Provérbios 27

ARC · Chapter 27/31

1Não presumas do dia d'ámanhã, porque não sabes o que parirá o dia.

2Louve-te o estranho, e não a tua bocca, o estrangeiro e não os teus labios.

3Pesada é a pedra, e a areia é carregada; porém a ira do insensato é mais pesada do que ellas ambas.

4Cruel é o furor e a impetuosa ira, mas quem parará perante a inveja?

5Melhor é a reprehensão aberta do que o amor encoberto.

6Fieis são as feridas feitas pelo que ama, mas os beijos do que aborrece são enganosos.

7A alma farta piza o favo de mel, mas á alma faminta todo o amargo é doce.

8Qual é a ave que vagueia do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando do seu logar.

9O oleo e o perfume alegram o coração: assim a doença do amigo d'alguem com o conselho cordial.

10Não deixes a teu amigo, nem ao amigo de teu pae, nem entres na casa de teu irmão no dia da tua adversidade: melhor é o visinho de perto do que o irmão ao longe.

11Sê sabio, filho meu, e alegra o meu coração; para que tenha alguma coisa que responder áquelle que me desprezar.

12O avisado vê o mal, e esconde-se; mas os simples passam e pagam a pena.

13Quando alguem fica por fiador do estranho, toma-lhe tu a sua roupa; e o penhora pela estranha.

14O que bemdiz ao seu amigo em alta voz, madrugando pela manhã, por maldição se lhe contará.

15O gotejar continuo no dia de grande chuva, e a mulher contenciosa, uma e outra são similhantes.

16Todos os que a esconderem esconderão o vento: e o oleo da sua dextra clama.

17Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem aguça o rosto do seu amigo.

18O que guarda a figueira comerá do seu fructo; e o que attenta para seu senhor, será honrado.

19Como na agua o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem.

20Como o inferno e a perdição nunca se fartam, assim os olhos do homem nunca se fartam.

21Como o crisol é para a prata, e o forno para o oiro, assim se prova o homem pelos louvores.

22Ainda quando pizares o tolo com uma mão de gral entre grãos de cevada pilada, não se irá d'elle a sua estulticia.

23Procura conhecer o estado das tuas ovelhas: põe o teu coração sobre o gado.

24Porque o thesouro não dura para sempre: ou durará a corôa de geração em geração?

25Quando se mostrar a herva, e apparecerem os renovos, então ajunta as hervas dos montes.

26Os cordeiros serão para te vestires, e os bodes para o preço do campo.

27E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa, e para sustento das tuas creadas.

📖 Chapter study

Summary

The chapter warns against boasting about tomorrow and values the open rebuke of a friend more than hidden love. It highlights that iron sharpens iron, teaching that one person refines another's character.

Explanation

The famous verse 17 ("as iron sharpens iron, so one man sharpens the countenance of his friend") vividly describes how true, challenging friendships refine each other's character through honesty and even a certain constructive friction. The teaching against boasting about tomorrow (verse 1) acknowledges the fundamental uncertainty of the future, a theme also developed in Ecclesiastes and taken up again by James in the New Testament (James 4:13-15). Application for today: seeking friendships that offer courageous honesty, even when uncomfortable, produces more genuine character growth than relationships that merely avoid conflict.

Fun facts

  • The proverb "as iron sharpens iron" (verse 17) is one of the most popularly quoted sayings to this day in contexts of friendship and mentorship, even outside religious circles, as a universal metaphor for mutual growth.
  • The instruction not to boast about tomorrow (verse 1) is echoed almost word for word by James in the New Testament (James 4:13-15), who likewise warns against planning the future with arrogance, without acknowledging God's will.

