Romanos 13

ARC · Chapter 13/16

1Toda a alma esteja sujeita ás potestades superiores; porque não ha potestade senão de Deus; e as potestades que ha são ordenadas por Deus.

2Por isso quem resiste á potestade resiste á ordenação de Deus: e os que resistem trarão sobre si mesmos a condemnação.

3Porque os magistrados não são para temor das boas obras, senão das más. Queres tu pois não temer a potestade? Faze o bem, e terás louvor d'ella.

4Porque elle é ministro de Deus para teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de Deus, vingador para castigar o que faz o mal.

5Portanto é necessario estar sujeito, não sómente pelo castigo, mas tambem pela consciencia.

6Porque por isso tambem pagaes tributos: porque são ministros de Deus, attendendo sempre a isto mesmo.

7Portanto dae a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo: a quem imposto, imposto: a quem temor, temor: a quem honra, honra.

8A ninguem devaes coisa alguma, senão o amor com que vos ameis uns aos outros; porque quem ama aos outros cumpriu a lei.

9Porque isto: Não adulterarás: Não matarás: Não furtarás: Não darás falso testemunho: Não cubiçarás: e se ha algum outro mandamento, n'esta palavra se resume: Amarás ao teu proximo como a ti mesmo.

10O amor não faz mal ao proximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.

11E isto, conhecendo o tempo, que é já hora de despertarmos do somno; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando crêmos.

12A noite é passada, e o dia é chegado. Rejeitemos pois as obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.

13Andemos honestamente, como de dia: não em glotonerias, nem em bebedeiras, nem em deshonestidades, nem em dissoluções, nem em contendas e inveja.

14Mas vesti-vos do Senhor Jesus Christo, e não tenhaes cuidado da carne em suas concupiscencias.

📖 Chapter study

Summary

Paul instructs Christians to submit to governing authorities, since they were established by God to maintain order. He sums up the whole law in the command to love one's neighbor and calls believers to live honestly, as those already living in the new day that is drawing near.

Explanation

This chapter has sparked much debate throughout history over just how absolute submission to authorities really is (other biblical texts, such as Acts 5:29, show limits when authority demands disobedience to God). The historical context helps here: Paul was writing to Christians in Rome, the capital of an empire that could easily crush them if they were seen as subversive, so part of his instruction is also about wise public witness. The summary of the law in 'love your neighbor as yourself' connects directly with Jesus' teaching, showing that practical ethics and genuine love are inseparable from the Christian faith.

Chapters