✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Luke 12

KJV · Capítulo 12/24

1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

7But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

8Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

9But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

10And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.

11And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

12For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

13And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

14And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

15And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

16And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

17And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

18And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.

19And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

20But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

21So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

22And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.

23The life is more than meat, and the body is more than raiment.

24Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?

25And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?

26If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?

27Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

28If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?

29And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

30For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

31But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

32Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

33Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

34For where your treasure is, there will your heart be also.

35Let your loins be girded about, and your lights burning;

36And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

37Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.

38And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.

39And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.

40Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.

41Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?

42And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

43Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

44Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.

45But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

46The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

47And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

48But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

49I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

50But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

51Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:

52For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

53The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

54And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.

55And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.

56Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

57Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

58When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

59I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jesus alerta contra a hipocrisia e o medo dos homens, ensina sobre o valor de cada pessoa para Deus e conta a parábola do rico tolo que acumula riquezas sem se importar com Deus. Ele exorta a não se afligir com o sustento e a estar preparado para sua volta.

Explicação

A parábola do rico tolo mostra alguém que planeja o futuro material sem nenhuma consideração espiritual, e morre na mesma noite em que se sentia seguro — um alerta contra a ilusão de segurança baseada só em posses. Os ensinos sobre os corvos e os lírios convidam à confiança em Deus para as necessidades básicas, sem ansiedade paralisante. A exortação final para vigiar como servos que esperam o senhor reforça a urgência de viver com responsabilidade e propósito diante da eternidade. A aplicação prática hoje é avaliar se as prioridades da vida estão voltadas para acumular bens ou para o que realmente importa.

Curiosidades

  • A frase 'não temas, ó pequeno rebanho' (v.32) usa uma imagem pastoral comum na Palestina antiga, onde rebanhos pequenos eram mais vulneráveis a ataques de animais selvagens e ladrões, tornando a promessa de cuidado ainda mais significativa.
  • A expulsão do céu de Satanás 'como relâmpago' — tema retomado no capítulo 10 — e o alerta sobre blasfêmia contra o Espírito Santo (v.10) são dois dos ensinos mais debatidos entre estudiosos, geralmente entendidos como rejeição deliberada e definitiva da obra de Deus, não um pecado cometido por engano.

