Provérbios 6

ARC · Chapter 6/31

1Filho meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se déste a tua mão ao estranho,

2Enredaste-te com as palavras da tua bocca: prendeste-te com as palavras da tua bocca.

3Faze pois isto agora, filho meu, e livra-te, pois já caiste nas mãos do teu companheiro; vae, humilha-te, e aperta com o teu companheiro.

4Não dês somno aos teus olhos, nem adormecimento ás tuas palpebras.

5Livra-te como o corço da mão do passarinheiro.

6Vae-te á formiga, ó preguiçoso: olha para os seus caminhos, e sê sabio.

7A qual, não tendo superior, nem official, nem dominador,

8Prepara no verão o seu pão: na sega ajunta o seu mantimento.

9Oh! preguiçoso, até quando ficarás deitado? quando te levantarás do teu somno?

10Um pouco de somno, um pouco tosquenejando; um pouco encruzando as mãos, para estar deitado.

11Assim te sobrevirá a tua pobreza como o caminhante, e a tua necessidade como um homem armado.

12O homem de Belial, o homem vicioso, anda em perversidade de bocca.

13Acena com os olhos, falla com os pés, ensina com os dedos.

14Perversidade ha no seu coração, todo o tempo maquina mal: anda semeando contendas.

15Pelo que a sua destruição virá repentinamente: subitamente será quebrantado, sem que haja cura.

16Estas seis coisas aborrece o Senhor, e sete a sua alma abomina:

17Olhos altivos, lingua mentirosa, e mãos que derramam sangue innocente:

18O coração que maquina pensamentos viciosos; pés que se apressam a correr para o mal;

19A testemunha falsa que respira mentiras: e o que semeia contendas entre irmãos.

20Filho meu, guarda o mandamento de teu pae, e não deixes a lei de tua mãe;

21Ata-os perpetuamente ao teu coração, e pendura-os ao teu pescoço.

22Quando caminhares, te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, ella fallará comtigo.

23Porque o mandamento é uma lampada, e a lei uma luz: e as reprehensões da correcção são o caminho da vida

24Para te guardarem da má mulher, e das lisonjas da lingua estranha.

25Não cubices no teu coração a sua formosura, nem te prendas com os seus olhos.

26Porque por causa d'uma mulher prostituta se chega a pedir um bocado de pão; e a mulher dada a homens anda á caça da preciosa alma.

27Porventura tomará alguem fogo no seu seio, sem que os seus vestidos se queimem?

28Ou andará alguem sobre as brazas, sem que se queimem os seus pés?

29Assim será o que entrar á mulher do seu proximo: não ficará innocente todo aquelle que a tocar.

30Não injuriam ao ladrão, quando furta, para saciar a sua alma, tendo fome;

31Mas, achado, pagará sete vezes tanto: dará toda a fazenda de sua casa.

32Porém o que adultéra com uma mulher é falto de entendimento; destroe a sua alma, o que tal faz.

33Achará castigo e vilipendio, e o seu opprobrio nunca se apagará.

34Porque ciumes são furores do marido, e de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.

35Nenhum resgate acceitará, nem consentirá, ainda que augmentes os presentes.

📖 Chapter study

Summary

The father warns against carelessly becoming surety for another's debts and uses the ant as an example of diligent work against laziness. He lists seven things the LORD hates and returns to the theme of avoiding adultery, which brings irreparable shame.

Explanation

The advice about surety (guaranteeing someone else's debt) reflects a very real financial risk in ancient Israel, where this practice could lead to debt slavery if the original debtor failed to pay. The ant, used as a positive example of self-discipline without need of supervision, was closely observed by farmers of the time for its seasonal storing behavior. The list of "seven things the LORD hates" (verses 16-19) summarizes the central values of Proverbs' ethics: against pride, lying, violence, and discord. Today's application: financial discipline and self-motivated work, without needing external pressure, are practical marks of maturity.

Fun facts

  • The pattern "six things... yea, seven" (verse 16) is a Hebrew poetic device called "numerical graduation," also used in Proverbs 30 and Amos 1-2, in which the final number is the climactic point of the list.
  • Entomological studies confirm that certain species of Middle Eastern ants really do store grain during the summer for the winter, validating the practical (not merely poetic) observation made in the text.

