Provérbios 31

ARC · Chapter 31/31

1Palavras do rei Lemuel: a prophecia com que lhe ensinou a sua mãe.

2Como, filho meu? e como, ó filho do meu ventre? e como, ó filho das minhas promessas?

3Não dês ás mulheres a tua força, nem os teus caminhos ás que destroem os reis

4Não é dos reis, ó Lemuel, não é dos reis beber vinho, nem dos principes desejar bebida forte.

5Para que não bebam, e se esqueçam do estatuto, e pervertam o juizo de todos os afflictos.

6Dae bebida forte aos que perecem, e o vinho aos amargosos d'espirito:

7Para que bebam, e se esqueçam da sua pobreza, e do seu trabalho não se lembrem mais.

8Abre a tua bocca a favor do mudo, pelo direito de todos que vão perecendo.

9Abre a tua bocca; julga rectamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.

10Aleph. Mulher virtuosa quem a achará? porque a sua valia muito excede a de rubins.

11Beth. O coração do seu marido está n'ella tão confiado que fazenda lhe não faltará.

12Gimel. Ella lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida.

13Daleth. Busca lã e linho, e trabalha com a industria de suas mãos.

14He. É como o navio de mercador; de longe traz o seu pão.

15Vau. Ainda até de noite se levanta, e dá mantimento á sua casa, e ordinaria porção ás suas servas.

16Zain. Considera uma herdade, e adquire-a: planta uma vinha do fructo de suas mãos.

17Heth. Cinge os seus lombos de força, e corrobora os seus braços.

18Teth. Prova e vê que é boa a sua mercancia; e a sua lampada não se apaga de noite.

19Jod. Estende as suas mãos ao fuso, e as palmas das suas mãos pegam na roca.

20Caph. Abre a sua mão ao afflicto; e ao necessitado estende as suas mãos.

21Lamed. Não temerá, por causa da neve, por sua casa, porque toda a sua casa anda forrada de roupa dobrada.

22Mem. Faz para si tapeçaria; de linho fino e purpura é o seu vestido.

23Nun. Conhece-se o seu marido nas portas, quando se assenta com os anciãos da terra.

24Samech. Faz pannos de linho fino, e vende-os, e dá cintas aos mercadores.

25Ain. A força e a gloria são os seus vestidos, e ri-se do dia futuro.

26Pé. Abre a sua bocca com sabedoria, e a lei da beneficencia está na sua lingua.

27Tsade. Attenta pelos passos de sua casa, e não come o pão da preguiça.

28Koph. Levantam-se seus filhos, prezam-n'a por bemaventurada; como tambem seu marido, que a louva, dizendo:

29Res. Muitas filhas obraram virtuosamente; porém tu a todas as sobrepujas.

30Sin. Enganosa é a graça e vaidade a formosura, mas a mulher que teme ao Senhor essa será louvada.

31Thau. Dae-lhe do fructo das suas mãos, e louvem-n'a nas portas as suas obras.

📖 Chapter study

Summary

King Lemuel passes on the teachings he received from his mother about avoiding destructive women and the abuse of wine, and about defending the rights of the poor. The chapter ends with the famous acrostic poem about the virtuous woman.

Explanation

The first part of the chapter is presented as a mother's instruction to her son the king, a rare example in the Bible of a woman being cited directly as a source of political and moral wisdom for a ruler. The closing poem about the "virtuous woman" (verses 10-31) is structured as a Hebrew alphabetical acrostic, with each verse beginning with a successive letter of the Hebrew alphabet (from Aleph to Tav), describing a woman skilled in household management, trade, charity, and wisdom — a portrait of multifaceted excellence, not merely domestic. Application for today: the poem closes the book by celebrating wisdom in practical action through the example of an active, productive, generous, and God-fearing life, serving as a living summary of everything Proverbs has taught about wisdom.

Fun facts

  • The poem of the virtuous woman (verses 10-31) is a perfect alphabetical acrostic in the original Hebrew, with 22 verses corresponding to the 22 letters of the Hebrew alphabet — an elaborate literary device also used in Psalm 119 and in Lamentations.
  • This poem is traditionally sung or recited by Jewish husbands to their wives during the Sabbath meal (Friday evening) to this day, keeping alive for millennia the practice of publicly honoring the work and character of the woman of the house.