Explicação versículo a versículo

  1. Luke 12:1Fermento é uma imagem de algo pequeno que se espalha por toda a massa — Jesus usa isso para descrever como a hipocrisia dos fariseus contamina tudo ao redor, mesmo parecendo pouca coisa no começo.
  2. Luke 12:2Esse aviso de que nada permanece escondido para sempre é sobre a hipocrisia especificamente: mais cedo ou mais tarde, o que é fingido por fora acaba exposto.
  3. Luke 12:3As casas tinham telhados planos usados às vezes para anúncios públicos — dizer algo 'sobre os telhados' era torná-lo conhecido de todos, o oposto de sussurrar em segredo.
  4. Luke 12:4Jesus chama os discípulos de amigos e os tranquiliza: o poder humano de fazer mal a eles termina na morte física, não vai além disso.
  5. Luke 12:5Em contraste, ele aponta para quem tem autoridade sobre o destino eterno depois da morte — esse é o temor que realmente importa, não o medo da violência humana.
  6. Luke 12:6Um ceitil (assário) era uma moedinha de valor baixíssimo, e cinco passarinhos por esse preço mostra o quanto esses bichos eram considerados quase sem valor nenhum no mercado. O argumento se apoia justamente nesse contraste: se Deus repara em algo tão barato assim, o cuidado dele por uma pessoa é ainda maior.
  7. Luke 12:7Dizer que até os cabelos da cabeça estão contados é uma forma exagerada de descrever o cuidado detalhado de Deus — se ele repara nisso, também cuida de cada pessoa individualmente.
  8. Luke 12:8Confessar Jesus publicamente tem uma consequência no futuro: o Filho do homem vai reconhecer essa pessoa diante dos anjos de Deus.
  9. Luke 12:9O oposto também vale: negar Jesus diante dos outros resulta em ser negado diante dos anjos — a lealdade pública tem peso além do momento presente.
  10. Luke 12:10Essa distinção é difícil: falar contra o Filho do homem pode ser perdoado, mas blasfemar contra o Espírito Santo não — geralmente entendido como uma rejeição obstinada e definitiva da própria ação de Deus, não um deslize de linguagem.
  11. Luke 12:11Diante de sinagogas, autoridades e tribunais, os discípulos não devem se preocupar antecipadamente com o que vão responder.
  12. Luke 12:12O motivo da tranquilidade é uma promessa concreta: o próprio Espírito Santo vai ensinar na hora exata o que precisa ser dito.
  13. Luke 12:13Alguém da multidão pede que Jesus arbitre uma disputa de herança com o irmão — mostra que rabinos da época eram vistos como possíveis árbitros também em questões familiares e legais.
  14. Luke 12:14Jesus recusa esse papel, perguntando quem o colocou como juiz entre eles — ele não quer ser puxado para uma disputa civil, preferindo ir direto a uma preocupação mais profunda.
  15. Luke 12:15O aviso contra a avareza vem com uma afirmação central: a vida de alguém não se define pela quantidade de bens que possui — a tese que abre caminho para a parábola seguinte.
  16. Luke 12:16A parábola começa com um cenário de prosperidade: a terra do homem rico produziu em abundância, sem nenhum problema aparente ainda.
  17. Luke 12:17O homem só pensa em si mesmo, preocupado apenas com onde guardar tanta fartura — repare como o raciocínio dele gira só em torno de 'eu' e 'minha alma'.
  18. Luke 12:18A solução dele é só expandir: derrubar celeiros pequenos e construir maiores para guardar tudo.
  19. Luke 12:19Ele fala com a própria alma como se tivesse controle total sobre o futuro: descansar, comer, beber e se divertir, como se o tempo estivesse garantido.
  20. Luke 12:20Pedir a alma de alguém era uma forma de dizer que a pessoa ia morrer de repente, sem aviso — é isso que os ouvintes entendiam na hora. O problema do homem na parábola não é ser rico, é ter planejado a vida inteira em torno do próprio conforto sem contar com o fato de que ninguém controla quanto tempo ainda tem.
  21. Luke 12:21A conclusão da parábola contrasta quem só acumula riqueza para si mesmo com quem é 'rico para com Deus' — duas formas bem diferentes de riqueza.
  22. Luke 12:22Jesus aplica a lição diretamente aos discípulos: não se preocupem com o que comer ou vestir — uma continuação direta do aviso contra a ansiedade material da parábola anterior.
  23. Luke 12:23A vida vale mais do que o alimento que a sustenta, e o corpo vale mais do que a roupa que o cobre — a identidade da pessoa não se resume às suas necessidades básicas.
  24. Luke 12:24Os corvos, que nem semeiam nem colhem, ainda são alimentados por Deus — usar justamente essa ave, considerada impura e sem prestígio, reforça ainda mais o argumento sobre o valor humano.
  25. Luke 12:25A pergunta sobre acrescentar um côvado à própria estatura só de se preocupar mostra como a ansiedade, por si só, não resolve nada de concreto.
  26. Luke 12:26Se nem mesmo o mais simples pode ser mudado só preocupando-se, não faz sentido gastar energia se preocupando com o resto.
  27. Luke 12:27Os lírios não trabalham nem fiam, e ainda assim nem Salomão, com toda sua riqueza lendária, se vestiu tão bem quanto eles — a beleza natural supera até o luxo humano mais famoso.
  28. Luke 12:28A erva do campo, usada como combustível no forno no dia seguinte, ainda recebe esse cuidado de Deus — o argumento vai do menor (a erva temporária) para o maior (as pessoas, feitas para durar).
  29. Luke 12:29A instrução é direta: não viver perguntando ansiosamente o que comer ou beber, nem viver inquieto por causa disso.
  30. Luke 12:30Jesus contrasta os povos que não conhecem a Deus, sempre correndo atrás dessas coisas, com o Pai celestial, que já sabe exatamente do que os discípulos precisam.
  31. Luke 12:31A ordem de prioridades se inverte: buscar primeiro o Reino de Deus, e as necessidades materiais vêm como consequência, não como objetivo principal da vida.