Verse-by-verse explanation

  1. Provérbios 6:1Being a guarantor was a common custom at the time: shaking hands publicly sealed a commitment to pay another person’s debt if they could not. Proverbs treats this as a dangerous trap (the warning repeats in 11:15, 17:18, 22:26) because the guarantor got tied to a debt that was not his own, with no control over whether the other person would pay.
  2. Provérbios 6:2This explains the trap the person fell into: his own words, spoken to promise payment of someone else’s debt, became a rope that binds him — a spoken commitment carries real weight.
  3. Provérbios 6:3This advises acting quickly to get free of that commitment: go humbly to the friend and insist on being released from the guarantee before the problem grows.
  4. Provérbios 6:4This describes the urgency with a physical image — not even sleeping properly until the situation is resolved — showing that waiting is not a safe option here.
  5. Provérbios 6:5This compares the person trapped by this debt to an animal that needs to escape a hunter quickly — the idea is to act with the same urgency as someone in real danger.
  6. Provérbios 6:6The ant becomes an example because, as observed at the time, she works without anyone telling her to, storing food in summer to survive later — no boss, no supervisor, purely on her own initiative. The proverb uses this to confront anyone who only acts under pressure or orders from someone else.
  7. Provérbios 6:7This highlights that the ant works with no one giving orders — no boss, overseer, or ruler — reinforcing the contrast with the sluggard who only acts under someone else’s pressure.
  8. Provérbios 6:8This describes the ant’s behavior as an example of planning: storing food in summer to have something to eat later, without waiting for need to strike before acting.
  9. Provérbios 6:9The repeated question — how long will you lie there? — is a direct jab at the sluggard, showing impatience with someone who keeps putting off the moment to act.
  10. Provérbios 6:10This describes laziness in small doses — a little sleep, a little rest — showing how it grows gradually, without looking serious at any single moment.
  11. Provérbios 6:11This compares poverty arriving suddenly to an armed robber — the idea is that the consequences of laziness, even if delayed, arrive with full force once they finally show up.
  12. Provérbios 6:12This introduces a new dangerous type in the chapter: the manipulative liar, described by a mouth that speaks perversity — the behavior gets spelled out in the verses that follow.
  13. Provérbios 6:13This describes this person’s nonverbal communication — winking, gesturing with feet and fingers — as signals of manipulation used to coordinate wicked plans in secret.
  14. Provérbios 6:14This explains that this person does not do wrong by accident: his heart is constantly plotting trouble and stirring up conflict, a deliberate and ongoing pattern of behavior.
  15. Provérbios 6:15This announces the consequence: this person’s ruin comes suddenly and beyond repair — the same pattern as chapter 1, where destruction comes abruptly on anyone who does not change course.
  16. Provérbios 6:16“Six things… yea, seven” is a very common device in Hebrew poetry, one that returns in chapter 30: it does not mean the seventh item is worse, it is just a way of saying “here is a complete list — and there is even one more.” The list that follows is about attitudes God rejects, not a ranking of severity.
  17. Provérbios 6:17This begins the list of seven things God rejects: a proud look, a lying tongue, and violence against the innocent — each item on the list represents a different way of harming someone.
  18. Provérbios 6:18The list continues: wicked plans in the heart and haste to do evil — showing that both the thought and the rushed action toward wrongdoing belong in the same rejected category.
  19. Provérbios 6:19The list of seven closes with lying under oath and the habit of stirring up conflict among relatives — ending with harm to the closest relationships, treated as especially serious.
  20. Provérbios 6:20This resumes the direct appeal from the start of the book: keep what father and mother taught, reinforcing that both parents carry equal authority in this teaching.
  21. Provérbios 6:21This repeats the image of binding the teachings to the heart and neck, already used in chapter 3 — keeping the counsel always visible and always present in the mind.
  22. Provérbios 6:22This describes the teachings as a constant guide — present while walking, sleeping, and waking — as if they were a companion that never abandons the one who keeps them.
  23. Provérbios 6:23This compares the commandment to a lamp and the law to a light — the theme of illuminating the path returns here, setting up chapter 7’s theme of the seductive woman.
  24. Provérbios 6:24This explains the practical purpose of these teachings: protecting specifically against the seduction of a woman who uses pretty words to deceive — the theme that dominates the next chapter.
  25. Provérbios 6:25This warns against letting someone’s beauty take over your thoughts and gaze — the danger begins in the inner desire, before any concrete action.
  26. Provérbios 6:26This compares two types of risk: with a prostitute, the loss is generally financial; with another man’s wife, the risk is your very life — the second is treated as far more serious.
  27. Provérbios 6:27The rhetorical question about carrying fire in one’s chest or walking on coals is a direct way of saying there is no adultery without consequence. Just as fire always burns whoever touches it, the next verse applies the same logic to anyone who gets involved with another man’s wife.
  28. Provérbios 6:28This repeats the previous rhetorical question with another image — walking on hot coals without getting burned — reinforcing that certain actions always carry consequences, with no exceptions.
  29. Provérbios 6:29This directly applies the two previous questions: just as no one escapes fire unharmed, no one comes away without consequence from getting involved with another man’s wife.
  30. Provérbios 6:30This observes, without necessarily approving, that there is some social understanding for a thief who steals food out of hunger — a deliberate contrast with adultery, treated next as far more serious and without a similar excuse.
  31. Provérbios 6:31The old law required multiplied restitution from anyone who stole out of hunger — paying back seven times the value, even if it meant giving up everything he owned. The proverb uses this legal custom as a comparison: even the thief forgiven out of need pays dearly, so the betrayal of adultery, treated in the next verses, is seen as even more serious.
  32. Provérbios 6:32This states directly that whoever commits adultery is not only acting without sense, he is destroying his own life — the harm described is not only to the other person, it is also self-destructive.
  33. Provérbios 6:33This describes the permanent social consequences: punishment and shame that do not fade with time, unlike other mistakes that can be forgotten.
  34. Provérbios 6:34This explains why this case is so dangerous: the jealousy of a betrayed husband produces a fury that accepts no settlement or easy forgiveness, unlike an ordinary debt.
  35. Provérbios 6:35The chapter closes by showing that, in this specific case, no amount of money solves the problem — unlike other offenses that could be settled with payment at the time.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.