2 Samuel 16

KJV · Capítulo 16/24

1And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

2And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

3And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

4Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

5And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

6And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

7And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

8The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

9Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

10And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

11And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the Lord hath bidden him.

12It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day.

13And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill’s side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

14And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

15And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

16And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.

17And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

18And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the Lord, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.

19And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.

20Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

21And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.

22So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.

23And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Enquanto foge, Davi encontra Ziba, servo de Mefibosete, que o acusa falsamente de traição, e Simei, parente de Saul, que o amaldiçoa e apedreja publicamente. Em Jerusalém, Absalão segue o conselho de Aitofel de tomar as concubinas de seu pai publicamente, consolidando sua rebelião.

Explicação

Davi, mesmo humilhado por Simei, recusa que seus homens o matem, dizendo que talvez seja a vontade de Deus permitir essa maldição — um ato extraordinário de humildade e confiança na justiça divina em vez da vingança pessoal. O ato de Absalão com as concubinas cumpre literalmente a profecia de Natã em 2 Samuel 12:11-12, mostrando as consequências trágicas se desdobrando exatamente como Deus havia dito. Isso ensina que decisões pecaminosas têm efeitos concretos e às vezes públicos, não apenas espirituais abstratos.

Curiosidades

  • A tenda erguida 'no terraço' para o ato público de Absalão era um gesto de reivindicação de trono no antigo Oriente Próximo — tomar as concubinas do rei anterior simbolizava a posse completa do reino.
  • Simei, que aqui amaldiçoa Davi, reaparecerá em 1 Reis 2, quando Salomão finalmente lida com ele depois da morte de Davi.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 16:1Ziba, servo de Mefibosete, encontra Davi na fuga trazendo jumentos carregados de pão, frutas e vinho.
  2. 2 Samuel 16:2Davi pergunta o propósito de tudo aquilo, e Ziba explica que os jumentos, a comida e o vinho são para o rei, seus homens e os cansados no deserto.
  3. 2 Samuel 16:3Davi pergunta por Mefibosete, e Ziba mente dizendo que ele ficou em Jerusalém esperando que o reino de Saul fosse restaurado para ele — uma acusação que depois se revela falsa (ver capítulo 19).
  4. 2 Samuel 16:4Sem verificar a história, Davi entrega a Ziba tudo que pertencia a Mefibosete, e Ziba se curva agradecido.
  5. 2 Samuel 16:5Chegando a Baurim, um homem da família de Saul chamado Simei sai amaldiçoando Davi durante toda a fuga.
  6. 2 Samuel 16:6Simei joga pedras em Davi e em seus servos, mesmo cercados pelos guerreiros valentes do rei.
  7. 2 Samuel 16:7Simei chama Davi de homem de sangue e homem vil, culpando-o pela queda da casa de Saul.
  8. 2 Samuel 16:8Simei acusa Davi pelo sangue derramado da 'casa de Saul', reabrindo uma mágoa de clã: mesmo anos depois da morte de Saul, parte da família e da tribo dele ainda via Davi como usurpador, e a fuga de Jerusalém era, para Simei, a prova de que a justiça finalmente chegava.
  9. 2 Samuel 16:9Abisai se oferece para atravessar e cortar a cabeça de Simei por ousar amaldiçoar o rei.
  10. 2 Samuel 16:10Davi recusa a oferta de Abisai, dizendo que se o Senhor mandou Simei amaldiçoá-lo, ninguém deve questionar isso.
  11. 2 Samuel 16:11Davi lembra que o próprio filho dele, Absalão, busca sua morte — então não se surpreende com a maldição de um benjamita qualquer.
  12. 2 Samuel 16:12Davi tem esperança de que o Senhor veja sua aflição e retribua com bem no lugar dessa maldição.
  13. 2 Samuel 16:13Enquanto Davi segue seu caminho, Simei continua ao longo do monte, amaldiçoando, jogando pedras e levantando poeira.
  14. 2 Samuel 16:14O rei e todo o povo que o acompanha chegam cansados a um lugar onde finalmente conseguem descansar.
  15. 2 Samuel 16:15Absalão entra em Jerusalém com todo o povo de Israel, e Aitofel está com ele como conselheiro.
  16. 2 Samuel 16:16Husai, o amigo de Davi, chega até Absalão e finge lealdade, gritando 'viva o rei' como parte do plano combinado com Davi.
  17. 2 Samuel 16:17Absalão estranha e pergunta a Husai por que ele não foi embora com seu velho amigo Davi.
  18. 2 Samuel 16:18Husai responde com ambiguidade calculada, dizendo que ficará do lado de quem o Senhor e o povo de Israel escolherem.
  19. 2 Samuel 16:19Husai completa a explicação: assim como serviu ao pai, agora estaria diante do filho — um discurso pensado para ganhar a confiança de Absalão.
  20. 2 Samuel 16:20Absalão pede a Aitofel que aconselhe qual deve ser o próximo passo.
  21. 2 Samuel 16:21Aitofel aconselha Absalão a tomar as concubinas do próprio pai publicamente, para que todo o Israel veja que a ruptura é definitiva e os apoiadores dele se fortaleçam.
  22. 2 Samuel 16:22Deitar-se com as concubinas do pai, em plena vista de todo o povo, era o gesto mais forte que Absalão podia fazer para anunciar que tomava o trono definitivamente — reivindicar as mulheres do rei anterior equivalia, na política da época, a reivindicar o próprio reino.
  23. 2 Samuel 16:23O texto destaca que o conselho de Aitofel era tão respeitado naquela época que parecia vir diretamente da palavra de Deus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.