1 Samuel 31

ARC · Chapter 31/31

1Os philisteos, pois, pelejaram contra Israel: e os homens de Israel fugiram de diante dos philisteos, e cairam atravessados na montanha de Gilboa.

2E os philisteos apertaram com Saul e seus filhos: e os philisteos mataram a Jonathan, e a Abinadab, e a Malchisua, filhos de Saul.

3E a peleja se aggravou contra Saul, e os frecheiros o alcançaram; e muito temeu por causa dos frecheiros.

4Então disse Saul ao seu pagem d'armas: Arranca a tua espada, e atravessa-me com ella, para que porventura não venham estes incircumcisos, e me atravessem e escarneçam de mim. Porém o seu pagem d'armas não quiz, porque temia muito: então Saul tomou a espada, e se lançou sobre ella.

5Vendo pois o seu pagem d'armas que Saul já era morto, tambem elle se lançou sobre a sua espada, e morreu com elle.

6Assim falleceu Saul, e seus tres filhos, e o seu pagem d'armas, e tambem todos os homens morreram juntamente n'aquelle dia.

7E, vendo os homens d'Israel, que estavam d'esta banda do valle e d'esta banda do Jordão, que os homens d'Israel fugiram, e que Saul e seus filhos estavam mortos, desampararam as cidades, e fugiram; e vieram os philisteos, e habitaram n'ellas.

8Succedeu pois que, vindo os philisteos ao outro dia a despojar os mortos, acharam a Saul e a seus tres filhos estirados na montanha de Gilboa.

9E cortaram-lhe a cabeça, e o despojaram das suas armas, e enviaram pela terra dos philisteos, em redor, a annuncial-o no templo dos seus idolos e entre o povo.

10E pozeram as suas armas no templo d'Astaroth, e o seu corpo o affixaram no muro de Beth-san.

11Ouvindo então isto os moradores de Jabez-gilead, o que os philisteos fizeram a Saul,

12Todo o homem valoroso se levantou, e caminharam toda a noite, e tiraram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro de Beth-san, e, vindo a Jabez, os queimaram.

13E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo d'um arvoredo, em Jabez, e jejuaram sete dias.

📖 Chapter study

Summary

In the battle of Mount Gilboa, the Philistines defeat Israel. Three of Saul's sons, including Jonathan, die in combat. Severely wounded, Saul takes his own life by falling on his sword to avoid being captured alive by the Philistines.

Explanation

Saul's tragic end fulfills exactly the prophecy given by Samuel through the medium of Endor in chapter 28, showing how judgments announced by God, even through unusual means, come to pass with relentless precision. Jonathan's death alongside his father is especially poignant, since he had been consistently loyal to God and a faithful friend to David, showing that the consequences of judgment on a royal house can also affect those who personally remained upright. The courageous act of the men of Jabesh-gilead, risking their lives on a night march to recover and honorably bury the desecrated bodies of Saul and his sons, closes the book with an act of loyalty and honor that directly echoes the debt of gratitude that same city owed Saul since his first great victory in chapter 11 — closing a meaningful narrative circle on a reign that began with such promise and ended in tragedy.

Chapters