Israel, revela que haverá um governante justo, que domina no temor a Deus — um ideal de liderança que aponta além do próprio Davi.
  4. 2 Samuel 23:4Esse governante justo é comparado à luz da manhã sem nuvens, que faz a grama brotar da terra depois da chuva — imagem de bênção e vida.
  5. 2 Samuel 23:5Mesmo reconhecendo que sua própria casa não é perfeita diante de Deus, Davi confia no pacto eterno que Deus fez com ele, fonte de toda sua esperança e alegria.
  6. 2 Samuel 23:6Em contraste, os ímpios são comparados a espinhos descartados, que ninguém consegue segurar com a mão.
  7. 2 Samuel 23:7Quem toca nesses espinhos precisa se armar com ferro, e no fim eles são queimados completamente onde estão.
  8. 2 Samuel 23:8Começa a lista dos guerreiros mais valentes de Davi: o principal deles matou oitocentos homens de uma só vez.
  9. 2 Samuel 23:9Eleazar é lembrado por ter ficado firme com Davi quando os israelitas provocaram os filisteus reunidos para a batalha.
  10. 2 Samuel 23:10Eleazar lutou até a mão ficar dormente, grudada na espada, e o Senhor deu uma grande vitória naquele dia, com o povo voltando só para recolher o despojo.
  11. 2 Samuel 23:11Samá é lembrado por outra batalha, quando os filisteus se reuniram num campo de lentilhas e o povo de Israel fugiu diante deles.
  12. 2 Samuel 23:12Samá se posiciona sozinho no meio do campo, defende aquele pedaço de terra e o Senhor concede outra grande vitória.
  13. 2 Samuel 23:13Três dos trinta principais guerreiros descem até a caverna de Adulão para encontrar Davi, enquanto os filisteus acampavam no vale de Refaim.
  14. 2 Samuel 23:14Nesse momento Davi estava numa fortaleza, e uma guarnição filisteia ocupava Belém.
  15. 2 Samuel 23:15Davi expressa um desejo simples: beber da água do poço de Belém, perto do portão da cidade natal dele.
  16. 2 Samuel 23:16Davi recusa beber a água trazida por seus três guerreiros mais valentes, que a buscaram atravessando o acampamento inimigo, e a derrama como oferta — para ele, beber algo conseguido com tanto risco seria como beber o sangue dos homens que arriscaram a vida por ela.
  17. 2 Samuel 23:17Davi recusa beber a água, dizendo que seria como beber o sangue dos homens que arriscaram a vida por ela, e a derrama como oferta ao Senhor.
  18. 2 Samuel 23:18Abisai, irmão de Joabe, também é destacado como líder entre os guerreiros, tendo matado trezentos homens sozinho com a lança.
  19. 2 Samuel 23:19Apesar de sua fama, Abisai não alcançou o nível dos três guerreiros mais valentes citados antes dele.
  20. 2 Samuel 23:20Benaia é lembrado por feitos extraordinários: matou dois guerreiros poderosos de Moabe e desceu a uma cova para matar um leão em dia de neve.
  21. 2 Samuel 23:21Benaia também matou um guerreiro egípcio impressionante, desarmando-o com um cajado e usando a própria lança dele para matá-lo.
  22. 2 Samuel 23:22Esses feitos deram a Benaia um lugar de destaque entre os guerreiros mais valentes de Davi.
  23. 2 Samuel 23:23Benaia era o mais respeitado entre os trinta guerreiros, embora também não alcançasse os três primeiros, e Davi o colocou à frente da sua guarda pessoal.
  24. 2 Samuel 23:24Começa uma lista mais longa dos trinta guerreiros valentes de Davi, incluindo Asael, irmão de Joabe, e Elanã, de Belém.
  25. 2 Samuel 23:25Esses nomes fazem parte da lista dos Trinta, o grupo de guerreiros mais respeitados de Davi — um roteiro de heróis que fecha, ao todo, com trinta e sete nomes.
  26. 2 Samuel 23:26Heles e Ira entram na lista dos Trinta; Ira, de Tecoa, é da mesma cidade de onde Joabe trouxe a mulher sábia que reconciliou Davi com Absalão.
  27. 2 Samuel 23:27Mais dois nomes da lista dos Trinta valentes de Davi — Anatote, terra de Abiezer, é a mesma cidade de onde viria, séculos depois, o profeta Jeremias.
  28. 2 Samuel 23:28Mais dois guerreiros da lista dos Trinta — Netofa, terra de Maarai, era famosa por fornecer soldados de elite ao exército de Davi.
  29. 2 Samuel 23:29Continua com Helebe, filho de Baaná, de Netofa, e Itai, filho de Ribai, de Gibeá, da tribo de Benjamim.
  30. 2 Samuel 23:30Esse Benaia é diferente do Benaia filho de Joiada, comandante da guarda de Davi, citado poucos versos antes — mesmo nome, guerreiro diferente.
  31. 2 Samuel 23:31Mais dois nomes da extensa lista dos Trinta guerreiros de Davi — soldados de cidades espalhadas por todo o território de Israel.
  32. 2 Samuel 23:32Esse Jônatas é homônimo do filho de Saul, grande amigo de Davi — mas aqui é apenas outro soldado do grupo dos Trinta valentes.
  33. 2 Samuel 23:33Continua com Samá, de Harar, e Aiã, filho de Sarar, também de Harar.
  34. 2 Samuel 23:34A lista traz Elifelete, neto de um maacatita, e Eliã, filho de Aitofel — o mesmo conselheiro que traiu Davi ao lado de Absalão.
  35. 2 Samuel 23:35Mais dois guerreiros, do Carmelo e de Arbe, completam a lista dos Trinta — quase todos esses nomes não aparecem em mais nenhum outro lugar da Bíblia.
  36. 2 Samuel 23:36Esse Natã, pai de Igal, não é o profeta que confrontou Davi sobre Bate-Seba — é apenas outro homem com o mesmo nome, comum na época.
  37. 2 Samuel 23:37A lista continua com Zeleque, amonita, e Naarai, de Beerote, que carregava as armas de Joabe.
  38. 2 Samuel 23:38Ira e Garebe encerram quase toda a lista dos Trinta — falta só mais um nome, o último e mais surpreendente de todos: Urias, o heteu.
  39. 2 Samuel 23:39Urias, o heteu, aparece na lista final dos trinta guerreiros mais valentes de Davi — o mesmo homem que Davi mandou matar no capítulo 11. Fechar a lista com esse nome é uma ironia silenciosa do texto, lembrando ao leitor quem realmente era Urias antes de virar vítima.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play