✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Samuel 9

KJV · Capítulo 9/24

1And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?

2And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

3And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

4And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo–debar.

5Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo–debar.

6Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

7And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

8And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?

9Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, I have given unto thy master’s son all that pertained to Saul and to all his house.

10Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master’s son may have food to eat: but Mephibosheth thy master’s son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

11Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

12And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

13So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi busca um descendente de Saul para cumprir sua promessa de lealdade a Jônatas, e encontra Mefibosete, filho aleijado de Jônatas. Davi lhe devolve as terras de Saul e o convida para comer sempre à sua mesa como um filho do rei.

Explicação

Este episódio mostra o conceito hebraico de 'hesed' — bondade leal que vai além da obrigação. Davi, agora rei poderoso, poderia facilmente ter eliminado qualquer possível rival da linhagem de Saul (prática comum em outras monarquias antigas), mas em vez disso cumpre uma promessa antiga feita a um amigo já morto. É um retrato bonito de graça: Mefibosete, que se descreve como 'um cão morto', é elevado à mesa real sem ter feito nada para merecer, apenas por causa do amor de Davi por Jônatas — uma imagem que muitos veem como antecipação da graça de Deus para conosco.

Curiosidades

  • O nome Mefibosete provavelmente significa 'que dispersa a vergonha' ou era originalmente 'Merib-Baal', alterado pelos escribas para remover a palavra 'Baal' (nome de um deus cananeu) dos nomes próprios, prática comum no texto hebraico.
  • Lo-Debar, onde Mefibosete vivia escondido, significa literalmente 'sem pasto' ou 'lugar de nada', simbolizando sua condição de exílio e pobreza antes de ser trazido à mesa do rei.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 9:1Já reinando com tranquilidade, Davi pergunta se ainda resta alguém da casa de Saul para quem ele possa fazer o bem por causa de Jônatas.
  2. 2 Samuel 9:2Chamam Ziba, um antigo servo de Saul, e Davi pergunta se ele pode ajudar a encontrar algum descendente de Saul ainda vivo.
  3. 2 Samuel 9:3Davi insiste em fazer o bem a alguém da casa de Saul, e Ziba lembra que ainda existe um filho de Jônatas, aleijado de ambos os pés.
  4. 2 Samuel 9:4Davi pergunta onde esse filho está, e Ziba responde que ele mora na casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
  5. 2 Samuel 9:5Davi manda buscar Mefibosete diretamente na casa de Maquir, em Lo-Debar.
  6. 2 Samuel 9:6Mefibosete chega diante de Davi, se prostra com o rosto em terra, e Davi o chama pelo nome, recebendo dele a resposta de um servo humilde.
  7. 2 Samuel 9:7Davi cumpre um pacto de lealdade feito antes com Jônatas, devolvendo a Mefibosete as terras que pertenciam a Saul — esse tipo de compromisso de honrar a amizade de um morto cuidando da família dele era levado muito a sério na cultura da época.
  8. 2 Samuel 9:8Mefibosete se chama de 'cão morto' diante de Davi — a mesma imagem de autodesprezo que Davi tinha usado com Saul em 1 Samuel 24, um jeito comum de reconhecer publicamente que se está à mercê total de quem tem o poder.
  9. 2 Samuel 9:9Davi chama Ziba e anuncia que está entregando ao filho de Jônatas todas as terras que pertenciam a Saul.
  10. 2 Samuel 9:10Davi ordena que Ziba, seus filhos e servos cultivem essas terras para sustentar a casa de Mefibosete, que continuaria comendo à mesa do rei — e o texto detalha que Ziba tinha quinze filhos e vinte servos.
  11. 2 Samuel 9:11Ziba aceita cumprir tudo que o rei ordenar, e Mefibosete passa a comer à mesa de Davi como se fosse um dos próprios filhos do rei.
  12. 2 Samuel 9:12Mefibosete tinha um filho pequeno chamado Mica, e todos os moradores da casa de Ziba se tornam servos de Mefibosete.
  13. 2 Samuel 9:13Mefibosete passa a morar em Jerusalém, comendo sempre à mesa do rei, apesar de ser coxo dos dois pés.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play