  32. Luke 12:32Jesus chama os discípulos de 'pequeno rebanho' com carinho, tranquilizando esse grupo pequeno e vulnerável: o Pai já decidiu, com prazer, dar a eles o Reino.
  33. Luke 12:33A instrução é concreta: vender bens, dar esmola, investir num tesouro no céu que ladrão não rouba e traça não destrói — uma generosidade prática pensada para durar além desta vida.
  34. Luke 12:34Esse princípio funciona como um diagnóstico: onde alguém coloca seu tesouro revela, na prática, onde está o verdadeiro foco do seu coração.
  35. Luke 12:35Cingir os lombos era prender a túnica comprida na cintura com um cinto para poder se mover e trabalhar rápido — a imagem de alguém pronto para agir, não relaxado. Festas de casamento podiam se estender noite adentro sem hora certa para acabar, então o servo que ficava vestido e pronto, esperando o patrão voltar a qualquer momento, não estava sendo exagerado, só realista.
  36. Luke 12:36A imagem de servos esperando o patrão voltar de um casamento, prontos para abrir a porta assim que ele bater, descreve um estado de vigilância diante de um horário imprevisível — festas de casamento podiam se estender noite adentro.
  37. Luke 12:37A cena é surpreendente: o senhor que retorna e encontra os servos vigiando se veste para servi-los à mesa — uma inversão incomum de papéis como recompensa pela fidelidade.
  38. Luke 12:38Mesmo que o senhor chegue na segunda ou na terceira vigília da noite, divisões usadas para marcar as horas noturnas, os servos que continuarem vigiando até tarde são chamados de bem-aventurados.
  39. Luke 12:39A comparação com o dono de casa que ficaria vigilante se soubesse a hora exata do ladrão reforça que a imprevisibilidade exige atenção constante, não só nos momentos óbvios.
  40. Luke 12:40Jesus aplica diretamente a parábola: os discípulos devem estar sempre preparados, porque o Filho do homem virá numa hora que ninguém espera.
  41. Luke 12:41Pedro pergunta se essa parábola vale só para os discípulos ou para todo mundo — uma pergunta que abre espaço para Jesus detalhar melhor o que significa ser um administrador fiel.
  42. Luke 12:42Jesus responde com a imagem de um mordomo fiel e prudente, encarregado de dar à casa a ração na hora certa — alguém que recebeu responsabilidade delegada e precisa ser confiável.
  43. Luke 12:43Esse servo é chamado de bem-aventurado se o senhor o encontrar cumprindo bem essa tarefa quando voltar.
  44. Luke 12:44A recompensa por essa fidelidade é receber ainda mais responsabilidade: ser posto sobre todos os bens do senhor.
  45. Luke 12:45O contraste vem com o servo que pensa 'meu senhor demora a voltar' e começa a maltratar os outros, comer, beber e se embriagar — o atraso na prestação de contas vira desculpa para agir mal sem vigilância.
  46. Luke 12:46O senhor volta numa hora inesperada e separa esse servo, colocando-o entre os infiéis — uma consequência severa para quem abusa da confiança recebida.
  47. Luke 12:47O servo que sabia a vontade do senhor e não se preparou será punido com mais rigor — o conhecimento prévio aumenta a responsabilidade.
  48. Luke 12:48Já quem não sabia, mas ainda assim fez coisas erradas, recebe punição mais leve — e a regra final resume tudo: quanto mais foi confiado a alguém, mais será exigido dessa pessoa.
  49. Luke 12:49Fogo era uma imagem comum nos textos proféticos para representar um julgamento que separa e purifica, não necessariamente destruição literal. A frase soa dura ao lado da imagem mais suave de Jesus, mas ela avisa que sua missão vai forçar escolhas e gerar divisão — como os versículos seguintes, sobre família dividida, deixam claro.
  50. Luke 12:50Jesus fala de um 'batismo' que ainda precisa passar, uma forma indireta de se referir ao próprio sofrimento e morte que estão por vir, revelando a angústia real que sente ao esperar por isso.
  51. Luke 12:51Jesus corrige uma expectativa comum: ele não veio trazer paz imediata à terra, mas divisão — uma afirmação que contraria a ideia de um Messias só pacificador.
  52. Luke 12:52Essa divisão vai chegar até dentro de casa: cinco pessoas de uma mesma família ficarão divididas, três contra duas.
  53. Luke 12:53A lista de conflitos familiares — pai contra filho, mãe contra filha, sogra contra nora — ecoa uma passagem do profeta Miqueias sobre desagregação social, aqui aplicada ao impacto divisor de responder de formas diferentes a Jesus.
  54. Luke 12:54Uma nuvem vindo do ocidente, do lado do mar Mediterrâneo, geralmente trazia chuva para a região — um sinal de leitura do tempo que todos reconheciam.
  55. Luke 12:55Vento vindo do sul, das regiões desérticas, geralmente trazia calor — outro sinal meteorológico simples e conhecido de todos.
  56. Luke 12:56Jesus os chama de hipócritas por saberem interpretar o céu e a terra com precisão, mas não conseguirem perceber o significado do momento presente que estão vivendo.
  57. Luke 12:57O desafio final é pessoal: julgar por si mesmos o que é certo, em vez de precisar de sinais externos para reconhecer a verdade.
  58. Luke 12:58A ilustração prática de resolver uma disputa com o adversário no caminho, antes de chegar ao juiz, funciona como um alerta: é melhor agir e se acertar agora do que esperar consequências mais duras depois.
  59. Luke 12:59Uma dívida não resolvida podia realmente terminar com a pessoa presa até pagar tudo, até a última moedinha — não é um exagero retórico, era assim que funcionava o sistema da época. Jesus usa esse risco jurídico bem concreto e conhecido de todos para avisar que certas coisas precisam ser resolvidas logo, antes que a situação piore.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play