Verse-by-verse explanation

  1. Provérbios 31:1Like Agur in the previous chapter, Lemuel is not identified anywhere else in the Bible — he was probably also a ruler from outside Israel. The important detail is that this advice comes from his mother, one of the few passages in the book credited directly to a woman.
  2. Provérbios 31:2King Lemuel’s mother repeats the question ‘What’ three times, a device of emotional emphasis that shows how much weight she places on what she is about to teach her son about ruling well.
  3. Provérbios 31:3She warns the young king against pouring his strength and resources into women without restraint — a practical caution against the kind of behavior that has brought down other rulers throughout history.
  4. Provérbios 31:4She warns that kings and princes should not give themselves over to wine or strong drink — clear judgment is essential for anyone responsible for ruling and administering justice.
  5. Provérbios 31:5She explains the reason for the previous warning: drinking too much can make a ruler forget the law and corrupt fair judgment, especially toward the most vulnerable.
  6. Provérbios 31:6Right after warning the king not to drink, in the previous verse, the text recommends giving strong drink to those who are dying or suffering. This is not a contradiction: a ruler needs a clear mind to judge fairly, while wine, in its palliative role at the time, eased the pain of those who no longer carried that responsibility.
  7. Provérbios 31:7This continues the thought from verse 6: for someone already suffering or near death, wine serves a palliative purpose, helping to dull the pain — but that purpose does not apply to someone who needs to judge with a clear mind.
  8. Provérbios 31:8She counsels the king to speak up for those who have no voice of their own — defending the rights of the most vulnerable is presented as the responsibility of anyone who governs.
  9. Provérbios 31:9She reinforces the call to justice, asking the king to judge with integrity and protect the poor and needy above all — this closes the mother’s speech before the chapter’s closing poem.
  10. Provérbios 31:10‘Aleph’ is the first letter of the Hebrew alphabet — the entire poem about the virtuous woman is an acrostic: each verse begins with the next letter of the alphabet, all 22 of them, a device used both to aid memorization and to suggest completeness, virtue from beginning to end. Since the Hebrew letters carry no meaning on their own, they are kept here simply as a heading for each verse.
  11. Provérbios 31:11This describes how her husband trusts her completely, to the point that he never has to worry about running the household — she is treated as a full partner, not a dependent.
  12. Provérbios 31:12It notes that this woman actively seeks her husband’s good, consistently, every day — this is not a one-time gesture but a steady pattern of behavior.
  13. Provérbios 31:13This describes the start of her work: selecting raw materials, wool and flax, and laboring with her own hands — the poem details her tasks in order, showing her practical skill.
  14. Provérbios 31:14Her ability to gather provisions is compared to a merchant ship bringing goods from far away — she is portrayed as someone skilled at managing resources from many sources.
  15. Provérbios 31:15Her dedication shows in her schedule: she rises before dawn to organize food for the whole household, including the servants — an image of responsibility and care for everyone under her roof.
  16. Provérbios 31:16This describes her business judgment: she evaluates and buys land, then uses her own profit to plant a vineyard — showing independent economic initiative, not dependence on her husband.
  17. Provérbios 31:17This describes physical strength and readiness for work — to ‘gird one’s loins’ was an expression for preparing for a demanding task, showing that she throws herself into her work with vigor.
  18. Provérbios 31:18It notes that she assesses whether her own business is profitable, and works late into the night — her lamp staying lit symbolizes dedication and discipline in her work.
  19. Provérbios 31:19This describes the manual work of spinning thread, a common textile task of the time — it reinforces her practical, productive skill across several fronts at once.
  20. Provérbios 31:20This describes her generosity: she stretches out her hands to help the afflicted and the needy, showing that her economic success translates into care for those who lack it.
  21. Provérbios 31:21It notes that she is not afraid of winter because she has already prepared warm clothing for her whole family — advance planning that guarantees security even in harsh conditions.
  22. Provérbios 31:22This shows that she also attends to her own appearance and the décor of her home, with fine fabrics like linen and purple — practical competence does not mean giving up personal care.
  23. Provérbios 31:23The ‘gates’ of a city were where leaders gathered to settle legal and administrative matters in public — her husband being recognized there, among the elders, is a mark of status. The verse credits that respect indirectly to the work of the wife described throughout the poem; it does not claim she is present at the meeting.
  24. Provérbios 31:24This describes yet another source of her income: making and selling fine linen to merchants — it reinforces her role as a genuine entrepreneur within the family economy.
  25. Provérbios 31:25Strength and dignity are described as her true ‘clothing,’ and she is said to face the future without fear — a confidence that comes from preparation and character, not from luck.
  26. Provérbios 31:26Her speech is described as wise and gentle, guided by a principle of kindness — her practical competence is matched by wisdom in the way she communicates.
  27. Provérbios 31:27It notes that she closely oversees everything that happens in her household and does not tolerate idleness — attentive management is central to the portrait the poem builds of her.
  28. Provérbios 31:28This describes the recognition she receives from her own family: her children and her husband praise her openly, acknowledging the value of what she has built.
  29. Provérbios 31:29This records her husband’s direct praise, declaring that she surpasses all other virtuous women — the high point of recognition within the poem.
  30. Provérbios 31:30The poem concludes that physical beauty and charm are fleeting and can deceive, but reverence for the Lord is the true foundation of character worth praising and remembering.
  31. Provérbios 31:31This closes the chapter and the entire book by asking that this woman be rewarded for her own work and publicly recognized — an ending that values competence and character over appearance.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.