✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Romanos 2

ARC · Chapter 2/16

1Portanto, és inexcusavel quando julgas, ó homem, quem quer que sejas, porque te condemnas a ti mesmo n'aquillo em que julgas o outro; pois tu, que julgas, fazes as mesmas coisas.

2E bem sabemos que o juizo de Deus é segundo a verdade sobre os que taes coisas fazem.

3E tu, ó homem, que julgas os que fazem taes coisas, cuidas que, fazendo-as tu, escaparás ao juizo de Deus?

4Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciencia e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?

5Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, enthesouras ira para o dia da ira e da manifestação do juizo de Deus;

6O qual recompensará cada um segundo as suas obras;

7A saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram gloria, e honra e incorrupção;

8Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, e desobedientes á verdade e obedientes á injustiça.

9Tribulação e angustia sobre toda a alma do homem que obra o mal; primeiramente do judeo e tambem do grego:

10Gloria, porém, e honra e paz a qualquer que obra o bem; primeiramente ao judeo e tambem ao grego;

11Porque, para com Deus, não ha accepção de pessoas.

12Porque todos os que sem lei peccaram sem lei tambem perecerão; e todos os que sob a lei peccaram pela lei serão julgados.

13Porque os que ouvem a lei não são justos diante de Deus: mas os que praticam a lei hão de ser justificados.

14Porque, quando os gentios, que não teem lei, fazem naturalmente as coisas que são da lei, não tendo estes lei, para si mesmos são lei

15Os quaes mostram a obra da lei escripta em seus corações, testificando juntamente a sua consciencia, e seus pensamentos, ora accusando-se, ora defendendo-se;

16No dia em que Deus ha de julgar os segredos dos homens, por Jesus Christo, segundo o meu evangelho.

17Eis que tu que tens por sobrenome judeo, e repousas na lei, e te glorias em Deus;

18E sabes a sua vontade e approvas as coisas excellentes, sendo instruido por lei;

19E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,

20Instruidor dos nescios, mestre de creanças, que tens a forma da sciencia e da verdade na lei;

21Tu, pois, que ensinas a outro, não te ensinas a ti mesmo? Tu, que prégas que não se deve furtar, furtas?

22Tu, que dizes que não se deve adulterar, adulteras? Tu, que abominas os idolos, commettes sacrilegio?

23Tu, que te glorias na lei, deshonras a Deus pela transgressão da lei?

24Porque, como está escripto, o nome de Deus é blasphemado entre os gentios por causa de vós.

25Porque a circumcisão é, na verdade, proveitosa, se tu guardares a lei; porém, se tu és transgressor da lei, a tua circumcisão se torna em incircumcisão.

26Pois, se a incircumcisão guarda os preceitos da lei, porventura a sua incircumcisão não será reputada como circumcisão?

27E, a que por natureza é incircumcisão, se cumpre a lei, não te julgará porventura a ti, que pela letra e circumcisão és transgressor da lei?

28Porque não é judeo o que o é exteriormente, nem é circumcisão a que o é exteriormente na carne

29Mas é judeo o que o é no interior, e circumcisão é a do coração, no espirito, não na letra: cujo louvor não provém dos homens, mas de Deus.

📖 Chapter study

Summary

Paul warns that judging others for the same sins one commits does not exempt anyone from God's judgment. He explains that being a true Jew and true circumcision are matters of the heart, not merely external ritual.

Explanation

After describing widespread corruption in chapter 1, Paul now turns to those who feel morally superior — likely thinking of Jews who relied on the law and circumcision as automatic guarantees of divine approval. He argues that God judges with justice and without favoritism, looking at actions and the heart rather than external religious credentials. The idea of a 'circumcision of the heart' points to a genuine inner transformation, echoing Old Testament prophets like Jeremiah. The practical lesson: outward religiosity without real change of character does not impress God.

Fun facts

  • The expression 'circumcision of the heart' already appeared in Deuteronomy 10:16 and Jeremiah 4:4, showing that Paul was reviving an ancient Jewish prophetic concept, not a new idea.
  • Paul's criticism of those who 'teach but do not practice' directly echoes Jesus' words against religious hypocrisy in the Gospels (such as in Matthew 23), suggesting continuity of teaching between Jesus and the apostles.