Verse-by-verse explanation

  1. Provérbios 27:1Warns against excessive certainty about the future — no one knows what tomorrow will bring, so planning with humility is wiser than boasting ahead of time.
  2. Provérbios 27:2Advises letting other people recognize your merits, instead of praising yourself — genuine praise comes from outside, not from whoever brags about their own achievement.
  3. Provérbios 27:3Compares the weight of stone and sand, already heavy on their own, to the irritation of a fool, described as something even harder to bear — the anger of someone senseless is a heavy emotional burden for whoever lives with it.
  4. Provérbios 27:4Notes that fury and anger are already hard to face, but envy is described as even more dangerous — a feeling capable of driving destructive actions in a persistent, disguised way.
  5. Provérbios 27:5Compares an open rebuke with a love that never expresses itself through correction — preferring to speak the truth to someone’s face is more valuable than affection that never points out what needs to change.
  6. Provérbios 27:6“Wounds” here isn’t about violence, it’s harsh but honest criticism from someone who genuinely cares — painful in the moment, but trustworthy. By contrast, a kiss, a gesture of affection, from someone who only pretends friendship is deceptive, however pleasant it may seem.
  7. Provérbios 27:7Notes that whoever is full doesn’t value even the sweetest food, while whoever is hungry finds even bitter food pleasant — need completely changes the perception of what is good.
  8. Provérbios 27:8Compares whoever abandons their own home or community to a bird out of its nest — suggests the instability and vulnerability of drifting away from your own roots without need.
  9. Provérbios 27:9Compares the pleasure of pleasant perfumes to the well-being brought by good advice from a sincere friend — the emotional care of a good friendship is compared to something sensorially pleasant.
  10. Provérbios 27:10Advises keeping old friendships and valuing close neighbors, because in times of hardship, whoever is physically nearby often helps faster than a distant relative.
  11. Provérbios 27:11Asks the son to grow in wisdom, explaining that this gives the father reason for pride and an argument against whoever tries to discredit his upbringing.
  12. Provérbios 27:12Repeats almost word for word verse 22:3: whoever spots danger ahead of time protects themselves, while whoever moves forward carelessly ends up suffering the consequences.
  13. Provérbios 27:13Repeats the practical warning already seen in chapter 20 about taking the garment of whoever agrees to be surety for a stranger — the concrete consequence of this kind of risky pledge.
  14. Provérbios 27:14Notes something curious about social behavior: praising someone too loudly and too early can sound fake or annoying, being received almost as if it were an insult.
  15. Provérbios 27:15Repeats the comparison already seen in chapter 19: a quarrelsome woman is compared to a constant leak on a rainy day — a persistent nuisance that’s hard to avoid inside the house.
  16. Provérbios 27:16Continues the image of the quarrelsome woman: trying to contain her is like trying to hold the wind or perfume in your hands — something that slips away no matter how hard you try to control it.
  17. Provérbios 27:17Sharpening one iron blade against another was the common method of the time for keeping a cutting tool sharp — a process that creates friction and sparks, not something smooth. The comparison uses this to describe how a good friendship also involves confrontation and challenge, not just agreement.
  18. Provérbios 27:18Compares tending a fig tree, which guarantees fruit for whoever cares for it, with serving a leader well, which results in recognition and honor for whoever dedicates themselves this way.
  19. Provérbios 27:19Compares reflections in water, which show back the face of whoever looks, to the human heart, which reveals who we really are when confronted by another person.
  20. Provérbios 27:20Again “hell” translates Sheol, the realm of the dead, treated here as something that never stops receiving people — there’s always room for one more. The comparison is to human desire, which likewise never feels satisfied, always wanting more.
  21. Provérbios 27:21Repeats the image from chapter 17 about the crucible and furnace testing metals, now applied to praise — how someone reacts to being praised reveals a lot about their character.
  22. Provérbios 27:22The “pestle” is the tool used to grind grain in a mortar and separate the husk — the exaggerated image of pounding a person together with barley shows that not even the most intense process of refining removes the stubbornness of someone who has already decided not to learn. It’s a comic exaggeration, not an actual suggestion of violence.
  23. Provérbios 27:23Advises active, constant care for your own flocks and business — having resources isn’t enough, you need ongoing attention to maintain them.
  24. Provérbios 27:24Notes that wealth isn’t permanent, and not even positions of power last forever — a reminder that nothing material guarantees eternal stability.
  25. Provérbios 27:25Describes the natural cycle of agriculture — harvesting grass and hay at the right time — as part of the care needed to keep resources working throughout the year.
  26. Provérbios 27:26Describes the practical benefits of caring for the flock: lambs provide clothing and goats even serve as a form of payment for land — a realistic picture of the agricultural economy of the time.
  27. Provérbios 27:27Closes the chapter describing how goats’ milk sustains the whole household, including the servants — wraps up the section on careful resource management as something that benefits everyone around.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.