Verse-by-verse explanation

  1. Romanos 2:1Paul suddenly shifts the subject: the reader who had been nodding along with the list of sins in chapter 1 is now confronted directly. The logic is simple — pointing a finger at someone else’s wrongdoing doesn’t clear anyone of being guilty of the same kind of wrongdoing.
  2. Romanos 2:2Paul agrees with the hypothetical reader who had been judging the sins of chapter 1: yes, God’s judgment on that kind of behavior is just. The problem comes in the next verse.
  3. Romanos 2:3Here comes the turn: agreeing that God’s judgment is just doesn’t exempt anyone from being under that same judgment, if that person does the very things they condemn in someone else.
  4. Romanos 2:4"Riches of his goodness" describes God’s patience as a generous treasure; Paul warns that mistaking that patience for approval, instead of seeing it as an invitation to change, is a common error.
  5. Romanos 2:5The image is that of a vault: every refusal to change stores up "wrath," like someone piling up a debt that will be collected all at once on the final day of judgment. "Hardness" and "impenitent heart" describe someone who already knows they are wrong but keeps going the same way.
  6. Romanos 2:6This introduces the general principle that will guide the rest of the chapter: God’s judgment will take into account what each person actually did, without relying on religious labels.
  7. Romanos 2:7This describes the positive side of that judgment: whoever perseveres in doing good, even without any immediate guarantee of reward, receives eternal life.
  8. Romanos 2:8On the opposite side, whoever chooses to live against the truth and in favor of unrighteousness receives God’s opposite response.
  9. Romanos 2:9"Jew" and "Greek" here represent the two great groups of the world Paul knew; tribulation for doing evil reaches both, with no distinction of ethnic or religious origin.
  10. Romanos 2:10This mirrors the previous verse in reverse: the same principle of reward reaches anyone who does good, whether Jew or Greek.
  11. Romanos 2:11"Respect of persons" is a legal expression for favoritism in a judgment; Paul sums up the last few verses with this central principle: God shows no favoritism to anyone because of their origin.
  12. Romanos 2:12This distinguishes two groups: the Gentiles, who never had the law of Moses, and the Jews, who received it; both will be judged, but by different standards according to what each one was given.
  13. Romanos 2:13This anticipates an argument Paul will develop further along in the letter: merely hearing or possessing the law does not count as keeping it; what matters is practice.
  14. Romanos 2:14"Gentiles" is anyone who is not Jewish, meaning without access to the written law of Moses. Paul argues that even without that law, any person’s conscience already recognizes inwardly what is right and wrong, functioning as a law of its own.
  15. Romanos 2:15The "law written in the heart" describes the conscience functioning like an internal courtroom, which at times accuses and at other times defends the person, depending on the situation.
  16. Romanos 2:16Paul inserts here a reference to the final judgment, linking that intimate process of conscience to a greater judgment that will take place through Christ.
  17. Romanos 2:17Paul changes subject: he now addresses the Jewish reader directly, listing the religious privileges that person carries as part of their identity, in order to confront them with those very privileges afterward.
  18. Romanos 2:18This continues the list of the Jew’s religious advantages: knowing God’s will and knowing how to discern what is right, because they were taught by the law from childhood.
  19. Romanos 2:19The image of a "guide of the blind" and a "light" describes the self-confidence of someone who sees themselves as a moral reference point for others, a role Jews of that time assumed toward Gentiles.
  20. Romanos 2:20This closes the list of self-given titles: instructor, teacher, someone who carries "the form" of knowledge and truth — that is, the correct outline without necessarily living according to it, which is what Paul is about to expose.
  21. Romanos 2:21This begins a series of rhetorical questions exposing the contradiction between teaching a rule and not following it oneself, using theft as the first example.
  22. Romanos 2:22This continues the same series of contradictions, now with adultery and a specific cultural detail: Jews abhorred pagan idols, but Paul accuses them of "committing sacrilege," possibly profiting from objects taken from pagan temples or disrespecting what was sacred in some other way.
  23. Romanos 2:23This sums up the previous questions in a direct accusation: boasting of having the law while transgressing it is, in practice, dishonoring the very God that law represents.
  24. Romanos 2:24This is a loose quotation from Isaiah: the religious hypocrisy of God’s people does not stay secret; it ends up staining the reputation of God’s own name before the neighboring peoples watching from outside.
  25. Romanos 2:25Circumcision was the ritual cutting that marked a man as part of the people of Israel, a sign of the covenant made with God since Abraham. Paul argues that this physical sign is worthless if the person does not live according to the law it represents.
  26. Romanos 2:26This reverses the expected logic: if someone without circumcision lives according to the spirit of the law, that obedience counts for more than the physical rite alone.
  27. Romanos 2:27This reinforces the reversal of the previous verse with a direct comparison: the Gentile who keeps the law inwardly becomes an embarrassing contrast to the Jew who has the rite but does not practice it.
  28. Romanos 2:28This introduces the distinction that the next verse will complete: being a Jew "in fact" is not reduced to outward appearance or the physical cutting of circumcision.
  29. Romanos 2:29Here Paul takes the same symbol from the previous verse and shifts its meaning: instead of the physical cutting, he speaks of a change of attitude, on the inside. It’s a turn of language, not an attempt to do away with the Jewish custom itself.

Chapters

12345678910111213141516

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play